客家辭義航道(航線)的腔調是饒平, 分類是交通, 客家音標是hongtoˊ(hongsienˋ)【hongˋto(hongˋsen^)】, 華語辭義是航道, 客語例句是船在水中行摎陸地上?車仔共樣有一定?航道。.
| 分類 | 交通 |
| 腔調 | 饒平 |
| 客家辭義 | 航道(航線) |
| 客家音標 | hongtoˊ(hongsienˋ)【hongˋto(hongˋsen^)】 |
| 華語辭義 | 航道 |
| 英語辭義 | channel |
| 客語例句 | 船在水中行摎陸地上?車仔共樣有一定?航道。 |
| 客家例句語音 | |
| 華語翻譯 | 船在水中航行和陸地上的車子一樣有一定的航道。 |
分類交通 |
腔調饒平 |
客家辭義航道(航線) |
客家音標hongtoˊ(hongsienˋ)【hongˋto(hongˋsen^)】 |
華語辭義航道 |
英語辭義channel |
客語例句船在水中行摎陸地上?車仔共樣有一定?航道。 |
客家例句語音 |
華語翻譯船在水中航行和陸地上的車子一樣有一定的航道。 |
| 分類 | 交通 |
| 腔調 | 四縣 |
| 客家辭義 | 航道(航線) |
| 客家音標 | hongˇto(hongˇxien) |
| 華語辭義 | 航道 |
| 英語辭義 | channel |
| 客語例句 | 船在水中行同陸地項?車仔共樣有一定?航道。 |
| 客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-13-105s.mp3 |
| 華語翻譯 | 船在水中航行和陸地上的車子一樣有一定的航道。 |
| 分類: 交通 |
| 腔調: 四縣 |
| 客家辭義: 航道(航線) |
| 客家音標: hongˇto(hongˇxien) |
| 華語辭義: 航道 |
| 英語辭義: channel |
| 客語例句: 船在水中行同陸地項?車仔共樣有一定?航道。 |
| 客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-13-105s.mp3 |
| 華語翻譯: 船在水中航行和陸地上的車子一樣有一定的航道。 |
| 分類 | 交通 |
| 腔調 | 海陸 |
| 客家辭義 | 航道(航線) |
| 客家音標 | hongto+(hongsienˇ) |
| 華語辭義 | 航道 |
| 英語辭義 | channel |
| 客語例句 | 船在水中行摎陸地上?車仔共樣有一定?航道。 |
| 客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-13-105s.mp3 |
| 華語翻譯 | 船在水中航行和陸地上的車子一樣有一定的航道。 |
| 分類: 交通 |
| 腔調: 海陸 |
| 客家辭義: 航道(航線) |
| 客家音標: hongto+(hongsienˇ) |
| 華語辭義: 航道 |
| 英語辭義: channel |
| 客語例句: 船在水中行摎陸地上?車仔共樣有一定?航道。 |
| 客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-13-105s.mp3 |
| 華語翻譯: 船在水中航行和陸地上的車子一樣有一定的航道。 |
| 分類 | 交通 |
| 腔調 | 大埔 |
| 客家辭義 | 航道(航線) |
| 客家音標 | hongˇtoˋ(hongˇsienˋ) |
| 華語辭義 | 航道 |
| 英語辭義 | channel |
| 客語例句 | 船在水竇行同陸地上?車共樣有一定?航道。 |
| 客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/da-s/da-13-105s.mp3 |
| 華語翻譯 | 船在水中航行和陸地上的車子一樣有一定的航道。 |
| 分類: 交通 |
| 腔調: 大埔 |
| 客家辭義: 航道(航線) |
| 客家音標: hongˇtoˋ(hongˇsienˋ) |
| 華語辭義: 航道 |
| 英語辭義: channel |
| 客語例句: 船在水竇行同陸地上?車共樣有一定?航道。 |
| 客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/da-s/da-13-105s.mp3 |
