安瑞-KY
- 上櫃公司營益分析查詢彙總表(全體公司彙總報表) @ 金融監督管理委員會證券期貨局

公司名稱安瑞-KY的年度是108, 季別是3, 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入)是-34.44, 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入)是-36.00, 營業收入(百萬元)是343.38, 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入)是-35.20, 出表日期是109/01/01.

出表日期109/01/01
年度108
季別3
公司代號3664
公司名稱安瑞-KY
營業收入(百萬元)343.38
毛利率(%)(營業毛利)/(營業收入)66.86
營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入)-35.20
稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入)-34.44
稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入)-36.00

出表日期

109/01/01

年度

108

季別

3

公司代號

3664

公司名稱

安瑞-KY

營業收入(百萬元)

343.38

毛利率(%)(營業毛利)/(營業收入)

66.86

營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入)

-35.20

稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入)

-34.44

稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入)

-36.00

根據識別碼 3664 找到的相關資料

(以下顯示 8 筆) (或要:直接搜尋所有 3664 ...)

與海洋共舞

簡明輝 / 水岸藝術文化研發有限公司 | 高雄市 | 場域: 學校 | 81157高雄市楠梓區海專路142號

@ 文化部公共藝術

蔣公紀念公園

作者: | 關鍵字: 蔣公紀念公園 福澳港 介壽公園 | 描述: 鳥瞰福澳港--南竿

@ 台灣采風翦影

109年度公務預算

資料集識別碼: 114680 | 詮釋資料更新時間: 2021-04-07 08:25:31 | 品質檢測: 無(品檢未過) | 檔案格式: PDF | 編碼格式: | 提供機關: 苗栗縣政府衛生局 | 服務分類: 公共資訊 | 資料集描述: 109年度公務預算主要表

@ 政府資料開放平臺資料集清單

金峯晨食館

統一編號: 26968841 | 聯絡電話: 04-23157128 | 臺中市西屯區 | 設立日期: 2012/6/18 上午 12:00:00

@ 原住民族之商業清冊

羽衆實業有限公司

統一編號: 23453200 | 電話號碼: 02-2601-3667 | 新北市林口區仁愛路2段6巷3號

@ 出進口廠商登記資料

嵐同有限公司

統一編號: 28821773 | 電話號碼: 02-2809-3664 | 臺北市北投區裕民六路120號4樓

@ 出進口廠商登記資料

東粄香傳統米食坊

電話: 886-8-9851327 | 地址: 臺東縣961成功鎮中華路187號 | 營業時間: 早上07:30-12:00 台東縣成功鎮中華路118號，成功鎮農會(信用部)對面下午12:00-到售完 台東縣成功鎮中華路187號，自宅 | 描述: 「東粄香傳統米食坊」老主人最早為來自竹東的客家人，老主人(劉榮華)的母親(羅林三妹)年經時在池上鄉白毛寮種植香茅，平時也製作客家小吃米食、糕點及肉粽到火車上來販賣。民國58年，老主人輾轉來到東海岸成功...

@ 餐飲 - 觀光資訊資料庫

路竹區第19公墓

聯絡電話: 0972965509 | 公私立: 公立 | 類別: 公墓 | 地址: 高雄市(高雄縣)路竹區(路竹鄉)環球段809地號

@ 殯葬設施

與海洋共舞

簡明輝 / 水岸藝術文化研發有限公司 | 高雄市 | 場域: 學校 | 81157高雄市楠梓區海專路142號

@ 文化部公共藝術

蔣公紀念公園

作者: | 關鍵字: 蔣公紀念公園 福澳港 介壽公園 | 描述: 鳥瞰福澳港--南竿

@ 台灣采風翦影

109年度公務預算

資料集識別碼: 114680 | 詮釋資料更新時間: 2021-04-07 08:25:31 | 品質檢測: 無(品檢未過) | 檔案格式: PDF | 編碼格式: | 提供機關: 苗栗縣政府衛生局 | 服務分類: 公共資訊 | 資料集描述: 109年度公務預算主要表

