客家辭義細人仔的腔調是四縣, 分類是人際, 客家音標是enginˇeˋ, 華語辭義是小孩子, 客語例句是細人仔毋好搞剪刀。.
| 分類 | 人際 |
| 腔調 | 四縣 |
| 客家辭義 | 細人仔 |
| 客家音標 | enginˇeˋ |
| 華語辭義 | 小孩子 |
| 英語辭義 | child；kid |
| 客語例句 | 細人仔毋好搞剪刀。 |
| 客家例句語音 | |
| 華語翻譯 | 小孩子不要玩剪刀。 |
分類人際 |
腔調四縣 |
客家辭義細人仔 |
客家音標enginˇeˋ |
華語辭義小孩子 |
英語辭義child；kid |
客語例句細人仔毋好搞剪刀。 |
客家例句語音 |
華語翻譯小孩子不要玩剪刀。 |
份家啦飯仔【搞家啦細飯仔】【(搞家啦飯仔)】 | 腔調: 四縣 | 分類: 休閒娛樂 | 客家音標: fungaˊlaˊfaneˋ【gauˋgaˊlaˊsefaneˋ】【(gauˋgaˊlaˊfaneˋ)】 | 華語辭義: 扮家家酒 | 客語例句: 幼稚園?細人仔盡愛(好)搞份家啦飯仔(搞家啦細飯仔)。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
泡牛乳 | 腔調: 四縣 | 分類: 動作 | 客家音標: aungiuˇne | 華語辭義: 沖泡奶粉 | 客語例句: 細人仔還細做爺哀?半夜仔還愛起來泡牛乳分細人仔食。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
泡牛乳 | 腔調: 饒平 | 分類: 動作 | 客家音標: auˋngiunenˋ【pau^ngiuˋnen^】 | 華語辭義: 沖泡奶粉 | 客語例句: 細人仔還細做爺哀?半夜仔還愛跆起來泡牛乳分細人仔食。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
細人仔(細子人) | 腔調: 饒平 | 分類: 人際 | 客家音標: eˋnginerˋ/seˋngineˋ(seˋziiˋngin) | 華語辭義: 小孩子 | 客語例句: 細人仔毋好爽剪刀。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
泡牛乳 | 腔調: 海陸 | 分類: 動作 | 客家音標: auˇngiunenˇ | 華語辭義: 沖泡奶粉 | 客語例句: 細人仔還細做爺哀?半夜還愛起來泡牛奶分細人仔食。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
雕琢 | 腔調: 四縣 | 分類: 動作 | 客家音標: diauˊdogˋ | 華語辭義: 捉弄 | 客語例句: 頭擺大人異(盡)會雕琢細人仔這下?細人仔斯無恁好哩！ @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
雕琢 | 腔調: 海陸 | 分類: 動作 | 客家音標: diauˋdog | 華語辭義: 捉弄 | 客語例句: 頭擺大人已會雕琢細人仔這下?細人仔斯無恁好雕琢咧！ @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
雕琢 | 腔調: 饒平 | 分類: 動作 | 客家音標: diauˇdogˋ【diauˇdogˋ】 | 華語辭義: 捉弄 | 客語例句: 頭擺大人異會雕琢細人仔這下?細人仔斯無恁好哩！ @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
份家啦飯仔【搞家啦細飯仔】【(搞家啦飯仔)】腔調: 四縣 | 分類: 休閒娛樂 | 客家音標: fungaˊlaˊfaneˋ【gauˋgaˊlaˊsefaneˋ】【(gauˋgaˊlaˊfaneˋ)】 | 華語辭義: 扮家家酒 | 客語例句: 幼稚園?細人仔盡愛(好)搞份家啦飯仔(搞家啦細飯仔)。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
泡牛乳腔調: 四縣 | 分類: 動作 | 客家音標: aungiuˇne | 華語辭義: 沖泡奶粉 | 客語例句: 細人仔還細做爺哀?半夜仔還愛起來泡牛乳分細人仔食。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
泡牛乳腔調: 饒平 | 分類: 動作 | 客家音標: auˋngiunenˋ【pau^ngiuˋnen^】 | 華語辭義: 沖泡奶粉 | 客語例句: 細人仔還細做爺哀?半夜仔還愛跆起來泡牛乳分細人仔食。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
細人仔(細子人)腔調: 饒平 | 分類: 人際 | 客家音標: eˋnginerˋ/seˋngineˋ(seˋziiˋngin) | 華語辭義: 小孩子 | 客語例句: 細人仔毋好爽剪刀。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
泡牛乳腔調: 海陸 | 分類: 動作 | 客家音標: auˇngiunenˇ | 華語辭義: 沖泡奶粉 | 客語例句: 細人仔還細做爺哀?半夜還愛起來泡牛奶分細人仔食。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
雕琢腔調: 四縣 | 分類: 動作 | 客家音標: diauˊdogˋ | 華語辭義: 捉弄 | 客語例句: 頭擺大人異(盡)會雕琢細人仔這下?細人仔斯無恁好哩！ @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
雕琢腔調: 海陸 | 分類: 動作 | 客家音標: diauˋdog | 華語辭義: 捉弄 | 客語例句: 頭擺大人已會雕琢細人仔這下?細人仔斯無恁好雕琢咧！ @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
雕琢腔調: 饒平 | 分類: 動作 | 客家音標: diauˇdogˋ【diauˇdogˋ】 | 華語辭義: 捉弄 | 客語例句: 頭擺大人異會雕琢細人仔這下?細人仔斯無恁好哩！ @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
中人 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: zungˊnginˇ | 華語辭義: 仲介 | 客語例句: 中人係一種行業這下安到仲介。 |
站長 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: zamzongˋ | 華語辭義: 站長 | 客語例句: 阿才哥在火車頭做站長佢講做加兩年愛退休。 |
查票員 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: caˇpeuˊienˇ【caˇpeuianˇ】 | 華語辭義: 查票員 | 客語例句: 阿龍牯落鐵路局對查票員做起後來升做列車長。 |
先生娘 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: xinˊsangˊngiongˇ | 華語辭義: 醫生或教師的太太 | 客語例句: 朝晨去診所看病先生娘講先生今晡日有事情無看病。 |