| 華語翻譯: 船在水中航行和陸地上的車子一樣有一定的航道。 |
| 系統編號 | 2736 |
| 作品編號 | P088-337-10 |
| 作品名稱 | 限制級飛行 |
| 作者 | 楊柏林 |
| 作品尺寸 | 1048 × 136 × 108cm |
| 作品材質 | 不鏽鋼、壓克力Stainless steel, acrylic |
| 縣市 | 桃園市 |
| 設置地點 | 33742桃園市大園區園航路60號 北部飛航服務園區 |
| 經度 | 121.176655 |
| 緯度 | 25.058248 |
| 場域 | 園區 |
| 經費萬 | 220.0 |
| 經費說明 | (空) |
| 取得方式 | 公開徵選 |
| 執行小組 | 李謀和、陳登欽、黃位政、黃浩德、黃健敏、張國松、戴國焜 |
| 徵選小組 | 李謀和、陳登欽、黃位政、黃浩德、黃健敏、張國松、陳振輝、黃海鳴、戴國焜 |
| 策劃單位 | (空) |
| 作品說明 | 為了安全，所有的飛行，所有的航線，起飛、降落都必須是「限制級飛行」經緯度、座標，全部轉為數位資訊，「飛行資訊」的視覺概念，就是一部從太空鳥瞰的通信衛星，涵遙O灣北部飛行服務園區。 在航管行政大廳狹長挑高的空間，設置「限制級飛行」非常適當。不鏽鋼材質輕盈又具有動態的裝置，讓窄窄的空間充滿廣大運動的視覺意象，大廳即刻有了生命的呼吸。 狹長的航道上，有多架飛行移動的資訊，每架次都保有安全的距離。 起飛 Safe 空中 Safe 降落 Safe |
| 主圖 | https://publicartap.moc.gov.tw/upload/filesys/com_creations/creationPictures/2736/original/p088-337-10-r.jpg |
| 創作年代yyyy | 2010 |
| 來源網站 | https://publicart.moc.gov.tw/home/zh-tw/works/2736 |
| 委託單位 | 交通部民用航空局 |
| 系統編號: 2736 |
| 作品編號: P088-337-10 |
| 作品名稱: 限制級飛行 |
| 作者: 楊柏林 |
| 作品尺寸: 1048 × 136 × 108cm |
| 作品材質: 不鏽鋼、壓克力Stainless steel, acrylic |
| 縣市: 桃園市 |
| 設置地點: 33742桃園市大園區園航路60號 北部飛航服務園區 |
| 經度: 121.176655 |
| 緯度: 25.058248 |
| 場域: 園區 |
| 經費萬: 220.0 |
| 經費說明: (空) |
| 取得方式: 公開徵選 |
| 執行小組: 李謀和、陳登欽、黃位政、黃浩德、黃健敏、張國松、戴國焜 |
| 徵選小組: 李謀和、陳登欽、黃位政、黃浩德、黃健敏、張國松、陳振輝、黃海鳴、戴國焜 |
| 策劃單位: (空) |
| 作品說明: 為了安全，所有的飛行，所有的航線，起飛、降落都必須是「限制級飛行」經緯度、座標，全部轉為數位資訊，「飛行資訊」的視覺概念，就是一部從太空鳥瞰的通信衛星，涵遙O灣北部飛行服務園區。 在航管行政大廳狹長挑高的空間，設置「限制級飛行」非常適當。不鏽鋼材質輕盈又具有動態的裝置，讓窄窄的空間充滿廣大運動的視覺意象，大廳即刻有了生命的呼吸。 狹長的航道上，有多架飛行移動的資訊，每架次都保有安全的距離。 起飛 Safe 空中 Safe 降落 Safe |
| 主圖: https://publicartap.moc.gov.tw/upload/filesys/com_creations/creationPictures/2736/original/p088-337-10-r.jpg |
| 創作年代yyyy: 2010 |
| 來源網站: https://publicart.moc.gov.tw/home/zh-tw/works/2736 |
| 委託單位: 交通部民用航空局 |
| 系統編號 | 7433 |
| 作品編號 | P119-07-18 |
| 作品名稱 | 過境—─心航線 |
| 作者 | 林俊廷／胡氏藝術有限公司 |
| 作品尺寸 | 271×853×20 cm |
| 作品材質 | 螢幕、金屬 |
| 縣市 | 桃園市 |
| 設置地點 | 桃園捷運機場第一航廈站 |
