客家辭義山背的腔調是饒平, 分類是時間空間, 客家音標是anˇboiˋ【sanˇboi^】, 華語辭義是山的那一邊, 客語例句是阿姊嫁到山背一年來無兩擺。.
| 分類 | 時間空間 |
| 腔調 | 饒平 |
| 客家辭義 | 山背 |
| 客家音標 | anˇboiˋ【sanˇboi^】 |
| 華語辭義 | 山的那一邊 |
| 英語辭義 | theothersideofamountai |
| 客語例句 | 阿姊嫁到山背一年來無兩擺。 |
| 客家例句語音 | |
| 華語翻譯 | 姊姊嫁到山的那一邊一年回來不到兩次。 |
分類時間空間 |
腔調饒平 |
客家辭義山背 |
客家音標anˇboiˋ【sanˇboi^】 |
華語辭義山的那一邊 |
英語辭義theothersideofamountai |
客語例句阿姊嫁到山背一年來無兩擺。 |
客家例句語音 |
華語翻譯姊姊嫁到山的那一邊一年回來不到兩次。 |
大山背樂善堂 | 級別名稱: 縣(市)定古蹟 | 所屬主管機關: 新竹縣政府 | 指定登錄理由: 建物歷史悠久，構體與構造方式有一定匠藝水準。廟內彩繪、剪黏、木雕、石雕等具歷史、文化藝術保存價值。 @ 文資局古蹟 |
大山背好風光 河谷步道生態之旅 | 景點縣市: 新竹縣 | 鄉鎮: 橫山鄉 | 旅遊天數: 1天 | 每月特產: 12-3月：海梨柑、茂谷柑，為觀光果園採果旺季 | 交通指引: 開車。1.國道3號竹林交流道下，順台3線往竹東、橫山方向直行，在與中豐公路交叉處右轉，往竹東方向直行，經過油羅溪大橋，過內灣支線鐵路平交道後，轉往左側方之上坡灣路，至前方約100公尺之叉路口後左轉直行... | 動線導言: 大山背山位於新竹縣橫山鄉與竹東鎮的交界上，山前緊靠竹東平原，由遠處望之，此座大山就像屏風一樣橫陳在那兒，因此自古即有「橫山」之稱，（日據時代日本人稱它為「大背山」），這也是現今橫山鄉地名之由來。。大背... @ 體驗農村生活-農村主題旅遊規劃 |
大山背休閒農業區 | 開放時間: 未提供 | | 電話: 886-3-5931558 | 地址: 新竹縣橫山鄉豐鄉村大山背6鄰80號 @ 景點 - 觀光資訊資料庫 |
大山背農園 | 開放時間: 24 小時營業 | | 電話: 886-9-88909769 | 地址: 新竹縣橫山鄉豐鄉村大山背5 鄰 52 號 @ 景點 - 觀光資訊資料庫 |
大山背休閒農業區 | 聯絡電話: 0910-297-527 | 營業時間: | 新竹縣 | 橫山鄉 | 地址: 新竹縣橫山鄉豐鄉村大山背 6 鄰 80 號 | 交通指引: | 園區介紹: 新竹縣橫山鄉的橫山村又稱為大山背，主要是因為此區地形有著如同橫刀崎立。民國 80 年代時期，橫山地區以礦產、筏木最為著名，並在此地興建火車等交通工具，整個橫山地區也因而變得十分繁榮、熱鬧。但隨著時代的... @ 全國休閒農業區旅遊資訊 |
橫山鄉大山背健康步道 | 健走公里數: 1.來回約5公里(上下坡) 2.來回約7公里(平路) | 健走時間: | 運動消耗量: | 縣市: 新竹縣 | 開放時間: 星期一～日白天 | 停車場: 樂善堂、豐鄉國小前均有停車場 @ 社區健走步道 |
大旗棟古道 | 開放時間: 未提供 | | 電話: 886-3-5932001(橫山鄉公所) | 地址: 新竹縣橫山鄉大山背樂善堂後方 @ 景點 - 觀光資訊資料庫 |
大崎棟步道(大旗棟步道) | 聯絡電話: 03-593-2001、03-593-2002；傳真03-593-1809 | 地理位置: 新竹縣橫山鄉大山背休閒農業區 | 基本收費: | 建議停留時間: 2小時以下 | 最佳旅遊時令: 5 | 交通指引: 開車。1.從國道3號之芎林及竹東交流道下行，並沿著新竹120縣道往橫山方向行駛，接台3線之後約到達74公里處左轉，沿路行駛即可到達。。2.從中山高頭份交流道下行，接新竹124縣道往三灣方向，進入台3線... | 特色: 大崎棟步道（大旗棟古道），位於新竹縣橫山鄉之大山背區域，全長約為1.5公里。其實大山背是日據時代之稱，光復之後已正名為豐鄉村，只不過當地居民仍習慣稱這裡為大山背地區。大崎棟步道的入口設於樂善堂寺廟後側... @ 擁抱田園風光-農村旅遊資訊 |
大山背樂善堂級別名稱: 縣(市)定古蹟 | 所屬主管機關: 新竹縣政府 | 指定登錄理由: 建物歷史悠久，構體與構造方式有一定匠藝水準。廟內彩繪、剪黏、木雕、石雕等具歷史、文化藝術保存價值。 @ 文資局古蹟 |
大山背好風光 河谷步道生態之旅景點縣市: 新竹縣 | 鄉鎮: 橫山鄉 | 旅遊天數: 1天 | 每月特產: 12-3月：海梨柑、茂谷柑，為觀光果園採果旺季 | 交通指引: 開車。1.國道3號竹林交流道下，順台3線往竹東、橫山方向直行，在與中豐公路交叉處右轉，往竹東方向直行，經過油羅溪大橋，過內灣支線鐵路平交道後，轉往左側方之上坡灣路，至前方約100公尺之叉路口後左轉直行... | 動線導言: 大山背山位於新竹縣橫山鄉與竹東鎮的交界上，山前緊靠竹東平原，由遠處望之，此座大山就像屏風一樣橫陳在那兒，因此自古即有「橫山」之稱，（日據時代日本人稱它為「大背山」），這也是現今橫山鄉地名之由來。。大背... @ 體驗農村生活-農村主題旅遊規劃 |
