竹編
- 台灣采風翦影 @ 交通部觀光局

走進邱錦緞的竹編工坊，眼睛所及是琳瑯滿目精巧的作品，有典雅的花器、實用的提籃、古式的竹笠、新穎的壁鐘等等，每一件上面演出著繁複多變的紋樣，讓人觀賞之餘不禁讚嘆：這怎麼編得出來！身為國寶級工藝家黃塗山的嫡傳弟子，邱錦緞從老師那裡學到上千種竹編技法，獲得過許多工藝獎項。現在她除了致力傳統竹編工藝的傳承，更藉由工藝扶植計畫跨出一步，與金工師、設計師合作，探索開創時尚竹精品的新領域。

【國寶級藝師的薪傳弟子】

邱錦緞從小生長在以竹林美景聞名的鹿谷溪頭，念書在竹山高中，成家嫁作竹山媳婦，後來學習竹編工藝，可說是一生與竹子結下不解之緣。她在民國八十一年參加農委會舉辦的竹編傳習計畫，跟隨薪傳獎得主黃塗山老師習藝，最初同學有五十個人，五年下來只剩下兩個，邱錦緞是其中之一。

結訓之後，邱錦緞應聘竹山鎮公所擔任竹編老師，在教課之餘，又研習漆藝，並精進於創作。她的作品以發揮竹材美感為特色，運用濃厚編排手感，搭配多樣精湛技法，凸顯竹子質地之美，小至桌上擺設，大到造景裝飾，都有可觀之處；曾經獲得省建設廳傳統手工藝最優良獎、台灣工藝設計競賽新人獎、大墩美展第一名、大墩工藝師等獎項和名銜的肯定。

致力於竹編教學的邱錦緞， 直到九十八年才正式成立「錦緞竹編工作室」。邱錦緞過去四年連續參與台灣工藝研究發展中心的「時尚工藝」計畫，與設計師共同研製原創設計作品，例如一款名為「輕隨」的電腦包，內層是帆布和軟墊，外殼由竹片編成，質地輕盈，背在肩上酷炫搶眼；還有鳥籠造型的「蹓」手提包，充滿時尚感，吸引國際精品業者探詢。錦緞竹編工作室致力於發展竹藝在設計的應用，是具有代表性及創作實力的工坊。

【跨界合作豐富竹藝領域】

秉持「發展竹藝在設計的應用」的理念，錦緞竹編工作室以「文創工藝魅力加值計畫」參與多角化社區工藝扶植計畫。

有鑑於現今竹山的竹產業遭受他國低價勞工擠壓而凋零，碩果僅存的工藝家也面臨作品轉型與市場價格的瓶頸，所以必須跨出舊領域尋找新元素，從中開拓新的發展途徑。這項計畫即是以竹山固有的竹藝產業為基礎，整合設計界與工藝界的人才，以竹編為重點項目開發新產品，開創竹編工藝的市場競爭力及設計應用。同時藉由能提供客製化產品的小型竹編工坊，來提升台灣竹藝的品質，豐富台灣竹藝的作品型態。

這次工藝產品開發計畫，採用幾種不同的模式進行。開始時邱錦緞跟多位設計師溝通討論合作的可能性，並提供設計師所有感興趣的竹材及樣本，讓他們帶回去試驗。實際開發時，有由工藝家主導發想，也有由設計師主導發想，在創作過程中經過不斷嘗試與討論，並配合評審委員的建議力求改進。

邱錦緞表示，工坊也盡可能為設計師們介紹竹材的特性及技法，希望即使此次無法合作，也能在他們心中種下種子，能夠在未來發芽成長。

【竹編結合金工研創飾品】

九十九年的研發計畫中，邱錦緞首度嘗試竹編與金工珠寶結合，她和曾獲國家工藝獎的金工藝師蘇小夢合作，開發具有時尚感與地方特色的飾品。兩人一起開發的飾品有「絲竹」髮夾、「絲竹」手鐲、「觀心」項鍊和「行雲流水」胸針等四款，以竹與銀的有機結合，探索更多的可能。邱錦緞表示，因為是初次嘗試珠寶飾品開發，所以有許多技術及效果呈現上的困難仍有待克服。

邱錦緞說，竹編與金工的結合還需要進一步的研究和嘗試，目前的結合設計還是很初階，還有待努力改進，但確實是一條可行之路，而且在歐洲的設計案例中，也看到很多天然竹木材質與金屬工藝結合的例證，值得繼續發展。

燈具設計部分，由設計師與工坊合作開發，並結合了名家葉基祥及陳培澤的工藝技術共同創作。開發完成的作品包括「虛心」圓型燈座、柴燈、「真心愛台灣」燈座、「微笑」立燈、Sheer Pendant等五款，運用了竹、藤、天然漆、石材、金屬和LED燈等多元媒材。