| 經度 | 121.239369 |
| 緯度 | 25.081568 |
| 場域 | 交通建設 |
| 經費萬 | 7300.0 |
| 經費說明 | (空) |
| 取得方式 | 公開徵選 |
| 執行小組 | 曲德益、石瑞仁、朱惠芬、黃瑞茂、林崇傑、林信忠、許坤成、周智中、蔡宜勳、蘇重威 |
| 徵選小組 | 曲德益、石瑞仁、朱惠芬、黃瑞茂、林崇傑、林信忠、許坤成、周智中、蔡宜勳、蘇重威 |
| 策劃單位 | 胡氏藝術有限公司 |
| 作品說明 | 將世界城市迸發為一幕幕的奇幻窗景，帶領旅人回溯美好回憶和未知的冒險，也說明機場上演無數航程的起落，身心靈在此轉機到心航道，讓想像力過境於一幕幕的異國瑰麗奇景。 |
| 主圖 | https://publicartap.moc.gov.tw/upload/filesys/com_creations/creationPictures/7433/original/P119-07-18.jpg |
| 創作年代yyyy | 2018 |
| 來源網站 | https://publicart.moc.gov.tw/home/zh-tw/works/7433 |
| 委託單位 | 交通部高速鐵路工程局 |
| 系統編號: 7433 |
| 作品編號: P119-07-18 |
| 作品名稱: 過境—─心航線 |
| 作者: 林俊廷／胡氏藝術有限公司 |
| 作品尺寸: 271×853×20 cm |
| 作品材質: 螢幕、金屬 |
| 縣市: 桃園市 |
| 設置地點: 桃園捷運機場第一航廈站 |
| 經度: 121.239369 |
| 緯度: 25.081568 |
| 場域: 交通建設 |
| 經費萬: 7300.0 |
| 經費說明: (空) |
| 取得方式: 公開徵選 |
| 執行小組: 曲德益、石瑞仁、朱惠芬、黃瑞茂、林崇傑、林信忠、許坤成、周智中、蔡宜勳、蘇重威 |
| 徵選小組: 曲德益、石瑞仁、朱惠芬、黃瑞茂、林崇傑、林信忠、許坤成、周智中、蔡宜勳、蘇重威 |
| 策劃單位: 胡氏藝術有限公司 |
| 作品說明: 將世界城市迸發為一幕幕的奇幻窗景，帶領旅人回溯美好回憶和未知的冒險，也說明機場上演無數航程的起落，身心靈在此轉機到心航道，讓想像力過境於一幕幕的異國瑰麗奇景。 |
| 主圖: https://publicartap.moc.gov.tw/upload/filesys/com_creations/creationPictures/7433/original/P119-07-18.jpg |
| 創作年代yyyy: 2018 |
| 來源網站: https://publicart.moc.gov.tw/home/zh-tw/works/7433 |
| 委託單位: 交通部高速鐵路工程局 |
| 活動識別碼 | C2_376540000A_005524 |
| 活動名稱 | 海島．海民–魚刺客海島系列–台東故事 |
| 描述 | 「魚刺客」 是以喚起海洋意識為策展行動的藝術團體，有著藍領性格的硬派精神，強調身體經驗的實地探勘，復振曾被抹除的文化記憶，建立海洋美學的航道，翻轉陸權的想像，串起環太平洋島鏈的聯繫。 本展作品，除了來自「魚刺客」踏查龜山、綠島、蘭嶼及菲律賓巴丹島所湧現的創作動能外，還有藝術家的生命歷程與台東的連結。藉由繪畫、複合媒材、裝置、影像等手法，從「島嶼聯想」、「生態守望」、「沉默身影」、「夢回部落」等四個子題，展現台東故事的多元面向。 在本展可看到他們尋訪黑潮流經的族群、歷史、生態、環境等議題，不僅是要找回被大陸思維禁錮的海洋經驗，看見地緣政治與國家疆界劃開的文化航線，更要從邊陲的離島回望本島，藉由「他者」重新為台灣的主體性定位。 這種地理的再發現，帶來美學的陌生感，有別於當代藝術的潮流語彙，也非鄉土美術運動的符碼崇拜，而是以批判的思維，關注島嶼的生態、環境倫理與受海洋孕育的人文境況，像刺客般使用犀利的語彙，如鯁在喉的挑釁，以魚之名，替海行道。展期：2024年 3/9(六)-4/21(日)地點：臺東美術館山歌、海舞廳開幕：2024年 3/9(六)下午3:00展出藝術家：王國仁、林純用、陳彥名、何佳真、周耀東、盧昱瑞、安聖惠（Eleng Luluan）、伊祐・噶照（Iyo Kacaw）、菲律賓巴丹島藝家：Xavier Abelador、Mytz Abelador、Joana Jose Schnurr 指導單位：文化部主辦單位：臺東縣縣政府、臺東縣縣政府文化處、臺東美術館贊助單位：潛能幼兒園、衛武營WeR藝術村 以上資訊取自臺東美術館官網 |