大山背休閒農業區開放時間: 未提供 | | 電話: 886-3-5931558 | 地址: 新竹縣橫山鄉豐鄉村大山背6鄰80號 @ 景點 - 觀光資訊資料庫 |
大山背農園開放時間: 24 小時營業 | | 電話: 886-9-88909769 | 地址: 新竹縣橫山鄉豐鄉村大山背5 鄰 52 號 @ 景點 - 觀光資訊資料庫 |
大山背休閒農業區聯絡電話: 0910-297-527 | 營業時間: | 新竹縣 | 橫山鄉 | 地址: 新竹縣橫山鄉豐鄉村大山背 6 鄰 80 號 | 交通指引: | 園區介紹: 新竹縣橫山鄉的橫山村又稱為大山背，主要是因為此區地形有著如同橫刀崎立。民國 80 年代時期，橫山地區以礦產、筏木最為著名，並在此地興建火車等交通工具，整個橫山地區也因而變得十分繁榮、熱鬧。但隨著時代的... @ 全國休閒農業區旅遊資訊 |
橫山鄉大山背健康步道健走公里數: 1.來回約5公里(上下坡) 2.來回約7公里(平路) | 健走時間: | 運動消耗量: | 縣市: 新竹縣 | 開放時間: 星期一～日白天 | 停車場: 樂善堂、豐鄉國小前均有停車場 @ 社區健走步道 |
大旗棟古道開放時間: 未提供 | | 電話: 886-3-5932001(橫山鄉公所) | 地址: 新竹縣橫山鄉大山背樂善堂後方 @ 景點 - 觀光資訊資料庫 |
大崎棟步道(大旗棟步道)聯絡電話: 03-593-2001、03-593-2002；傳真03-593-1809 | 地理位置: 新竹縣橫山鄉大山背休閒農業區 | 基本收費: | 建議停留時間: 2小時以下 | 最佳旅遊時令: 5 | 交通指引: 開車。1.從國道3號之芎林及竹東交流道下行，並沿著新竹120縣道往橫山方向行駛，接台3線之後約到達74公里處左轉，沿路行駛即可到達。。2.從中山高頭份交流道下行，接新竹124縣道往三灣方向，進入台3線... | 特色: 大崎棟步道（大旗棟古道），位於新竹縣橫山鄉之大山背區域，全長約為1.5公里。其實大山背是日據時代之稱，光復之後已正名為豐鄉村，只不過當地居民仍習慣稱這裡為大山背地區。大崎棟步道的入口設於樂善堂寺廟後側... @ 擁抱田園風光-農村旅遊資訊 |
若 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: giaˊ | 華語辭義: 你的 | 客語例句: 若姆有在屋下無？ |
婦人家 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: funginˇgaˊ | 華語辭義: 婦人 | 客語例句: 該隻(該個)婦人家係厥餔娘(姐仔)。 |
後生人【後生仔】 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: heusangˊnginˇ【heusangˊeˋ】 | 華語辭義: 年輕人 | 客語例句: 後生人(後生仔)愛較(過)打拚兜仔。 |
生份人【毋識?人】 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: angˊfunnginˇ【mˇsiidˋgenginˇ】 | 華語辭義: 陌生人 | 客語例句: 係有生份人(毋識?人)來做毋得開門。 |
自家人 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: qiˋgaˊnginˇ | 華語辭義: 自己人 | 客語例句: 自家人毋使細義。 |
冤仇人【仇人】 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: ienˊsuˇnginˇ【suˇnginˇ】 | 華語辭義: 仇人 | 客語例句: 佢兩儕(個人)像冤仇人(仇人)樣仔見堵?就冤家。 |
名仔(名) | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: miangˇeˋ(miangˇ) | 華語辭義: 名字 | 客語例句: 你安到麼?名仔？ |
外家(妹家) | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: goigaˊ(moigaˊ) | 華語辭義: 娘家 | 客語例句: 年初二阿姆帶轉外(妹)家。 |
老老嫩嫩(老嫩大細) | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: loˋloˋnunnun(loˋnuntaise) | 華語辭義: 老老少少 | 客語例句: 無論老老嫩嫩大家共下來唱歌仔。 |
兜(這兜)【等】 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: gaiˇdeuˊ(ngaiˇiaˋdeuˊ)【ngaiˇnenˊ】 | 華語辭義: 我們 | 客語例句: 兜(等)愛去看電影你愛跈無？ |
這兜【等】 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: enˊiaˋdeuˊ【ngaiˇnenˊ】 | 華語辭義: 咱們 | 客語例句: 這兜(等這兜)來去逛(踔)街好無？ |