@ 政府資料開放平臺資料集清單

金峯晨食館

統一編號: 26968841 | 聯絡電話: 04-23157128 | 臺中市西屯區 | 設立日期: 2012/6/18 上午 12:00:00

@ 原住民族之商業清冊

羽衆實業有限公司

統一編號: 23453200 | 電話號碼: 02-2601-3667 | 新北市林口區仁愛路2段6巷3號

@ 出進口廠商登記資料

嵐同有限公司

統一編號: 28821773 | 電話號碼: 02-2809-3664 | 臺北市北投區裕民六路120號4樓

@ 出進口廠商登記資料

東粄香傳統米食坊

電話: 886-8-9851327 | 地址: 臺東縣961成功鎮中華路187號 | 營業時間: 早上07:30-12:00 台東縣成功鎮中華路118號，成功鎮農會(信用部)對面下午12:00-到售完 台東縣成功鎮中華路187號，自宅 | 描述: 「東粄香傳統米食坊」老主人最早為來自竹東的客家人，老主人(劉榮華)的母親(羅林三妹)年經時在池上鄉白毛寮種植香茅，平時也製作客家小吃米食、糕點及肉粽到火車上來販賣。民國58年，老主人輾轉來到東海岸成功...

@ 餐飲 - 觀光資訊資料庫

路竹區第19公墓

聯絡電話: 0972965509 | 公私立: 公立 | 類別: 公墓 | 地址: 高雄市(高雄縣)路竹區(路竹鄉)環球段809地號

@ 殯葬設施
[ 搜尋所有 3664 ... ]

根據名稱 安瑞-KY 找到的相關資料

(以下顯示 8 筆) (或要:直接搜尋所有 安瑞-KY ...)

# 安瑞-KY 於 上櫃公司基本資料 - 1

出表日期1130425
公司代號3664
公司名稱安瑞科技股份有限公司
公司簡稱安瑞-KY
外國企業註冊地國KY 開曼群島
產業別27
住址North Sound Rd., George Town, Grand Cayman, KY1-9006
營利事業統一編號28984305
董事長連建欽
總經理黃建喬
發言人連建欽
發言人職稱董事長
代理發言人無
總機電話1-4082408797
成立日期20081219
上市日期20100624
普通股每股面額新台幣 10.0000元
實收資本額585803570
私募股數7000000
特別股0
編制財務報表類型1
股票過戶機構中國信託商業銀行代理部
過戶電話02-6636-5566
過戶地址台北市重慶南路一段83號5樓
簽證會計師事務所正風
簽證會計師1曾國富
簽證會計師2林啟平
英文簡稱Array
英文通訊地址North Sound Rd., George Town,Grand Cayman, KY1-9006, Cayman Island
傳真機號碼1-4082408754
電子郵件信箱mzhao@arraynetworks.net
網址www.arraynetworks.net
已發行普通股數或TDR原股發行股數58580357
出表日期: 1130425
公司代號: 3664
公司名稱: 安瑞科技股份有限公司
公司簡稱: 安瑞-KY
外國企業註冊地國: KY 開曼群島
產業別: 27
住址: North Sound Rd., George Town, Grand Cayman, KY1-9006
營利事業統一編號: 28984305
董事長: 連建欽
總經理: 黃建喬
發言人: 連建欽
發言人職稱: 董事長
代理發言人: 無
總機電話: 1-4082408797
成立日期: 20081219
上市日期: 20100624
普通股每股面額: 新台幣 10.0000元
實收資本額: 585803570
私募股數: 7000000
特別股: 0
編制財務報表類型: 1
股票過戶機構: 中國信託商業銀行代理部
過戶電話: 02-6636-5566
過戶地址: 台北市重慶南路一段83號5樓
簽證會計師事務所: 正風
簽證會計師1: 曾國富
簽證會計師2: 林啟平
英文簡稱: Array
英文通訊地址: North Sound Rd., George Town,Grand Cayman, KY1-9006, Cayman Island
傳真機號碼: 1-4082408754
電子郵件信箱: mzhao@arraynetworks.net
網址: www.arraynetworks.net
已發行普通股數或TDR原股發行股數: 58580357

# 安瑞-KY 於 上櫃公司營益分析查詢彙總表(全體公司彙總報表) - 2

出表日期108/10/30
年度108
季別2
公司代號3664
公司名稱安瑞-KY
營業收入(百萬元)218.81
毛利率(%)(營業毛利)/(營業收入)66.19
營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入)-40.59
稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入)-39.82
稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入)-42.67
出表日期: 108/10/30
年度: 108
季別: 2
公司代號: 3664
公司名稱: 安瑞-KY
營業收入(百萬元): 218.81
毛利率(%)(營業毛利)/(營業收入): 66.19
營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): -40.59
稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): -39.82
稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): -42.67