| 參與者 | (空) |
| 地點 | 詳見官網 |
| 地址 | (空) |
| Region | 臺東縣 |
| Town | 臺東市 |
| 電話 | 886-8-9341148 |
| 單位 | 臺東縣政府文化處 |
| 開始時間 | 2024-03-09T15:00:00+08:00 |
| 結束時間 | 2024-04-21T23:59:59+08:00 |
| Cycle | (空) |
| Noncycle | (空) |
| 網站 | (空) |
| 圖1 | (空) |
| 圖1描述 | (空) |
| 圖2 | (空) |
| 圖2描述 | (空) |
| 圖3 | (空) |
| 圖3描述 | (空) |
| 經度座標 | 121.14991 |
| 緯度座標 | 22.7643 |
| 類別1 | 03 |
| 類別2 | (空) |
| 地圖 | (空) |
| 旅遊資訊 | (空) |
| 停車資訊 | (空) |
| 收費 | (空) |
| 備註 | (空) |
| 活動識別碼: C2_376540000A_005524 |
| 活動名稱: 海島．海民–魚刺客海島系列–台東故事 |
| 描述: 「魚刺客」 是以喚起海洋意識為策展行動的藝術團體，有著藍領性格的硬派精神，強調身體經驗的實地探勘，復振曾被抹除的文化記憶，建立海洋美學的航道，翻轉陸權的想像，串起環太平洋島鏈的聯繫。 本展作品，除了來自「魚刺客」踏查龜山、綠島、蘭嶼及菲律賓巴丹島所湧現的創作動能外，還有藝術家的生命歷程與台東的連結。藉由繪畫、複合媒材、裝置、影像等手法，從「島嶼聯想」、「生態守望」、「沉默身影」、「夢回部落」等四個子題，展現台東故事的多元面向。 在本展可看到他們尋訪黑潮流經的族群、歷史、生態、環境等議題，不僅是要找回被大陸思維禁錮的海洋經驗，看見地緣政治與國家疆界劃開的文化航線，更要從邊陲的離島回望本島，藉由「他者」重新為台灣的主體性定位。 這種地理的再發現，帶來美學的陌生感，有別於當代藝術的潮流語彙，也非鄉土美術運動的符碼崇拜，而是以批判的思維，關注島嶼的生態、環境倫理與受海洋孕育的人文境況，像刺客般使用犀利的語彙，如鯁在喉的挑釁，以魚之名，替海行道。展期：2024年 3/9(六)-4/21(日)地點：臺東美術館山歌、海舞廳開幕：2024年 3/9(六)下午3:00展出藝術家：王國仁、林純用、陳彥名、何佳真、周耀東、盧昱瑞、安聖惠（Eleng Luluan）、伊祐・噶照（Iyo Kacaw）、菲律賓巴丹島藝家：Xavier Abelador、Mytz Abelador、Joana Jose Schnurr 指導單位：文化部主辦單位：臺東縣縣政府、臺東縣縣政府文化處、臺東美術館贊助單位：潛能幼兒園、衛武營WeR藝術村 以上資訊取自臺東美術館官網 |
| 參與者: (空) |
| 地點: 詳見官網 |
| 地址: (空) |
| Region: 臺東縣 |
| Town: 臺東市 |
| 電話: 886-8-9341148 |
| 單位: 臺東縣政府文化處 |
| 開始時間: 2024-03-09T15:00:00+08:00 |
| 結束時間: 2024-04-21T23:59:59+08:00 |
| Cycle: (空) |
| Noncycle: (空) |
| 網站: (空) |
| 圖1: (空) |
| 圖1描述: (空) |
| 圖2: (空) |
| 圖2描述: (空) |
| 圖3: (空) |
| 圖3描述: (空) |
| 經度座標: 121.14991 |
| 緯度座標: 22.7643 |
| 類別1: 03 |
| 類別2: (空) |
| 地圖: (空) |
| 旅遊資訊: (空) |
| 停車資訊: (空) |
| 收費: (空) |
| 備註: (空) |
姑婆 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: guˊpoˇ | 華語辭義: 姑婆 | 客語例句: 吾老妹還七後生八後生吾孫仔就喊佢姑婆?！ |
