北山95號民宿(印象古寧)(特色民宿)
- 旅館民宿(日文版)-觀光資訊資料庫 @ 交通部觀光署
Name_c北山95號民宿(印象古寧)(特色民宿)的Tel是886-982-804758, Name是北山95号民宿, Grade是1, Serviceinfo是有線ＬＡＮ,国民旅遊卡,駐車場,,,ランドリーサービス,郵便サービス,レンタル自転車,旅行ガイド,, Parkinginfo是Parking Space:Car 4、Motorcycle 20、Truck 0.
| Id | J4_315080000H_010189 |
| Name | 北山95号民宿 |
| Name_c | 北山95號民宿(印象古寧)(特色民宿) |
| Description | 金門｜印象古寧古厝民宿 伝統建築で戦時下の金門に思いを馳せて赤い煉瓦が敷かれた小道を歩くと、「印象古寧古厝民宿」にたどり着く。完全な状態で保存された3棟の閩南式伝統家屋は、古い街並みの中で異彩を放っていた。その堂々とした佇まいは、かつて役人が暮らした家としての威厳を失っていない。ここには戦時中の軍用品とともに歴史の物語と人々の温かさがひっそりと、でも確かに息づいている。それらは、旅人を金門の忘れ難い過去の記憶へといざなう。伝統家屋に息づく戦争の記憶煉瓦造りの建物が3棟並ぶ形式の伝統家屋は金門では珍しいという。屋根の両端は空に向かって突き出し、色鮮やかな陶磁器が壁を彩っている。建物の入り口には役人か裕福な者にしか与えられなかったという装飾が施されており、格式の高さがうかがえる。建物の真正面から中に足を踏み入れると、深緑色をした軍用の水筒が目に入る。棚には1つ1つ丁寧に並べられた軍用品が。テーブルの上にはダイヤル式電話機が置かれている。回してみると乾いた音が響き、どこか郷愁を誘う。閩南式の伝統建築の風情の中には、オーナーの佳融さんが紡ぐ金門の物語が息づいている。ロビーは古き時代の軍人家族がテーマ。内戦時代、軍に占拠されたという祖母の家から着想を得た。母の嫁入り道具や近所から集めた骨董品の数々が旅人を過去の記憶へと引き込んでいく。中庭にはクスノキの香りが漂う。精巧な花の彫刻が施された門をくぐって正堂に入ると、テレサ・テンの甘い歌声が耳に入ってきた。かつて「軍人の恋人」と呼ばれた彼女は当時の人々の出会いと別れを歌っている。古くなったケーブルドラムや木の扉を利用した椅子とテーブルからは佳融さんの創意工夫を感じることができる。新たな命を吹き込まれた物たちは過去の記憶を私たちに伝えてくれる。金門の人々の温かさに触れる3棟の建物には7部屋の客室が配置されている。伝統的な建築様式では建物の中心部である居間は明るく、寝室などは暗くなるよう設計がなされているが、客室にはオレンジ色の照明が設置され、心地よい空間が作り出されている。実弾を模した装飾や軍用のタオルなど、戦時下を思わせる内装は客室にも施されている。髪飾りで作られたドアのかんぬきは、時間を閉じ込め、夢の中でかつての金門にタイムスリップさせてくれるかもしれない。正面に向かって右側にある別棟には少し広めの客室が2部屋設けられている。正堂との間にある狭い通路は、かつては子供たちの遊び場だったという。時を経た現代では、あなたと共に旅を楽しむ友人との笑い声が響き渡ることだろう。ここでは地元の朝ご飯を味わうこともできる。台湾で広く親しまれている「麺線」や旬の野菜の炒め物など、全て佳融さんのお母さんの手作りだ。特製のカボチャ餅は、鮮やかな黄色い皮に自家製のたくあんや肉のそぼろがたっぷり包まれている。手間暇かけて作り出された美味の数々は、いつでも旅人のお腹を満たしてくれるものだ。地元が誇り あふれる「金門魂」「若者が地元に帰ってきたいと思えるように、より多くのチャンスを作りたい」。金門で育った佳融さんは、きっと自分には「金門魂」があふれているのだろうと笑う。台湾本島での安定した職を手放し、地域に貢献しようとUターン。伝統家屋を政府から高値で競り落とした。周りから心無い言葉をかけられたり、予想だにしなかったアクシデントに見舞われたりしたこともあった。それでも理想を捨てず、自分の力で一から民宿を作り上げた。彼女の小さく見える背中には、実は確かな意志と大きな覚悟が背負われているのだ。佳融さんは地元産業の活性化や業者との提携にも力を注ぐ。民宿では金門で魔除けとして親しまれているシーサー（風獅爺）の絵付け体験を実施。宿泊客に金門の文化を体験してもらっている。民宿「印象古寧」では、かつての栄華の名残をとどめた伝統家屋で地元の温かさに触れることができるだろう。 |
| Grade | 1 |
| Add | 金門県金寧郷北山95号 |
| Zipcode | 892 |
| Region | 金門県 |
| Town | 金寧郷 |
| Tel | 886-982-804758 |
| Fax | 886-- |
| Gov | 315080000H |
| Website | (空) |
| Picture1 |  |
| Picdescribe1 | 外觀 |
| Picture2 |  |
| Picdescribe2 | 室內公用空間 |
| Picture3 |  |
| Picdescribe3 | 戶外公用空間 |
| Px | 118.308644 |
| Py | 24.479422 |
| Class | 4 |
| Map | (空) |
| Spec | (空) |
| Serviceinfo | 有線ＬＡＮ,国民旅遊卡,駐車場,,,ランドリーサービス,郵便サービス,レンタル自転車,旅行ガイド, |
| Parkinginfo | Parking Space:Car 4、Motorcycle 20、Truck 0 |
| TotalNumberofRooms | 7 |
| LowestPrice | 3600 |