出納員(出納) | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: cudˋnabienˇ(cudˋnab)【cudˋnabianˇ】 | 華語辭義: 出納員 | 客語例句: 做出納員逐(每)日愛管理金錢出入愛盡小心正毋會出差錯。 |
會計員(會計) | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: figieienˇ(figie)【figiianˇ】 | 華語辭義: 會計員 | 客語例句: 吾妹仔在私人公司做會計員待遇毋會?毋過事頭無輕可(輕鬆)。 |
管理員 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: gonˋliˊienˇ【gonˋliˊianˇ】 | 華語辭義: 管理員 | 客語例句: 阿森牯退伍後就到停車場做管理員逐(每)日都愛上班。 |
消防隊員 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: euˊfongˇcuiienˇ【seuˊfongˇduiianˇ】 | 華語辭義: 消防隊員 | 客語例句: 阿綢厥老公係消防隊員佢係一個盡有責任感?打火英雄。 |
救生員 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: giusenˊienˇ【giusenˊianˇ】 | 華語辭義: 救生員 | 客語例句: 救生員聽?有人在該喊救命?就遽遽跳落水去救人。 |
處長 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: cuzongˋ | 華語辭義: 處長 | 客語例句: 吾爸後生時節做過科員、課長、科長這下做處長。 |
科長 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: koˊzongˋ | 華語辭義: 科長 | 客語例句: 阿華做無五年就升做科長實在無簡單。 |
主席 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: zuˋxid | 華語辭義: 主席 | 客語例句: 阿強做過代表會主席在地方項異(盡)有影響力。 |
委員 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: viˊienˇ【viˊianˇ】 | 華語辭義: 委員 | 客語例句: 吾哥係本委員會?委員佢講?話異(盡)有分量。 |
課長 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kozongˋ | 華語辭義: 課長 | 客語例句: 吾爸係鄉公所?課長業務當(蓋)多十分無閒。 |
科員 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: koˊienˇ【koˊianˇ】 | 華語辭義: 科員 | 客語例句: 本科有三個科員業務量毋會重異(盡)好過日仔。 |
中人腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: zungˊnginˇ | 華語辭義: 仲介 | 客語例句: 中人係一種行業這下安到仲介。 |
站長腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: zamzongˋ | 華語辭義: 站長 | 客語例句: 阿才哥在火車頭做站長佢講做加兩年愛退休。 |
查票員腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: caˇpeuˊienˇ【caˇpeuianˇ】 | 華語辭義: 查票員 | 客語例句: 阿龍牯落鐵路局對查票員做起後來升做列車長。 |
先生娘腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: xinˊsangˊngiongˇ | 華語辭義: 醫生或教師的太太 | 客語例句: 朝晨去診所看病先生娘講先生今晡日有事情無看病。 |
出納員(出納)腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: cudˋnabienˇ(cudˋnab)【cudˋnabianˇ】 | 華語辭義: 出納員 | 客語例句: 做出納員逐(每)日愛管理金錢出入愛盡小心正毋會出差錯。 |
會計員(會計)腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: figieienˇ(figie)【figiianˇ】 | 華語辭義: 會計員 | 客語例句: 吾妹仔在私人公司做會計員待遇毋會?毋過事頭無輕可(輕鬆)。 |
管理員腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: gonˋliˊienˇ【gonˋliˊianˇ】 | 華語辭義: 管理員 | 客語例句: 阿森牯退伍後就到停車場做管理員逐(每)日都愛上班。 |
消防隊員腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: euˊfongˇcuiienˇ【seuˊfongˇduiianˇ】 | 華語辭義: 消防隊員 | 客語例句: 阿綢厥老公係消防隊員佢係一個盡有責任感?打火英雄。 |
救生員腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: giusenˊienˇ【giusenˊianˇ】 | 華語辭義: 救生員 | 客語例句: 救生員聽?有人在該喊救命?就遽遽跳落水去救人。 |
處長腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: cuzongˋ | 華語辭義: 處長 | 客語例句: 吾爸後生時節做過科員、課長、科長這下做處長。 |
科長腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: koˊzongˋ | 華語辭義: 科長 | 客語例句: 阿華做無五年就升做科長實在無簡單。 |
主席腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: zuˋxid | 華語辭義: 主席 | 客語例句: 阿強做過代表會主席在地方項異(盡)有影響力。 |
委員腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: viˊienˇ【viˊianˇ】 | 華語辭義: 委員 | 客語例句: 吾哥係本委員會?委員佢講?話異(盡)有分量。 |
課長腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kozongˋ | 華語辭義: 課長 | 客語例句: 吾爸係鄉公所?課長業務當(蓋)多十分無閒。 |
科員腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: koˊienˇ【koˊianˇ】 | 華語辭義: 科員 | 客語例句: 本科有三個科員業務量毋會重異(盡)好過日仔。 |