麥當勞
- 客家委員會客語辭彙(已不適用) @ 客家委員會

屁(屁卵)

腔調: 四縣 | 分類: 人體 | 客家音標: i(pilonˋ) | 華語辭義: 屁 | 客語例句: 打屁五穀形笑屁毋係人。(諺)

耳屎

腔調: 四縣 | 分類: 人體 | 客家音標: giˋsiiˋ【ngiˋsiiˋ/xiˋ】 | 華語辭義: 耳垢 | 客語例句: 挖耳屎愛細義千萬毋好傷?耳膜仔。

口涎(口涎水)

腔調: 四縣 | 分類: 人體 | 客家音標: heuˋlanˊ(heuˋlanˊsuiˋ)【heuˋlanˊ/nanˊsuiˋ】 | 華語辭義: 口水 | 客語例句: 講?食李子阿棟伯口涎(口涎水)就吞無停。

面相

腔調: 四縣 | 分類: 人體 | 客家音標: mienxiong | 華語辭義: 面相 | 客語例句: 厥面相真好毋知人緣好無！

寒毛菇【(雞?皮)】

腔調: 四縣 | 分類: 人體 | 客家音標: honˇmoˊguˊ【(gieˊmaˇpiˇ)】 | 華語辭義: 雞皮疙瘩 | 客語例句: 寒毛菇(雞?皮)膨膨起忒寒?愛著加領衫。

胸脯【(心肝前)】

腔調: 四縣 | 分類: 人體 | 客家音標: hiungˊpuˇ【(ximˊgonˊqienˇ)】 | 華語辭義: 胸膛 | 客語例句: 阿強做兵轉(歸)來胸脯(心肝前)變較(過)闊、較(過)壯。

姊丈

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: jiˋcongˊ | 華語辭義: 姊夫 | 客語例句: 阿姊同姊丈兩公婆當(蓋)相好。

老妹

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: loˋmoi | 華語辭義: 妹妹 | 客語例句: 老妹參加畫圖比賽打頭名。

阿公

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: aˊgungˊ | 華語辭義: 祖父 | 客語例句: 阿公八十零歲?身體還當(蓋)健。

阿婆【阿嬤】

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: aˊpoˇ【aˊma】 | 華語辭義: 祖母 | 客語例句: 阿婆(阿嬤)身體還異(蓋)健。

姐公【外阿公】

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: jiaˋgungˊ【ngoiaˊgungˊ】 | 華語辭義: 外公 | 客語例句: 禮拜日吾姆帶去看姐公(外阿公)。

阿姨

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: aˊiˇ | 華語辭義: 姨媽 | 客語例句: 阿姨同阿姆兩姊妹當(蓋)相像。

阿姑

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: aˊguˊ | 華語辭義: 姑媽 | 客語例句: 阿姑昨晡日轉(歸)來?。

妹仔

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: moieˋ | 華語辭義: 女兒 | 客語例句: 厥妹仔今年二十歲。

老妹婿

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: loˋmoise | 華語辭義: 妹夫 | 客語例句: 吾老妹婿比大一歲。