| CeilingPrice | 4000 |
| TaiwanHost | 1 |
| IndustryEmail | kinmengnt@gmail.com |
| TotalNumberofPeople | 16 |
| AccessibilityRooms | 0 |
| PublicToilets | 0 |
| LiftingEquipment | 0 |
| ParkingSpace | 24 |
IdJ4_315080000H_010189 |
Name北山95号民宿 |
Name_c北山95號民宿(印象古寧)(特色民宿) |
Description金門｜印象古寧古厝民宿 伝統建築で戦時下の金門に思いを馳せて赤い煉瓦が敷かれた小道を歩くと、「印象古寧古厝民宿」にたどり着く。完全な状態で保存された3棟の閩南式伝統家屋は、古い街並みの中で異彩を放っていた。その堂々とした佇まいは、かつて役人が暮らした家としての威厳を失っていない。ここには戦時中の軍用品とともに歴史の物語と人々の温かさがひっそりと、でも確かに息づいている。それらは、旅人を金門の忘れ難い過去の記憶へといざなう。伝統家屋に息づく戦争の記憶煉瓦造りの建物が3棟並ぶ形式の伝統家屋は金門では珍しいという。屋根の両端は空に向かって突き出し、色鮮やかな陶磁器が壁を彩っている。建物の入り口には役人か裕福な者にしか与えられなかったという装飾が施されており、格式の高さがうかがえる。建物の真正面から中に足を踏み入れると、深緑色をした軍用の水筒が目に入る。棚には1つ1つ丁寧に並べられた軍用品が。テーブルの上にはダイヤル式電話機が置かれている。回してみると乾いた音が響き、どこか郷愁を誘う。閩南式の伝統建築の風情の中には、オーナーの佳融さんが紡ぐ金門の物語が息づいている。ロビーは古き時代の軍人家族がテーマ。内戦時代、軍に占拠されたという祖母の家から着想を得た。母の嫁入り道具や近所から集めた骨董品の数々が旅人を過去の記憶へと引き込んでいく。中庭にはクスノキの香りが漂う。精巧な花の彫刻が施された門をくぐって正堂に入ると、テレサ・テンの甘い歌声が耳に入ってきた。かつて「軍人の恋人」と呼ばれた彼女は当時の人々の出会いと別れを歌っている。古くなったケーブルドラムや木の扉を利用した椅子とテーブルからは佳融さんの創意工夫を感じることができる。新たな命を吹き込まれた物たちは過去の記憶を私たちに伝えてくれる。金門の人々の温かさに触れる3棟の建物には7部屋の客室が配置されている。伝統的な建築様式では建物の中心部である居間は明るく、寝室などは暗くなるよう設計がなされているが、客室にはオレンジ色の照明が設置され、心地よい空間が作り出されている。実弾を模した装飾や軍用のタオルなど、戦時下を思わせる内装は客室にも施されている。髪飾りで作られたドアのかんぬきは、時間を閉じ込め、夢の中でかつての金門にタイムスリップさせてくれるかもしれない。正面に向かって右側にある別棟には少し広めの客室が2部屋設けられている。正堂との間にある狭い通路は、かつては子供たちの遊び場だったという。時を経た現代では、あなたと共に旅を楽しむ友人との笑い声が響き渡ることだろう。ここでは地元の朝ご飯を味わうこともできる。台湾で広く親しまれている「麺線」や旬の野菜の炒め物など、全て佳融さんのお母さんの手作りだ。特製のカボチャ餅は、鮮やかな黄色い皮に自家製のたくあんや肉のそぼろがたっぷり包まれている。手間暇かけて作り出された美味の数々は、いつでも旅人のお腹を満たしてくれるものだ。地元が誇り あふれる「金門魂」「若者が地元に帰ってきたいと思えるように、より多くのチャンスを作りたい」。金門で育った佳融さんは、きっと自分には「金門魂」があふれているのだろうと笑う。台湾本島での安定した職を手放し、地域に貢献しようとUターン。伝統家屋を政府から高値で競り落とした。周りから心無い言葉をかけられたり、予想だにしなかったアクシデントに見舞われたりしたこともあった。それでも理想を捨てず、自分の力で一から民宿を作り上げた。彼女の小さく見える背中には、実は確かな意志と大きな覚悟が背負われているのだ。佳融さんは地元産業の活性化や業者との提携にも力を注ぐ。民宿では金門で魔除けとして親しまれているシーサー（風獅爺）の絵付け体験を実施。宿泊客に金門の文化を体験してもらっている。民宿「印象古寧」では、かつての栄華の名残をとどめた伝統家屋で地元の温かさに触れることができるだろう。 |
Grade1 |
Add金門県金寧郷北山95号 |
Zipcode892 |
Region金門県 |
Town金寧郷 |
Tel886-982-804758 |
Fax886-- |
Gov315080000H |
Website(空) |
Picture1 |
Picdescribe1外觀 |
Picture2 |
Picdescribe2室內公用空間 |
Picture3 |
Picdescribe3戶外公用空間 |
Px118.308644 |
Py24.479422 |
Class4 |
Map(空) |
Spec(空) |
Serviceinfo有線ＬＡＮ,国民旅遊卡,駐車場,,,ランドリーサービス,郵便サービス,レンタル自転車,旅行ガイド, |
ParkinginfoParking Space:Car 4、Motorcycle 20、Truck 0 |
TotalNumberofRooms7 |
LowestPrice3600 |
CeilingPrice4000 |
TaiwanHost1 |
IndustryEmailkinmengnt@gmail.com |
TotalNumberofPeople16 |
AccessibilityRooms0 |
PublicToilets0 |
LiftingEquipment0 |
ParkingSpace24 |