清王翬畫溪山紅樹
- 文資局古物 @ 文化部文化資產局
個案名稱清王翬畫溪山紅樹的級別名稱是重要古物, 所屬主管機關是文化部, 指定/登錄理由是此作為王翬（1632-1717）傳世的精品，雖是以王蒙為宗的倣古作品，以牛毛皴畫山石，但加入了顏色較鮮艷的赭紅和石綠，表現了畫者個人的風貌。王翬在當時被譽為畫聖，精心於筆墨層次，意境為秋景將凋。全作構景密實，描繪嚴謹細膩。幅上王時敏的題跋稱「知其意頗自珍，不忍遽奪」，可見此作亦是王翬的得意之作。, 保存現狀是包首有傷補、磨損、摺痕、污漬。上隔水有輕微褐班。玉池全面有輕微褐班。詩塘有墨污。畫心有多道縱向摺痕。畫心有傷補。畫心有破洞。下隔水有輕微褐斑。地綾有褐斑。地綾下方黃化。.
| 案件編號 | 20121029000016 |
| 個案名稱 | 清王翬畫溪山紅樹 |
| 級別代碼 | 6.1.2 |
| 級別名稱 | 重要古物 |
| 總類 | 1:code : G1
name : 藝術作品
subCode : G1.2
subName : 繪畫
|
| 典藏或財產編號 | 故畫000723 |
| 評定基準 | 1:具有重要之時代特色、技術及流派2:品質精良且數量稀少3:具有重要歷史、文化、藝術或科學價值 |
| 指定/登錄理由 | 此作為王翬（1632-1717）傳世的精品，雖是以王蒙為宗的倣古作品，以牛毛皴畫山石，但加入了顏色較鮮艷的赭紅和石綠，表現了畫者個人的風貌。王翬在當時被譽為畫聖，精心於筆墨層次，意境為秋景將凋。全作構景密實，描繪嚴謹細膩。幅上王時敏的題跋稱「知其意頗自珍，不忍遽奪」，可見此作亦是王翬的得意之作。 |
| 法令依據 | 〈古物分級登錄指定及廢止審查辦法〉第3條第1項第3、5、6款。 |
| 所屬主管機關 | 文化部 |
| 所在地理區域 | 1:itemNo : 1
cityName : 臺北市
distName : 士林區
address : 至善路二段221號
|
| 代表圖像 | extJPGtransformc : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/antiquity/32851/photo/53aa70f2-3ecc-46c9-9583-85cc52cc8565_c.JPG
originalhttps://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/antiquity/32851/photo/53aa70f2-3ecc-46c9-9583-85cc52cc8565.JPGname53aa70f2-3ecc-46c9-9583-85cc52cc8565 |
| 代表圖像來源 | 國立故宮博物院 |
| 備註 | (空) |
| 保管單位 | 1:name : 國立故宮博物院
|
| 古物所在地 | 1:name : 國立故宮博物院
saveSpace : 博物館、圖書館
saveSpaceIdentity : 歷史建築
|
| 數量 | 1 |
| 古物出處/出處或來源 | 既存(繼承) |
| 保存現狀 | 包首有傷補、磨損、摺痕、污漬。上隔水有輕微褐班。玉池全面有輕微褐班。詩塘有墨污。畫心有多道縱向摺痕。畫心有傷補。畫心有破洞。下隔水有輕微褐斑。地綾有褐斑。地綾下方黃化。 |
| 綜合描述 | 此幀描繪秋日山林景色，主體山勢圓轉重疊，高聳突兀，山溪逶迤，漣漪陣起。佈局構景繁密，山勢深奇，植披濃密厚重，林木紅翠相間，秋光熠熠。 |
| 年代 | 清 |
| 尺寸 | 112.4 x 39.5（公分） |
| 材質 | 紙本 |
| 保存環境 | 庫房或展覽空間 |
| 公告 | 1:classification : 指定/登錄
officialDocNo : 文資局物字第10120134511號
registerDate : 2012-10-29 00:00:00.0
|
| 網站連結 | http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/antiquity/20121029000016 |
| 公告資料 | 1:https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2022-01-24/788f381e-22a6-461b-b0b9-481bf2999bd2/公告.pdf |
| 主管機關名稱 | 文化部 |
| 主管機關單位 | 文化資產局 |
| 主管機關聯絡地址 | 台中市南區復興路三段362號 |
| 主管機關聯絡電話 | 04-22177777 |
| repImgId | 6673 |
案件編號20121029000016 |
個案名稱清王翬畫溪山紅樹 |
級別代碼6.1.2 |
級別名稱重要古物 |
總類1:code : G1
name : 藝術作品
subCode : G1.2
subName : 繪畫
|
典藏或財產編號故畫000723 |
評定基準1:具有重要之時代特色、技術及流派2:品質精良且數量稀少3:具有重要歷史、文化、藝術或科學價值 |
