客家辭義擔竿的腔調是詔安, 分類是器物用品, 客家音標是damˇgonˇ, 華語辭義是扁擔, 客語例句是爺哀惜子長江水子想爺哀擔竿長。.
| 分類 | 器物用品 |
| 腔調 | 詔安 |
| 客家辭義 | 擔竿 |
| 客家音標 | damˇgonˇ |
| 華語辭義 | 扁擔 |
| 英語辭義 | carryingpole |
| 客語例句 | 爺哀惜子長江水子想爺哀擔竿長。 |
| 客家例句語音 | |
| 華語翻譯 | 父母對子女的疼愛像長江水一般的廣袤長流子女對父母的思念卻僅如扁擔般的短小。 |
分類器物用品 |
腔調詔安 |
客家辭義擔竿 |
客家音標damˇgonˇ |
華語辭義扁擔 |
英語辭義carryingpole |
客語例句爺哀惜子長江水子想爺哀擔竿長。 |
客家例句語音 |
華語翻譯父母對子女的疼愛像長江水一般的廣袤長流子女對父母的思念卻僅如扁擔般的短小。 |
擔竿 | 腔調: 四縣 | 分類: 器物用品 | 客家音標: damgonˊ | 華語辭義: 扁擔 | 客語例句: 爺娘惜子長江水子想爺娘擔竿長。(諺) @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
擔竿 | 腔調: 海陸 | 分類: 器物用品 | 客家音標: damˇgonˋ | 華語辭義: 扁擔 | 客語例句: 爺娘惜子長江水子想爺娘擔竿長。(諺) @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
擔竿 | 腔調: 大埔 | 分類: 器物用品 | 客家音標: damˋgon+ | 華語辭義: 扁擔 | 客語例句: 爺娘惜子長江水子想爺娘擔竿長。(諺) @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
擔竿 | 腔調: 饒平 | 分類: 器物用品 | 客家音標: damˋgonˇ【dam^gonˇ】 | 華語辭義: 扁擔 | 客語例句: 爺娘惜子長江水子想爺娘擔竿長。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
想 | 腔調: 四縣 | 分類: 數詞量詞 | 客家音標: xiongˋ | 華語辭義: 節(竹節) | 客語例句: 六目五想?竹仔做?擔竿盡好。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
想 | 腔調: 海陸 | 分類: 數詞量詞 | 客家音標: iongˊ | 華語辭義: 節(竹節) | 客語例句: 六目五想?竹仔做?擔竿盡好。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
想 | 腔調: 大埔 | 分類: 數詞量詞 | 客家音標: iong^ | 華語辭義: 節(竹節) | 客語例句: 六目五想?竹來做擔竿當好。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
想 | 腔調: 饒平 | 分類: 數詞量詞 | 客家音標: iongˋ【siong^】 | 華語辭義: 節(竹節) | 客語例句: 五目四想?竹仔做?擔竿盡好。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
擔竿腔調: 四縣 | 分類: 器物用品 | 客家音標: damgonˊ | 華語辭義: 扁擔 | 客語例句: 爺娘惜子長江水子想爺娘擔竿長。(諺) @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
擔竿腔調: 海陸 | 分類: 器物用品 | 客家音標: damˇgonˋ | 華語辭義: 扁擔 | 客語例句: 爺娘惜子長江水子想爺娘擔竿長。(諺) @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
擔竿腔調: 大埔 | 分類: 器物用品 | 客家音標: damˋgon+ | 華語辭義: 扁擔 | 客語例句: 爺娘惜子長江水子想爺娘擔竿長。(諺) @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
擔竿腔調: 饒平 | 分類: 器物用品 | 客家音標: damˋgonˇ【dam^gonˇ】 | 華語辭義: 扁擔 | 客語例句: 爺娘惜子長江水子想爺娘擔竿長。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
想腔調: 四縣 | 分類: 數詞量詞 | 客家音標: xiongˋ | 華語辭義: 節(竹節) | 客語例句: 六目五想?竹仔做?擔竿盡好。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
想腔調: 海陸 | 分類: 數詞量詞 | 客家音標: iongˊ | 華語辭義: 節(竹節) | 客語例句: 六目五想?竹仔做?擔竿盡好。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
想腔調: 大埔 | 分類: 數詞量詞 | 客家音標: iong^ | 華語辭義: 節(竹節) | 客語例句: 六目五想?竹來做擔竿當好。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
想腔調: 饒平 | 分類: 數詞量詞 | 客家音標: iongˋ【siong^】 | 華語辭義: 節(竹節) | 客語例句: 五目四想?竹仔做?擔竿盡好。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
[ 搜尋所有 擔竿 ... ]
花布(花布仔) | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: faˊbu(faˊbueˋ) | 華語辭義: 花布 | 客語例句: 客家花布(花布仔)做?衫當(蓋)靚。 |
皮包仔 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: iˇbauˊeˋ | 華語辭義: 皮包 | 客語例句: 阿爸?皮包仔放當(蓋)多證件。 |
閒到擘股 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: hanˊdobagguˇ | 華語辭義: 手提包 | 客語例句: 阿姆新買一隻手閒到擘股。 |
鍊【金鍊仔】 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: adlien【gimˊlieneˋ】 | 華語辭義: 項鍊 | 客語例句: 阿姆有一條金鍊(金鍊仔)。 |