此外，由於製作的需要，在執行計畫過程中也主動改良竹編的輔助工具，可以更容易地製作出理想厚度的竹篾，降低時間成本，使竹編製作更加得心應手。

【創意加值打進精品市場】

在這次計畫的執行過程中，邱錦緞深刻感受到單純創作與設計產品的差異，而結合眾多不同媒材，更讓她覺得「很新鮮、很有挑戰」。設計完成的產品，經過提供潛在顧客和業者試戴試用，得到不錯的回響，像飾品這樣微量生產的精緻工藝品，頗能吸引女性消費群。目前工坊已經研擬出專屬的品牌，正積極進行包裝與視覺形象設計，希望不久之後能夠正式推出，以創意為竹編工藝加值，打入生活精品市場。

秋冬豐收的嘉南平原，農人們夾雜汗水的欣喜笑容，將滿載收穫的菜籠一個接一個往貨車搬。

傳統農用的物流箱是用粗寬竹條所編織而成，堅韌而有彈性的天然材料，給人牢靠務實的安心感，就像蔬菜水果的搖籃，哄著一路睡到臺北果菜市場，在最新鮮的時刻醒來。

竹籠是臺灣農村極普遍的器物，也是生產不可或缺的配件，舉凡採收用的蔬果籠、養雞鴨用的雞籠、碾米用的土礱，乃至襁褓孩子的搖籃等，若要票選最不起眼卻也最重要的生活道具，竹籠堪稱是第一名。

【保存消逝的傳統農村文化】

來到嘉義縣溪口鄉的天赦庄，這小村落在五、六〇年代曾有「竹籠王國」之稱，大大小小家庭式工廠遍佈全庄，至少有二十家以上，那時無論男女老少都投入竹編產業，用一雙又一雙靈巧的雙手拼出臺灣的經濟奇蹟。

早期臺灣外銷經濟發達的年代，臺灣的蔬菜水果都是裝在竹籠運到海外，在那個不盛行塑膠與紙箱的年代，竹籠就是最經濟也是最環保的包裝材料。

現任崙尾天赦竹編發展協會總幹事的蔡世緯從小出生在竹編世家，他的爺爺就是專蓋竹管屋的師傅，腦袋想到的任何東西，舉凡雞籠、魚簍、竹簍到房子，通通都可以用竹子變出來。可惜在七〇年代，塑膠製品興起，強力排擠了傳統竹編產業，王國再強大，終究敵不過潮流。

為了保存即將消逝的產業，一〇一年一名長年旅居高雄三十多年的天赦庄子弟陳梧桐，有感家鄉榮景急遽消失，於是邀集了地方的耆老鄉親、各村村長及國小校長等共組「嘉義縣崙尾天赦竹編發展協會」，希望可以透過保存運動，讓天赦庄傳統農村竹編文化可以延續下去。

【一身絕活創作千變萬化】

傳統器物取材自然，生產無法仰賴機械，製作過程更是繁瑣費時。為了將竹子加工成各式的器物，天赦庄的竹藝師們，練就一身絕活，透過「剖、燒、折、編、綁」等多重工序，將桂竹加工成各種不同的粗細，既可粗編，也可細編，抑或交叉混用等，尤其是那在熊熊烈火上的烤竹工夫，更是一門絕活。為了將這門技藝傳承下去，發展協會也透過多元就業方案、組織竹夢編織團隊等計劃，帶動村內長輩與社區居民交流，藉此培育竹編人才。

另外，竹編原是一門因為生活需求而誕生的手工業，舊時代需求的器物大多為雞籠、魚簍、竹簍等，與現代人生活的物件相距甚遠，為了重新將老工藝與當代結合，發展協會也導入不同領域的工藝家或是設計元素，創作出糖果罐、信箱、背包、筆筒、水果籃、手提籃、手提包及四角籠等產品，漸漸吸引設計師或是飯店業者前來合作訂製產品。

【將無形文化變成觀光資產】

為了讓竹編工藝可以被看見，社區也合力運用竹編，希望將這裡打造為一座「竹編村」。

走進村莊裡面，首先建設完成的竹編主題公園，透過地標建築凝聚特色，讓外來遊客留下深刻印象，使得天赦庄竹編的名號不脛而走。

除此之外，協會也將工藝與在地旅行結合，開辦一系列與竹有關的活動，像是竹藝DIY教學課程、傳統農村映像與竹中籠捉雞示範等，把無形的文化資產變成觀光收入，成為農村工藝的另一種支持。

(106年農村微型工藝產業培力計畫)