# 安瑞-KY 於 上櫃公司營益分析查詢彙總表(全體公司彙總報表) - 3

出表日期109/04/29
年度108
季別4
公司代號3664
公司名稱安瑞-KY
營業收入(百萬元)536.08
毛利率(%)(營業毛利)/(營業收入)67.52
營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入)-21.28
稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入)-20.14
稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入)-22.81
出表日期: 109/04/29
年度: 108
季別: 4
公司代號: 3664
公司名稱: 安瑞-KY
營業收入(百萬元): 536.08
毛利率(%)(營業毛利)/(營業收入): 67.52
營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): -21.28
稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): -20.14
稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): -22.81

# 安瑞-KY 於 上櫃公司營益分析查詢彙總表(全體公司彙總報表) - 4

出表日期109/07/29
年度109
季別1
公司代號3664
公司名稱安瑞-KY
營業收入(百萬元)103.26
毛利率(%)(營業毛利)/(營業收入)71.94
營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入)-42.04
稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入)-40.47
稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入)-45.71
出表日期: 109/07/29
年度: 109
季別: 1
公司代號: 3664
公司名稱: 安瑞-KY
營業收入(百萬元): 103.26
毛利率(%)(營業毛利)/(營業收入): 71.94
營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): -42.04
稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): -40.47
稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): -45.71

# 安瑞-KY 於 上櫃公司營益分析查詢彙總表(全體公司彙總報表) - 5

出表日期109/10/28
年度109
季別2
公司代號3664
公司名稱安瑞-KY
營業收入(百萬元)209.26
毛利率(%)(營業毛利)/(營業收入)72.93
營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入)-34.19
稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入)-33.36
稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入)-37.68
出表日期: 109/10/28
年度: 109
季別: 2
公司代號: 3664
公司名稱: 安瑞-KY
營業收入(百萬元): 209.26
毛利率(%)(營業毛利)/(營業收入): 72.93
營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): -34.19
稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): -33.36
稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): -37.68

# 安瑞-KY 於 上櫃公司營益分析查詢彙總表(全體公司彙總報表) - 6

出表日期1100113
年度109
季別3
公司代號3664
公司名稱安瑞-KY
營業收入(百萬元)333.46
毛利率(%)(營業毛利)/(營業收入)73.17
營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入)-25.95
稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入)-25.53
稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入)-29.54
出表日期: 1100113
年度: 109
季別: 3
公司代號: 3664
公司名稱: 安瑞-KY
營業收入(百萬元): 333.46
毛利率(%)(營業毛利)/(營業收入): 73.17
營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): -25.95
稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): -25.53
稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): -29.54

# 安瑞-KY 於 上櫃公司營益分析查詢彙總表(全體公司彙總報表) - 7

出表日期1110731
年度111
季別1
公司代號3664
公司名稱安瑞-KY
營業收入(百萬元)66.99
毛利率(%)(營業毛利)/(營業收入)64.41
營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入)-111.18
稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入)-110.87
稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入)-112.19
出表日期: 1110731
年度: 111
季別: 1
公司代號: 3664
公司名稱: 安瑞-KY
營業收入(百萬元): 66.99
毛利率(%)(營業毛利)/(營業收入): 64.41
營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): -111.18
稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): -110.87
稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): -112.19

# 安瑞-KY 於 上櫃公司營益分析查詢彙總表(全體公司彙總報表) - 8

出表日期1111031
年度111
季別2
公司代號3664
公司名稱安瑞-KY
營業收入(百萬元)199.30
毛利率(%)(營業毛利)/(營業收入)71.39
營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入)-41.24
稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入)-40.63
稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入)-41.14
出表日期: 1111031
年度: 111
季別: 2
公司代號: 3664
公司名稱: 安瑞-KY
營業收入(百萬元): 199.30
毛利率(%)(營業毛利)/(營業收入): 71.39
營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): -41.24
稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): -40.63
稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): -41.14
[ 搜尋所有 安瑞-KY ... ]

與安瑞-KY同分類的上櫃公司營益分析查詢彙總表(全體公司彙總報表)

寬宏藝術

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): 22.20 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): 17.83 | 營業收入(百萬元): 742.11 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): 20.81 | 出表日期: 108/10/30

