上木有限公司
- 登記工廠名錄 @ 經濟部產業發展署

【社區工藝扶植計畫成果】

對於人的居住空間，在市場以奢華為訴求的主流價值觀裡，總是以大就是美的概念為豪宅的基本條件，但隨著環保思潮如雪球在世界各地滾動，開始有人對自己的居住空間提出反省，到底人是住在房子裡還是住在環境裡？在竹山的德豐木業就以這樣的思惟建構它的企業經營主軸，他們賣的是個讓人住的舒適的基本空間概念，但是可以讓人在環境中與自然共舞和地球的未來和諧相處。

德豐木業是一家有六十年歷史的木材加工廠，創始人李有德先生原本從事杉木買賣，在木業鼎盛時期在豐原開設了木材加工廠，後來由兒子李成宗先生遷移到竹山，繼續從事木材加工，但是隨著台灣森林資源衰竭，台灣的木業市場也急速下墜，李成宗先生眼光獨到的與屏科大技術合作，在加工技術上做了提升，讓德豐有了木材防火耐燃與塑化及集成材加工等技術，使得市場上木材加工廠百分之九十都停歇業之際，德豐得以在市場上屹立不搖。

隨著德豐第三代接班人李文雄的加入，開始積極尋找德豐與木業經營的另一種可能，傳統木材加工業者除了從事木材買賣代工之外還可以做什麼？尤其在環境意識高漲的當代，木材業者免不了揹負著破壞森林的原罪，但是根據李文雄的思維，其實木材是很好的再生環保建材，只要你用的方法是對的。

李文雄認為：『木材業的沒落是因為它直接截取天然資源販售，並沒有一個使用的系統所致。但是我看到全球的氛圍，開始對木材使用有一個正向的訴求。我發現在台灣這種市場潛力很大，因為木材是永續性的使用，而台灣有面積廣闊的山林地。』

在原生材料這部分，李文雄發現不管是木、竹、土或是單純的金屬元素都是很好的創作材料，他從這個角度回頭看家族經營了六十年的事業，很高興的發現木材是很好的原料，因為它不必透過損耗更多能源提煉，只要直接裁切就可以使用，最重要的是它可以種出來再生的，對環境是很好的資源使用。

李文雄強調，人類從古至今，就一直都與木材分不開，與森林樹木無法切割的。所以他一直在思考，既然要用它，就要知道如何去善用，而不是一味以人的角度去使用森林資源，當然也不是單方面以環保角度去提倡保護它，企圖在二者之間取得平衡點。

首先李文雄開始思考在建築方面，從祖父開始是建材提供者，到了父親是進入材料的保存與提升，讓木材加工技術更成熟。他決定思考如何讓它用出來，怎麼運用它。

在建築方面，李文雄帶領設計師以東方人的角度思考，不是用西方建築出發，德豐的團隊花很多時間思考榫接技術與斗拱式工法。這二種工法一個是居住空間工法一個是廟堂的工法。德豐開發出來的傢俱是在深入瞭解這兩種工法後延續出來的生活用品，我們會因為這樣的建築結構產生的傢俱，從這一脈絡發展下來。但是李文雄這二年也發現技術並不能解決生活的問題，所以更積極的又回到環境問題上去思考木業未來真正的發展，它已不再只是單木業發展而是整個環境發展所衍生出來的企業架構。』

在竹山郊區有一塊李家的地，原本是德豐計畫擴廠用地。但現在李文雄要在這裡進行一個試驗。李文雄說：『當我們開始考慮把房子蓋在這裡的時候就在想，不只是我們住進來，真的住進來後是否可以發現一個新的生活型態，從土地建築與環境思考一個新可能，也許就是生活的方式或生活的態度。如果從材料的角度或思考蓋一般農舍或經濟型建材料也好，其實它都不能跳脫一般傳統的模式思考。但是如果我們站在順著生態的樣貌去思考的時候，我們是不是應該再讓原來這土地上的樹種慢慢回到這裡，我們住在這裡其實是可以達到平衡的狀態。再回頭來思考居住的量體，跟人的關係，我們到底需要一個多大面積就夠了，我一直覺得是人居住在這環境裡而非房子裡的想法，所以決定在這裡展開實驗。』