息仔(息?) | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: edˋeˇ(sabˋmaˇ)【sebˋeˋ】【sebˋmaˇ】 | 華語辭義: 曾孫曾孫女 | 客語例句: 張伯姆還?(毋曾)八十歲就息仔幾下個實在還好命喔！ |
叔姆 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: ugˋmeˊ | 華語辭義: 叔母小叔之妻(妯娌) | 客語例句: 吾叔姆係梁屋人?妹仔佢在鄉公所上班。 |
後哀【接腳哀】 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: heuoiˊ【jiabˋgiogˋoiˊ】 | 華語辭義: 繼母 | 客語例句: 做人後叔、後哀惜前人子愛像惜自家?子女恁仔正好。 |
後來?(後來婆) | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: heuloiˇmaˇ﹙heuloiˇpoˇ﹚ | 華語辭義: 繼室 | 客語例句: 厥餔娘(姐仔)過身後子女還細故所佢又討個後來?手照顧細人仔。 |
後叔(後來叔)【繼叔】 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: heusugˋ(heuloiˇsugˋ)【gisugˋ】 | 華語辭義: 繼父 | 客語例句: 做人後叔儕(?人)對前人子過好兜家庭就會和諧。 |
前人子 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: qienˇnginˇziiˋ【qienˇnginˇziiˋ/jiˋ】 | 華語辭義: 配偶前次婚姻所生的小孩 | 客語例句: 現下後哀惜前人子?當(蓋)多無麼?稀罕。 |
細姆(細阿姆) | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: emeˊ(seaˊmeˊ) | 華語辭義: 二媽 | 客語例句: 雖然佢係厥細姆毋過當等面佢還係喊佢阿姆。 |
細?條仔 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: elaitiauˇeˋ | 華語辭義: 少男；年輕男孩 | 客語例句: 這下?細?條仔當時行著名牌?運動鞋。 |
老人家 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: loˋnginˇgaˊ | 華語辭義: 老人家 | 客語例句: 老人家行路較(過)慢你愛跈等佢慢慢仔行做毋得趕遽。 |
恩人 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: enˊnginˇ | 華語辭義: 恩人 | 客語例句: 阿峰哥係你?恩人毋係仇人你愛好好仔報答佢。 |
共公廳?人(共廳下?人) | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kiungkungˊtangˊgenginˇ(kiungtangˇhaˊgenginˇ) | 華語辭義: 同一祠堂的人 | 客語例句: 逢年過節共公廳?人會共下來拜阿公婆。 |
熟事人 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: ugsiinginˇ【sugsii/xinginˇ】 | 華語辭義: 熟人 | 客語例句: 路項堵?熟事人定著愛相借問。 |
共屋人(共屋下人)【共屋家人】 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kiungvugˋnginˇ(kiungvugˋkaˊnginˇ)【kiungvugˋgaˊnginˇ】 | 華語辭義: 同一家人 | 客語例句: 佢兩子叔雖然係共屋人(共屋家人)毋過異(蓋)無話好講實在有奇怪。 |
共阿公婆? | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kiungaˊkungˊpoˇge | 華語辭義: 供奉同一祖先的人 | 客語例句: 該兜人做下係共阿公婆?平常盡有來往。 |
姑婆腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: guˊpoˇ | 華語辭義: 姑婆 | 客語例句: 吾老妹還七後生八後生吾孫仔就喊佢姑婆?！ |