指定/登錄理由此作為王翬（1632-1717）傳世的精品，雖是以王蒙為宗的倣古作品，以牛毛皴畫山石，但加入了顏色較鮮艷的赭紅和石綠，表現了畫者個人的風貌。王翬在當時被譽為畫聖，精心於筆墨層次，意境為秋景將凋。全作構景密實，描繪嚴謹細膩。幅上王時敏的題跋稱「知其意頗自珍，不忍遽奪」，可見此作亦是王翬的得意之作。 |
法令依據〈古物分級登錄指定及廢止審查辦法〉第3條第1項第3、5、6款。 |
所屬主管機關文化部 |
所在地理區域1:itemNo : 1
cityName : 臺北市
distName : 士林區
address : 至善路二段221號
|
代表圖像extJPGtransformc : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/antiquity/32851/photo/53aa70f2-3ecc-46c9-9583-85cc52cc8565_c.JPG
originalhttps://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/antiquity/32851/photo/53aa70f2-3ecc-46c9-9583-85cc52cc8565.JPGname53aa70f2-3ecc-46c9-9583-85cc52cc8565 |
代表圖像來源國立故宮博物院 |
備註(空) |
保管單位1:name : 國立故宮博物院
|
古物所在地1:name : 國立故宮博物院
saveSpace : 博物館、圖書館
saveSpaceIdentity : 歷史建築
|
數量1 |
古物出處/出處或來源既存(繼承) |
保存現狀包首有傷補、磨損、摺痕、污漬。上隔水有輕微褐班。玉池全面有輕微褐班。詩塘有墨污。畫心有多道縱向摺痕。畫心有傷補。畫心有破洞。下隔水有輕微褐斑。地綾有褐斑。地綾下方黃化。 |
綜合描述此幀描繪秋日山林景色，主體山勢圓轉重疊，高聳突兀，山溪逶迤，漣漪陣起。佈局構景繁密，山勢深奇，植披濃密厚重，林木紅翠相間，秋光熠熠。 |
年代清 |
尺寸112.4 x 39.5（公分） |
材質紙本 |
保存環境庫房或展覽空間 |
公告1:classification : 指定/登錄
officialDocNo : 文資局物字第10120134511號
registerDate : 2012-10-29 00:00:00.0
|
網站連結http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/antiquity/20121029000016 |
公告資料1:https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2022-01-24/788f381e-22a6-461b-b0b9-481bf2999bd2/公告.pdf |
主管機關名稱文化部 |
主管機關單位文化資產局 |
主管機關聯絡地址台中市南區復興路三段362號 |
主管機關聯絡電話04-22177777 |
repImgId6673 |
根據識別碼 20121029000016 找到的相關資料
在『文資局古物』資料集內搜尋:
與清王翬畫溪山紅樹同分類的文資局古物
| 級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 此一長卷為黃公望重要代表作品，卷長超過六公尺，畫卷筆墨堆疊層出，山石鉤勒皴染變化多樣。全卷山體從渾圓迫近、層疊後偃，平緩坡岸乃至聳峙山峰，具豐富的山水型態。對後世影響甚大，不僅是畫史上關鍵作品，更同時... | 保存現狀: 本幅：舊火燒破缺，傷補，款字附近有墨點。包首：緙絲殘破傷補，折痕嚴重。引首：下方紙變淺色。有損傷但狀況穩定。 |
| 級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 此件畫面以重山層疊屏障於後側，環繞著前方緩坡水谷，數間屋舍隱現其中，增添許多生機。畫中層疊巒石與山頂平台，組合出富有變化的山體動勢。而山峰稜線之間，有墨點短線構成遠樹林木，是能充分凸顯草木滋長繁盛的所... | 保存現狀: 舊水漬霉傷，綾刮傷折裂，傷損傷補，磨損，折痕露白，詩塘水漬霉傷，傷損傷補，折痕。有損傷但狀況穩定 。 |
| 級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 此件畫作以層疊的渾圓山體為主，皴染簡練，僅於山石交界部分略加筆墨，更點出此一雪霽山景的溫潤明朗。屬於曹知白成熟畫風，代表元代李郭傳統的新成就。此外，又有黃公望題識，除有畫史重要性之外，也具有歷史價值。 | 保存現狀: 包首地軸有加強補絹，本幅裏裂痕很多，尤其是上方三分之一直裂痕很多，本幅後面有補強打襯。有損傷但狀況穩定 。 |
| 級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 此畫作採俯瞰角度，山體造型渾圓，山際樹叢繁茂，呈現山水蓬勃生機。作品保存董源山水傳統的面貌，詩塘上有董其昌及清高宗題跋，具有重要畫史意義。 | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定。 |