耳環【耳環仔】 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: giˋvanˇ【ngiˋfanˇ／kuanˇeˋ】 | 華語辭義: 耳環 | 客語例句: 這下異多細?人戴耳環(耳環仔)。 |
手【手環仔】 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: uˋagˋ【suˋkuanˇeˋ】 | 華語辭義: 手鐲 | 客語例句: 這隻手(手環仔)係阿姊送分阿姆?。 |
戴 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: dai | 華語辭義: 戴 | 客語例句: 先生吩咐打籃球毋好戴時錶仔。 |
靴仔 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: hioˊeˋ | 華語辭義: 靴子 | 客語例句: 佢同靴仔捽到金金。 |
靴筒 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: hioˊtungˇ | 華語辭義: 長筒靴 | 客語例句: 吾這雙新靴筒係阿姆買?。 |
襪仔 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: madˋeˇ【madˋeˋ】 | 華語辭義: 襪子 | 客語例句: 著皮鞋無著襪仔當(蓋)毋鬆爽。 |
水靴筒 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: uiˋhioˊtungˇ | 華語辭義: 雨鞋 | 客語例句: 落雨天著水靴筒較(過)利便。 |
底衫仔【內衫】 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: daiˋsamˊeˋ【nuisamˊ】 | 華語辭義: 內衣 | 客語例句: 紡織業越來越進步底衫仔(內衫)?質料緊做緊幼。 |
禁指【金戒牿】 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: gimziiˋ【gimˊgieguˋ】 | 華語辭義: 戒指 | 客語例句: 阿嫂生日阿哥送佢一隻禁指(金戒牯)。 |
手指落 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: uˋziiˋlabˋ | 華語辭義: 指環 | 客語例句: 這下緊來緊時行戴手指落。 |
針線 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: ziimˊxie | 華語辭義: 針線 | 客語例句: 去拿針線來分攣衫好無？ |
花布(花布仔)腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: faˊbu(faˊbueˋ) | 華語辭義: 花布 | 客語例句: 客家花布(花布仔)做?衫當(蓋)靚。 |
皮包仔腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: iˇbauˊeˋ | 華語辭義: 皮包 | 客語例句: 阿爸?皮包仔放當(蓋)多證件。 |
閒到擘股腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: hanˊdobagguˇ | 華語辭義: 手提包 | 客語例句: 阿姆新買一隻手閒到擘股。 |
鍊【金鍊仔】腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: adlien【gimˊlieneˋ】 | 華語辭義: 項鍊 | 客語例句: 阿姆有一條金鍊(金鍊仔)。 |
耳環【耳環仔】腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: giˋvanˇ【ngiˋfanˇ／kuanˇeˋ】 | 華語辭義: 耳環 | 客語例句: 這下異多細?人戴耳環(耳環仔)。 |
手【手環仔】腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: uˋagˋ【suˋkuanˇeˋ】 | 華語辭義: 手鐲 | 客語例句: 這隻手(手環仔)係阿姊送分阿姆?。 |
戴腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: dai | 華語辭義: 戴 | 客語例句: 先生吩咐打籃球毋好戴時錶仔。 |
靴仔腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: hioˊeˋ | 華語辭義: 靴子 | 客語例句: 佢同靴仔捽到金金。 |
靴筒腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: hioˊtungˇ | 華語辭義: 長筒靴 | 客語例句: 吾這雙新靴筒係阿姆買?。 |
襪仔腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: madˋeˇ【madˋeˋ】 | 華語辭義: 襪子 | 客語例句: 著皮鞋無著襪仔當(蓋)毋鬆爽。 |
水靴筒腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: uiˋhioˊtungˇ | 華語辭義: 雨鞋 | 客語例句: 落雨天著水靴筒較(過)利便。 |
底衫仔【內衫】腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: daiˋsamˊeˋ【nuisamˊ】 | 華語辭義: 內衣 | 客語例句: 紡織業越來越進步底衫仔(內衫)?質料緊做緊幼。 |
禁指【金戒牿】腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: gimziiˋ【gimˊgieguˋ】 | 華語辭義: 戒指 | 客語例句: 阿嫂生日阿哥送佢一隻禁指(金戒牯)。 |
手指落腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: uˋziiˋlabˋ | 華語辭義: 指環 | 客語例句: 這下緊來緊時行戴手指落。 |
針線腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: ziimˊxie | 華語辭義: 針線 | 客語例句: 去拿針線來分攣衫好無？ |