客家辭義發瘟的腔調是四縣, 分類是品貌, 客家音標是odˋvunˊ, 華語辭義是詛咒語(原意指得瘟疫), 客語例句是頭牲仔發瘟又安到「走大水」。.
| 分類 | 品貌 |
| 腔調 | 四縣 |
| 客家辭義 | 發瘟 |
| 客家音標 | odˋvunˊ |
| 華語辭義 | 詛咒語(原意指得瘟疫) |
| 英語辭義 | acurse:tohaveaplague |
| 客語例句 | 頭牲仔發瘟又安到「走大水」。 |
| 客家例句語音 | |
| 華語翻譯 | 牲畜發生瘟疫又叫做「躲大洪水」。 |
分類品貌 |
腔調四縣 |
客家辭義發瘟 |
客家音標odˋvunˊ |
華語辭義詛咒語(原意指得瘟疫) |
英語辭義acurse:tohaveaplague |
客語例句頭牲仔發瘟又安到「走大水」。 |
客家例句語音 |
華語翻譯牲畜發生瘟疫又叫做「躲大洪水」。 |
發瘟 | 腔調: 海陸 | 分類: 品貌 | 客家音標: odvunˋ | 華語辭義: 詛咒語(原意指得瘟疫) | 客語例句: 頭牲發瘟仔又安到「走大水」。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
發瘟 | 腔調: 饒平 | 分類: 品貌 | 客家音標: odˋvunˇ【bodˋvunˇ】 | 華語辭義: 詛咒語(原意指得瘟疫) | 客語例句: 頭牲仔發瘟又安到「走大水」。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
發瘟腔調: 海陸 | 分類: 品貌 | 客家音標: odvunˋ | 華語辭義: 詛咒語(原意指得瘟疫) | 客語例句: 頭牲發瘟仔又安到「走大水」。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
發瘟腔調: 饒平 | 分類: 品貌 | 客家音標: odˋvunˇ【bodˋvunˇ】 | 華語辭義: 詛咒語(原意指得瘟疫) | 客語例句: 頭牲仔發瘟又安到「走大水」。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
[ 搜尋所有 發瘟 ... ]
閒到擘股 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: hanˊdobagguˇ | 華語辭義: 手提包 | 客語例句: 阿姆新買一隻手閒到擘股。 |
鍊【金鍊仔】 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: adlien【gimˊlieneˋ】 | 華語辭義: 項鍊 | 客語例句: 阿姆有一條金鍊(金鍊仔)。 |
耳環【耳環仔】 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: giˋvanˇ【ngiˋfanˇ／kuanˇeˋ】 | 華語辭義: 耳環 | 客語例句: 這下異多細?人戴耳環(耳環仔)。 |
手【手環仔】 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: uˋagˋ【suˋkuanˇeˋ】 | 華語辭義: 手鐲 | 客語例句: 這隻手(手環仔)係阿姊送分阿姆?。 |
戴 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: dai | 華語辭義: 戴 | 客語例句: 先生吩咐打籃球毋好戴時錶仔。 |
靴仔 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: hioˊeˋ | 華語辭義: 靴子 | 客語例句: 佢同靴仔捽到金金。 |
靴筒 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: hioˊtungˇ | 華語辭義: 長筒靴 | 客語例句: 吾這雙新靴筒係阿姆買?。 |
襪仔 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: madˋeˇ【madˋeˋ】 | 華語辭義: 襪子 | 客語例句: 著皮鞋無著襪仔當(蓋)毋鬆爽。 |
水靴筒 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: uiˋhioˊtungˇ | 華語辭義: 雨鞋 | 客語例句: 落雨天著水靴筒較(過)利便。 |
底衫仔【內衫】 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: daiˋsamˊeˋ【nuisamˊ】 | 華語辭義: 內衣 | 客語例句: 紡織業越來越進步底衫仔(內衫)?質料緊做緊幼。 |
禁指【金戒牿】 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: gimziiˋ【gimˊgieguˋ】 | 華語辭義: 戒指 | 客語例句: 阿嫂生日阿哥送佢一隻禁指(金戒牯)。 |
手指落 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: uˋziiˋlabˋ | 華語辭義: 指環 | 客語例句: 這下緊來緊時行戴手指落。 |
針線 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: ziimˊxie | 華語辭義: 針線 | 客語例句: 去拿針線來分攣衫好無？ |
皮鞋 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: iˇhaiˇ | 華語辭義: 皮鞋 | 客語例句: 去食酒著皮鞋較(過)正式。 |
高鞋 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: goˊzangˊhaiˇ【goˊdangˊhaiˇ】 | 華語辭義: 高跟鞋 | 客語例句: 有兜細妹仔好著高鞋。 |
閒到擘股腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: hanˊdobagguˇ | 華語辭義: 手提包 | 客語例句: 阿姆新買一隻手閒到擘股。 |
鍊【金鍊仔】腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: adlien【gimˊlieneˋ】 | 華語辭義: 項鍊 | 客語例句: 阿姆有一條金鍊(金鍊仔)。 |
耳環【耳環仔】腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: giˋvanˇ【ngiˋfanˇ／kuanˇeˋ】 | 華語辭義: 耳環 | 客語例句: 這下異多細?人戴耳環(耳環仔)。 |
手【手環仔】腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: uˋagˋ【suˋkuanˇeˋ】 | 華語辭義: 手鐲 | 客語例句: 這隻手(手環仔)係阿姊送分阿姆?。 |
戴腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: dai | 華語辭義: 戴 | 客語例句: 先生吩咐打籃球毋好戴時錶仔。 |
靴仔腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: hioˊeˋ | 華語辭義: 靴子 | 客語例句: 佢同靴仔捽到金金。 |
靴筒腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: hioˊtungˇ | 華語辭義: 長筒靴 | 客語例句: 吾這雙新靴筒係阿姆買?。 |
襪仔腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: madˋeˇ【madˋeˋ】 | 華語辭義: 襪子 | 客語例句: 著皮鞋無著襪仔當(蓋)毋鬆爽。 |
水靴筒腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: uiˋhioˊtungˇ | 華語辭義: 雨鞋 | 客語例句: 落雨天著水靴筒較(過)利便。 |
底衫仔【內衫】腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: daiˋsamˊeˋ【nuisamˊ】 | 華語辭義: 內衣 | 客語例句: 紡織業越來越進步底衫仔(內衫)?質料緊做緊幼。 |
禁指【金戒牿】腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: gimziiˋ【gimˊgieguˋ】 | 華語辭義: 戒指 | 客語例句: 阿嫂生日阿哥送佢一隻禁指(金戒牯)。 |
手指落腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: uˋziiˋlabˋ | 華語辭義: 指環 | 客語例句: 這下緊來緊時行戴手指落。 |
針線腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: ziimˊxie | 華語辭義: 針線 | 客語例句: 去拿針線來分攣衫好無？ |
皮鞋腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: iˇhaiˇ | 華語辭義: 皮鞋 | 客語例句: 去食酒著皮鞋較(過)正式。 |
高鞋腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: goˊzangˊhaiˇ【goˊdangˊhaiˇ】 | 華語辭義: 高跟鞋 | 客語例句: 有兜細妹仔好著高鞋。 |