| 級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 畫作描繪群峰高低環繞山間谷地，明人推測此為唐人巧取〈蘭亭序〉真蹟的故事。畫中叢樹枝幹多簡樸線條，兩側再加墨點。不論是高低相倚的山峰，或河岸水際，皆有大小圓弧石塊一再出現。此類江南風格的重要母題，因黃公... | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定。 |
| 級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 此畫為趙孟頫重要代表作品。畫風對於掌握元代文人畫傳統具關鍵作用，畫上又有諸多題跋，亦能重整畫史發展脈絡。具畫史意義，也具重要歷史價值。 | 保存現狀: 本幅：前端有一舊折痕，有蟲蛀、淡墨跡，字有磨損。包首：磨損傷補。有損傷但狀況穩定 。 |
| 級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 畫卷人像的表現十分具代表性，可用以掌握文人肖像畫傳統之發展，為倪瓚畫像之最佳者，並對倪瓚潔癖之習性，幽默表達而附張雨跋，具有無可替代之價值，具畫史意義與歷史價值。 | 保存現狀: 本幅：舊補，前半上下略有磨損。包首：內部邊綾有點裂，略有磨損，斑漬。有損傷但狀況穩定 。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 此作筆法暢逸不羈，體現唐寅對梁楷風格之理解與詮釋，為其晚期佳作。明代收藏家吳洪裕亦欲火殉此卷，倖存卷末一段，與黃公望〈富春山居圖〉共有一段傳奇的收傳歷程。 | 保存現狀: 本幅：由跋知為火後餘生重裝，故為舊殘不全、不平。包首：外部磨損，內部裂，十分脆弱。有損傷但狀況穩定 。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 此作雖非黃公望真蹟，然構圖與物像細節，均與原作十分接近，可由此作重建〈富春山居圖〉火焚前的起首段落。該作因清高宗認定為黃公望真蹟，引起近代藝術史家對此作與〈無用師卷〉真偽的論戰。清高宗於其上留下的五十... | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 全冊包括鮮于樞、倪瓚、楊維楨、張雨、饒介、周伯琦等人書蹟，以及馮子振、趙巖為大長公主藏畫題跋，以及柯九思等人為奎章閣藏畫題跋，既有藝術價值，也有歷史重要意義。 | 保存現狀: 蟲蛀。有損傷但狀況穩定 。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 此卷各段書法作品，舉如張翥具鍾繇書風特色、龔璛行書流暢瀟灑，王逢之作則為晚期書風特色，楊樞、周伯溫、楊基、宋克風格具代表性，皆具有重要藝術史意義。 | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 本幅融合李郭派與董巨派兩種畫風，是探查元代中後期，南北山水畫風融會整合的重要例證。畫上楊維楨題詩的墨色和筆法與山石及樹枝相合，此畫即為楊維楨親筆，並為其書齋周遭山川風物的寫照。楊維楨傳世作品屈指可數，... | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 1.1858-1860年臺灣開港對清際臺灣外貿之擴張影響甚大，海關設臺灣、淡水二關，但臺灣關兼轄安平、打狗，淡水關兼轄淡水、雞籠二關。此碑乃臺灣關打狗口之界碑，為重要史證。
2.可見證清末天津、北京... | 保存現狀: 有損傷但狀況穏定 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 本件為中國新石器時代紅山文化玉器，年代久遠，
質地溫潤，考證中國新石器時代區域文化玉禮器制
度及各族群間上層文化交流網之運作的重要文物，
具有歷史、文化、藝術及科學價值。 | 保存現狀: 完整良好 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 本套石製茶具組整體表現出唐代風格，是少見的明器，具歷史、文化價值，現況已有修復，修復後仍有殘缺但可供展出，對中國唐代茶文化之研究具有極重要意義，可用以考證陸羽茶經之記載，有歷史、文化、藝術及科學價值。 | 保存現狀: 完整良好 |
級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 此一長卷為黃公望重要代表作品，卷長超過六公尺，畫卷筆墨堆疊層出，山石鉤勒皴染變化多樣。全卷山體從渾圓迫近、層疊後偃，平緩坡岸乃至聳峙山峰，具豐富的山水型態。對後世影響甚大，不僅是畫史上關鍵作品，更同時... | 保存現狀: 本幅：舊火燒破缺，傷補，款字附近有墨點。包首：緙絲殘破傷補，折痕嚴重。引首：下方紙變淺色。有損傷但狀況穩定。 |
級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 此件畫面以重山層疊屏障於後側，環繞著前方緩坡水谷，數間屋舍隱現其中，增添許多生機。畫中層疊巒石與山頂平台，組合出富有變化的山體動勢。而山峰稜線之間，有墨點短線構成遠樹林木，是能充分凸顯草木滋長繁盛的所... | 保存現狀: 舊水漬霉傷，綾刮傷折裂，傷損傷補，磨損，折痕露白，詩塘水漬霉傷，傷損傷補，折痕。有損傷但狀況穩定 。 |