李文雄以人和自然共生的角度思考企業的未來，也從這裡展開品牌型塑之路，從木材與環境的思惟創造品牌，德豐在木業有一個很特別的是幫人家做建築設計，特別是以傳統工法的設計及用現代木材建築材料像集成材工法的設計，在木業裡台灣可能就德豐一家。

李文雄說：『踏出這一步是希望我們用台灣的材料來建房屋。設計生活用品，我是希望大家都以貿易商的角度把國外木材進口來台灣得到生活所需利潤，真的把在地林業做起來，站在全球資源分配的角度看這是必然的，是要以當地土地提供人民需要而非用錢去其他國家買進來的。其實產品研發過程是從木材架構下來，現在更從高角度環境架構下來，方向就很清楚，不會用High tech來進行。更期待用Low tech的方向進行，所以我們思考人在環境裡到底需要多少空間？我們發現人需要的空間是休息然後存放一些他的生活物品，其他時間都是在環境中的，再來延伸下來的器物，我們會希望是這土地所生的林產品或農產品資源，當然無可迴避有些電器物品，我們並不是希望回到原始生活的角度，而是希望說在過度浪費的狀況下如何再精簡下來的想法，希望我們的生活可以再回到環境裡面。』

最後李文雄期待，不論是在這土地上是進行一個生活態度的實驗也好，逐夢也好，踏實的方式也好，他都期待從現實環境開始之後，在這裡產生的生活型態居住空間都可以提供以後的發展借鏡，因為這是和德豐木業的本業相關的，希望透過這途徑會讓整個居住空間系統完整，會讓生活用品開發都是從土地來的，用可以再生的樹是種出來後是直接使用到生活中的，對環境干擾最小的，這是就是德豐企業發展的實踐，他希望從這思考出來的結果是對環境對土地對人都是完整的而不是被切割的，對企業是可以走與環境共生的永續的生活用品開發。

中部后里、豐原一帶是台灣傳統木工產業聚集之處，但是受到經濟環境變遷影響，傳統木工產業日漸衰微。「木匠兄妹」家傳的木工廠，也曾經歷過產業的繁華與沒落，第二代不忍父執輩老師傅精湛技術隨時間流逝，於是轉型經營親子DIY木工休閒園區，並且在木製玩具市場重新出發。現在，充滿趣味的兒童家具飾品和賦予新意的木頭童玩，是木匠兄妹創新研發的新努力。

【傳統工廠轉型木工園區】

台灣多山，森林資源豐富，日治時期開始大量開採林木，位於大雪山林場及八仙山林場出口的豐原，因而成為木材集散地，製材業十分發達，為木工產業發展提供有利的條件，所以豐原、后里地區聚集許多木工廠，興盛一時。可是時勢變遷，到了1980年代，台灣經濟環境快速變動，工資高漲，本土木材生產無法繼續充足供應，必須仰賴進口木材，材料成本因而攀升，外銷訂單隨之銳減，造成傳統木工產業日漸萎縮。

木匠兄妹前身的木工廠，早年為日本客戶代工日式窗花「組子欄間」，累積豐富的經驗和技術，後來還是敵不過時勢變遷，一度面臨關廠命運。近年來由於文化創意產業政策興起，傳統工藝得到再次發展的機會，加上木匠兄妹想留住老師傅日積月累才養成的精湛技術，於是一方面將工廠轉型為木工文化休閒園區，另一方面朝向木頭玩具市場發展。

民國九十四年，園區以「木匠兄妹」之名重新開業，將原本平淡無奇的傳統木工廠，轉型為親子木工DIY教室，富有教育意義和工藝趣味的課程活動，深獲參訪的小朋友和師長喜愛，也廣受媒體報導好評，現在更結合周邊光觀景點推廣一日遊行程。

【為老師傅技術再創價值】

經過四年多的摸索，木匠兄妹在木製玩具與DIY體驗領域已有成就，但是礙於研發經費不足，總覺得無法讓老師傅精湛技術在新產品上展現。藉著參加九十九年多角化社區工藝扶植計畫的機會，木匠兄妹提出「后里木工藝發展計畫」，希望經由木工家飾和玩具的創新研發，以現代設計為老師傅的技術再創經濟價值，同時讓台灣木工藝得以傳承保存，進而轉型為新興文化創意產業。