大家【大家】 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: enˊtaigaˊ【taigaˊ】 | 華語辭義: 大家 | 客語例句: 大家(大家)共下行較(過)有伴(陣)。 |
正來? | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: zangloiˇliau【ngiang/nangloiˇliau】 | 華語辭義: 再見 | 客語例句: 愛轉(歸)?正來?。 |
別人 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: ednginˇ【piednginˇ】 | 華語辭義: 別人 | 客語例句: 別人?東西做毋得儘採停動。 |
佢兜【佢等】 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: giˇdeuˊ【iˇnenˊ】 | 華語辭義: 他們 | 客語例句: 佢兜(佢等)湊(邀)去打球???毋想去。 |
若腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: giaˊ | 華語辭義: 你的 | 客語例句: 若姆有在屋下無？ |
婦人家腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: funginˇgaˊ | 華語辭義: 婦人 | 客語例句: 該隻(該個)婦人家係厥餔娘(姐仔)。 |
後生人【後生仔】腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: heusangˊnginˇ【heusangˊeˋ】 | 華語辭義: 年輕人 | 客語例句: 後生人(後生仔)愛較(過)打拚兜仔。 |
生份人【毋識?人】腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: angˊfunnginˇ【mˇsiidˋgenginˇ】 | 華語辭義: 陌生人 | 客語例句: 係有生份人(毋識?人)來做毋得開門。 |
自家人腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: qiˋgaˊnginˇ | 華語辭義: 自己人 | 客語例句: 自家人毋使細義。 |
冤仇人【仇人】腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: ienˊsuˇnginˇ【suˇnginˇ】 | 華語辭義: 仇人 | 客語例句: 佢兩儕(個人)像冤仇人(仇人)樣仔見堵?就冤家。 |
名仔(名)腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: miangˇeˋ(miangˇ) | 華語辭義: 名字 | 客語例句: 你安到麼?名仔？ |
外家(妹家)腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: goigaˊ(moigaˊ) | 華語辭義: 娘家 | 客語例句: 年初二阿姆帶轉外(妹)家。 |
老老嫩嫩(老嫩大細)腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: loˋloˋnunnun(loˋnuntaise) | 華語辭義: 老老少少 | 客語例句: 無論老老嫩嫩大家共下來唱歌仔。 |
兜(這兜)【等】腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: gaiˇdeuˊ(ngaiˇiaˋdeuˊ)【ngaiˇnenˊ】 | 華語辭義: 我們 | 客語例句: 兜(等)愛去看電影你愛跈無？ |
這兜【等】腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: enˊiaˋdeuˊ【ngaiˇnenˊ】 | 華語辭義: 咱們 | 客語例句: 這兜(等這兜)來去逛(踔)街好無？ |
大家【大家】腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: enˊtaigaˊ【taigaˊ】 | 華語辭義: 大家 | 客語例句: 大家(大家)共下行較(過)有伴(陣)。 |
正來?腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: zangloiˇliau【ngiang/nangloiˇliau】 | 華語辭義: 再見 | 客語例句: 愛轉(歸)?正來?。 |
別人腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: ednginˇ【piednginˇ】 | 華語辭義: 別人 | 客語例句: 別人?東西做毋得儘採停動。 |
佢兜【佢等】腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: giˇdeuˊ【iˇnenˊ】 | 華語辭義: 他們 | 客語例句: 佢兜(佢等)湊(邀)去打球???毋想去。 |