級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 此件畫作以層疊的渾圓山體為主，皴染簡練，僅於山石交界部分略加筆墨，更點出此一雪霽山景的溫潤明朗。屬於曹知白成熟畫風，代表元代李郭傳統的新成就。此外，又有黃公望題識，除有畫史重要性之外，也具有歷史價值。 | 保存現狀: 包首地軸有加強補絹，本幅裏裂痕很多，尤其是上方三分之一直裂痕很多，本幅後面有補強打襯。有損傷但狀況穩定 。 |
級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 此畫作採俯瞰角度，山體造型渾圓，山際樹叢繁茂，呈現山水蓬勃生機。作品保存董源山水傳統的面貌，詩塘上有董其昌及清高宗題跋，具有重要畫史意義。 | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定。 |
級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 畫作描繪群峰高低環繞山間谷地，明人推測此為唐人巧取〈蘭亭序〉真蹟的故事。畫中叢樹枝幹多簡樸線條，兩側再加墨點。不論是高低相倚的山峰，或河岸水際，皆有大小圓弧石塊一再出現。此類江南風格的重要母題，因黃公... | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定。 |
級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 此畫為趙孟頫重要代表作品。畫風對於掌握元代文人畫傳統具關鍵作用，畫上又有諸多題跋，亦能重整畫史發展脈絡。具畫史意義，也具重要歷史價值。 | 保存現狀: 本幅：前端有一舊折痕，有蟲蛀、淡墨跡，字有磨損。包首：磨損傷補。有損傷但狀況穩定 。 |
級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 畫卷人像的表現十分具代表性，可用以掌握文人肖像畫傳統之發展，為倪瓚畫像之最佳者，並對倪瓚潔癖之習性，幽默表達而附張雨跋，具有無可替代之價值，具畫史意義與歷史價值。 | 保存現狀: 本幅：舊補，前半上下略有磨損。包首：內部邊綾有點裂，略有磨損，斑漬。有損傷但狀況穩定 。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 此作筆法暢逸不羈，體現唐寅對梁楷風格之理解與詮釋，為其晚期佳作。明代收藏家吳洪裕亦欲火殉此卷，倖存卷末一段，與黃公望〈富春山居圖〉共有一段傳奇的收傳歷程。 | 保存現狀: 本幅：由跋知為火後餘生重裝，故為舊殘不全、不平。包首：外部磨損，內部裂，十分脆弱。有損傷但狀況穩定 。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 此作雖非黃公望真蹟，然構圖與物像細節，均與原作十分接近，可由此作重建〈富春山居圖〉火焚前的起首段落。該作因清高宗認定為黃公望真蹟，引起近代藝術史家對此作與〈無用師卷〉真偽的論戰。清高宗於其上留下的五十... | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 全冊包括鮮于樞、倪瓚、楊維楨、張雨、饒介、周伯琦等人書蹟，以及馮子振、趙巖為大長公主藏畫題跋，以及柯九思等人為奎章閣藏畫題跋，既有藝術價值，也有歷史重要意義。 | 保存現狀: 蟲蛀。有損傷但狀況穩定 。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 此卷各段書法作品，舉如張翥具鍾繇書風特色、龔璛行書流暢瀟灑，王逢之作則為晚期書風特色，楊樞、周伯溫、楊基、宋克風格具代表性，皆具有重要藝術史意義。 | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 本幅融合李郭派與董巨派兩種畫風，是探查元代中後期，南北山水畫風融會整合的重要例證。畫上楊維楨題詩的墨色和筆法與山石及樹枝相合，此畫即為楊維楨親筆，並為其書齋周遭山川風物的寫照。楊維楨傳世作品屈指可數，... | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 1.1858-1860年臺灣開港對清際臺灣外貿之擴張影響甚大，海關設臺灣、淡水二關，但臺灣關兼轄安平、打狗，淡水關兼轄淡水、雞籠二關。此碑乃臺灣關打狗口之界碑，為重要史證。
2.可見證清末天津、北京... | 保存現狀: 有損傷但狀況穏定 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 本件為中國新石器時代紅山文化玉器，年代久遠，
質地溫潤，考證中國新石器時代區域文化玉禮器制
度及各族群間上層文化交流網之運作的重要文物，
具有歷史、文化、藝術及科學價值。 | 保存現狀: 完整良好 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 本套石製茶具組整體表現出唐代風格，是少見的明器，具歷史、文化價值，現況已有修復，修復後仍有殘缺但可供展出，對中國唐代茶文化之研究具有極重要意義，可用以考證陸羽茶經之記載，有歷史、文化、藝術及科學價值。 | 保存現狀: 完整良好 |
|