計畫的執行主要分為：木工產業活化再生──DIY製作體驗活動、木工學習推廣──木工課程規畫和實施、產品創新設計──台灣木製親子產品開發。木匠兄妹園區擁有完整的工廠環境，機械設備齊備，為技術傳承培訓和DIY體驗提供了理想的環境。

DIY製作體驗方面，配合藝術展演和社區活動舉辦木工體驗營，教授簡易DIY，吸引活動人潮參與，讓更多人親近木工藝。體驗產品「DIY杯墊」，是利用簡易榫、卯結合，建構一個木頭杯墊，讓參與者體會到傳統木工不費一釘一鐵，就能架構物件的巧妙。期間有朝陽科技大學、育達商業科技大學、雲林科技大學、弘光科技大學，四校五科系約四百二十位學生參與。

木工培訓以木匠兄妹的老師傅為藝師，配合朝陽科技大學的師資，預定培訓十至十五位學員，計畫期間內舉行六次培訓課程，實際招收完訓的學員有八位。

【可愛創新產品童趣盎然】

產品創新設計是木匠兄妹一直想要突破的項目，也是這次計畫的重點。木匠兄妹在現有玩具產銷過程中發現兩大問題：一是現有玩具沒有突破性設計，二是親子消費者有玩具之外的木材產品需求。所以計畫著重在開闢新款木製玩具，並研發木製兒童家飾用品以滿足市場需求。

新款木製童玩系列，嘗試結合后里觀光特色做為設計概念，將單純把玩的物件，改變成會產生聲響的古早童玩。木製兒童家飾用品定位在兒童尺寸的椅凳、書架或收納空間，並且導入「情感層面」的設計主軸，例如以可愛動物造形，讓產品和小朋友產生情感連結，使這些產品彷彿寵物一樣成為家中一份子，而不是靜置一隅的冰冷家具。

基於上述理念，這次計畫設計完成「長頸鹿兒童椅和大樹書架」、「小白兔兒童椅和蘿蔔書架」，不僅造形可愛，變化豐富的收納功能，可以吸引孩童學習收納的概念。青蛙、獅子兩款搖搖鼓，有逗趣的外形，像博浪鼓一樣搖起來有響聲，是古早童玩的創新變化。另外還有木槌敲敲樂和賽馬敲敲樂，轉動搖把就可以讓木槌和木馬敲擊琴面，發出高低不同有趣的聲響，其中賽馬的意象取自后里馬場，與在地特色充分結合。

這些新開發的產品將循著木匠兄妹現有的銷售網，在全台誠品書店、博客來網路書店、美術館精品店、班恩傑尼、網路商店等通路，以自有品牌進行銷售。

【傳習與研發並重再發展】

台灣木工產業之所以衰落，主要因為過去做的都是代工外銷，本來利潤就很微薄。當國內工資高漲，業者紛紛外移到人工低廉的中國大陸等地區，留下來的木工廠雖然技術較佳、生產品質較好，但仍敵不過便宜人力的競爭，面臨被淘汰的命運。可是木匠兄妹幾經挫折後卻能勇敢再出發，以自創品牌、開闢新市場、轉型休閒園區等做法，創造自己的命運。

傳統的木工藝深具文化資產價值，而工藝技能的培育需要付出相當多的心血，不是短期間內可以企及，所以老師傅的手藝可以說是社會的共同資產。可是現在他們大多年事已高，一旦後繼無人，技藝終將隨之消失。幸好社區工藝扶植計畫讓木匠兄妹有機會燃起薪傳的火把，老師傅的技藝藉由傳習課程有了傳承的希望。

未來，木匠兄妹期望產品開發銷售與木工技藝傳習並行，將傳統工藝能量轉化為本土經濟動力，再經由定期的活動規畫與多元化DIY教學來增進推廣，以園區所在的后里鄉舊圳社區為據點，結合地方觀光資源帶動人潮，讓后里在地木工產業得以恢復活力。另外，后里也是台灣薩克斯風的故鄉，如果能讓木工與音樂結合，使后里變成一個多元化的文藝鄉鎮，相信可以吸引更多觀光人潮湧入，帶動地方經濟發展。