富強鑫

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): 1.96 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): 0.95 | 營業收入(百萬元): 1621.47 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): 0.94 | 出表日期: 108/10/30

啟發電

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): -1.16 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): -0.91 | 營業收入(百萬元): 155.26 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): -5.29 | 出表日期: 108/10/30

隆中

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): -3.74 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): -3.43 | 營業收入(百萬元): 647.21 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): -5.13 | 出表日期: 108/10/30

瀧澤科

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): 9.86 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): 6.92 | 營業收入(百萬元): 1342.32 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): 7.89 | 出表日期: 108/10/30

奈米醫材

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): 25.86 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): 15.98 | 營業收入(百萬元): 196.84 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): 23.78 | 出表日期: 108/10/30

朋億

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): 13.95 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): 9.62 | 營業收入(百萬元): 2238.69 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): 12.39 | 出表日期: 108/10/30

慧智

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): 15.60 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): 12.93 | 營業收入(百萬元): 255.11 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): 13.51 | 出表日期: 108/10/30

特昇-KY

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): 8.93 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): 6.48 | 營業收入(百萬元): 662.65 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): 9.45 | 出表日期: 108/10/30

萬年清

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): 14.52 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): 11.55 | 營業收入(百萬元): 282.40 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): 15.00 | 出表日期: 108/10/30

泰金-KY

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): 20.47 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): 17.38 | 營業收入(百萬元): 484.27 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): 15.24 | 出表日期: 108/10/30

均華

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): 14.21 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): 11.28 | 營業收入(百萬元): 357.59 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): 11.98 | 出表日期: 108/10/30

M31

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): 35.61 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): 28.90 | 營業收入(百萬元): 351.15 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): 32.75 | 出表日期: 108/10/30

台生材

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): -1083.09 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): -1083.09 | 營業收入(百萬元): 3.56 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): -1106.55 | 出表日期: 108/10/30

天正國際

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): 20.34 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): 14.71 | 營業收入(百萬元): 225.57 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): 15.33 | 出表日期: 108/10/30

寬宏藝術

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): 22.20 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): 17.83 | 營業收入(百萬元): 742.11 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): 20.81 | 出表日期: 108/10/30

富強鑫

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): 1.96 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): 0.95 | 營業收入(百萬元): 1621.47 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): 0.94 | 出表日期: 108/10/30

啟發電

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): -1.16 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): -0.91 | 營業收入(百萬元): 155.26 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): -5.29 | 出表日期: 108/10/30

隆中

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): -3.74 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): -3.43 | 營業收入(百萬元): 647.21 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): -5.13 | 出表日期: 108/10/30

瀧澤科

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): 9.86 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): 6.92 | 營業收入(百萬元): 1342.32 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): 7.89 | 出表日期: 108/10/30

奈米醫材

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): 25.86 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): 15.98 | 營業收入(百萬元): 196.84 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): 23.78 | 出表日期: 108/10/30

朋億

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): 13.95 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): 9.62 | 營業收入(百萬元): 2238.69 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): 12.39 | 出表日期: 108/10/30

慧智

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): 15.60 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): 12.93 | 營業收入(百萬元): 255.11 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): 13.51 | 出表日期: 108/10/30

特昇-KY

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): 8.93 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): 6.48 | 營業收入(百萬元): 662.65 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): 9.45 | 出表日期: 108/10/30

萬年清

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): 14.52 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): 11.55 | 營業收入(百萬元): 282.40 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): 15.00 | 出表日期: 108/10/30

泰金-KY

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): 20.47 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): 17.38 | 營業收入(百萬元): 484.27 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): 15.24 | 出表日期: 108/10/30

均華

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): 14.21 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): 11.28 | 營業收入(百萬元): 357.59 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): 11.98 | 出表日期: 108/10/30

M31

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): 35.61 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): 28.90 | 營業收入(百萬元): 351.15 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): 32.75 | 出表日期: 108/10/30

台生材

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): -1083.09 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): -1083.09 | 營業收入(百萬元): 3.56 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): -1106.55 | 出表日期: 108/10/30

天正國際

年度: 108 | 季別: 2 | 稅前純益率(%)(稅前純益)/(營業收入): 20.34 | 稅後純益率(%)(稅後純益)/(營業收入): 14.71 | 營業收入(百萬元): 225.57 | 營業利益率(%)(營業利益)/(營業收入): 15.33 | 出表日期: 108/10/30

　|