息仔(息?)腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: edˋeˇ(sabˋmaˇ)【sebˋeˋ】【sebˋmaˇ】 | 華語辭義: 曾孫曾孫女 | 客語例句: 張伯姆還?(毋曾)八十歲就息仔幾下個實在還好命喔！ |
叔姆腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: ugˋmeˊ | 華語辭義: 叔母小叔之妻(妯娌) | 客語例句: 吾叔姆係梁屋人?妹仔佢在鄉公所上班。 |
後哀【接腳哀】腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: heuoiˊ【jiabˋgiogˋoiˊ】 | 華語辭義: 繼母 | 客語例句: 做人後叔、後哀惜前人子愛像惜自家?子女恁仔正好。 |
後來?(後來婆)腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: heuloiˇmaˇ﹙heuloiˇpoˇ﹚ | 華語辭義: 繼室 | 客語例句: 厥餔娘(姐仔)過身後子女還細故所佢又討個後來?手照顧細人仔。 |
後叔(後來叔)【繼叔】腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: heusugˋ(heuloiˇsugˋ)【gisugˋ】 | 華語辭義: 繼父 | 客語例句: 做人後叔儕(?人)對前人子過好兜家庭就會和諧。 |
前人子腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: qienˇnginˇziiˋ【qienˇnginˇziiˋ/jiˋ】 | 華語辭義: 配偶前次婚姻所生的小孩 | 客語例句: 現下後哀惜前人子?當(蓋)多無麼?稀罕。 |
細姆(細阿姆)腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: emeˊ(seaˊmeˊ) | 華語辭義: 二媽 | 客語例句: 雖然佢係厥細姆毋過當等面佢還係喊佢阿姆。 |
細?條仔腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: elaitiauˇeˋ | 華語辭義: 少男；年輕男孩 | 客語例句: 這下?細?條仔當時行著名牌?運動鞋。 |
老人家腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: loˋnginˇgaˊ | 華語辭義: 老人家 | 客語例句: 老人家行路較(過)慢你愛跈等佢慢慢仔行做毋得趕遽。 |
恩人腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: enˊnginˇ | 華語辭義: 恩人 | 客語例句: 阿峰哥係你?恩人毋係仇人你愛好好仔報答佢。 |
共公廳?人(共廳下?人)腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kiungkungˊtangˊgenginˇ(kiungtangˇhaˊgenginˇ) | 華語辭義: 同一祠堂的人 | 客語例句: 逢年過節共公廳?人會共下來拜阿公婆。 |
熟事人腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: ugsiinginˇ【sugsii/xinginˇ】 | 華語辭義: 熟人 | 客語例句: 路項堵?熟事人定著愛相借問。 |
共屋人(共屋下人)【共屋家人】腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kiungvugˋnginˇ(kiungvugˋkaˊnginˇ)【kiungvugˋgaˊnginˇ】 | 華語辭義: 同一家人 | 客語例句: 佢兩子叔雖然係共屋人(共屋家人)毋過異(蓋)無話好講實在有奇怪。 |
共阿公婆?腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kiungaˊkungˊpoˇge | 華語辭義: 供奉同一祖先的人 | 客語例句: 該兜人做下係共阿公婆?平常盡有來往。 |