客家辭義靚【鬧】的腔調是四縣, 分類是形容性狀, 客家音標是jiangˊ【nau】, 華語辭義是漂亮, 客語例句是這蕊花開到當(蓋)靚(鬧)。.
| 分類 | 形容性狀 |
| 腔調 | 四縣 |
| 客家辭義 | 靚【鬧】 |
| 客家音標 | jiangˊ【nau】 |
| 華語辭義 | 漂亮 |
| 英語辭義 | eautiful |
| 客語例句 | 這蕊花開到當(蓋)靚(鬧)。 |
| 客家例句語音 | |
| 華語翻譯 | 這朵花開得很漂亮。 |
分類形容性狀 |
腔調四縣 |
客家辭義靚【鬧】 |
客家音標jiangˊ【nau】 |
華語辭義漂亮 |
英語辭義eautiful |
客語例句這蕊花開到當(蓋)靚(鬧)。 |
客家例句語音 |
華語翻譯這朵花開得很漂亮。 |
| 活動識別碼 | C2_376430000A_004334 |
| 活動名稱 | 2023靚靚楊梅慶元宵 |
| 描述 | ￭各活動詳情請見附圖、相關連結或電洽楊梅區公所(03-4783683#172)本市楊梅區公所特別配合「2023桃園燈會」，於富岡辦理此活動，連結各里及在地社區發展協會等規劃進行踩街遊行及藝文表演，以吸引各地觀光客參與，循著歷史、人文足跡，再次感受「伯公岡」熱鬧歡騰的小鎮魅力。楊梅區公所也配合燈會設置繽紛喜慶的花燈及藝術街景燈飾，今年以「I LOVE U TOO」為slogan，一揮疫情陰霾，期望藉由「愛」傳達元宵年節的熱鬧喜慶，讓楊梅「靚」起來，今年燈區作品有「花團錦兔」、「兔來報喜」、「圓滿福氣、早生貴子」、「兔飛萌進」等。✨客庄街景藝術裝置✨■展出地點：楊梅火車站、埔心火車站及中山親水公園等處■展出時間：即日起至2/28(二) 17:30~22:00 |
| 參與者 | (空) |
| 地點 | 詳見官網 |
| 地址 | 桃園市326楊梅區富岡國小周邊 |
| Region | 桃園市 |
| Town | 楊梅區 |
| 電話 | 886-3-3322101 |
| 單位 | 桃園市政府 |
| 開始時間 | 2023-02-05T00:00:00+08:00 |
| 結束時間 | 2023-02-05T23:59:59+08:00 |
| Cycle | (空) |
| Noncycle | (空) |
| 網站 | (空) |
| 圖1 | (空) |
| 圖1描述 | (空) |
| 圖2 | (空) |
| 圖2描述 | (空) |
| 圖3 | (空) |
| 圖3描述 | (空) |
| 經度座標 | 121.08051 |
| 緯度座標 | 24.93711 |
| 類別1 | 03 |
| 類別2 | (空) |
| 地圖 | (空) |
| 旅遊資訊 | (空) |
| 停車資訊 | (空) |
| 收費 | (空) |
| 備註 | (空) |
| 活動識別碼: C2_376430000A_004334 |
| 活動名稱: 2023靚靚楊梅慶元宵 |
| 描述: ￭各活動詳情請見附圖、相關連結或電洽楊梅區公所(03-4783683#172)本市楊梅區公所特別配合「2023桃園燈會」，於富岡辦理此活動，連結各里及在地社區發展協會等規劃進行踩街遊行及藝文表演，以吸引各地觀光客參與，循著歷史、人文足跡，再次感受「伯公岡」熱鬧歡騰的小鎮魅力。楊梅區公所也配合燈會設置繽紛喜慶的花燈及藝術街景燈飾，今年以「I LOVE U TOO」為slogan，一揮疫情陰霾，期望藉由「愛」傳達元宵年節的熱鬧喜慶，讓楊梅「靚」起來，今年燈區作品有「花團錦兔」、「兔來報喜」、「圓滿福氣、早生貴子」、「兔飛萌進」等。✨客庄街景藝術裝置✨■展出地點：楊梅火車站、埔心火車站及中山親水公園等處■展出時間：即日起至2/28(二) 17:30~22:00 |
| 參與者: (空) |
| 地點: 詳見官網 |
| 地址: 桃園市326楊梅區富岡國小周邊 |
| Region: 桃園市 |
| Town: 楊梅區 |
| 電話: 886-3-3322101 |
| 單位: 桃園市政府 |
| 開始時間: 2023-02-05T00:00:00+08:00 |
| 結束時間: 2023-02-05T23:59:59+08:00 |
| Cycle: (空) |
| Noncycle: (空) |
| 網站: (空) |
| 圖1: (空) |
| 圖1描述: (空) |
| 圖2: (空) |
| 圖2描述: (空) |
| 圖3: (空) |
| 圖3描述: (空) |
| 經度座標: 121.08051 |
| 緯度座標: 24.93711 |
| 類別1: 03 |
| 類別2: (空) |
| 地圖: (空) |
| 旅遊資訊: (空) |
| 停車資訊: (空) |
| 收費: (空) |
| 備註: (空) |
| 發行版本 | 1.4 |
| 唯一辨識碼 | 65b41f0c73f77c4dc0ebe750 |
| 活動名稱 | 2024春來迎客《走春寫生著色體驗》-寫生組、著色組 |
| 活動類別 | 16 |
| 活動場次資訊 | 1:: 單場次演出時間: : 2024/02/10 09:00:00 地址: : 苗栗縣銅鑼鄉銅科南路6號 場地名稱: : 臺灣客家文化館（客家委員會客家文化發展中心） 是否售票: : N 價格: : (空) 緯度: : 24.4663812 經度: : 120.7645055 結束時間: : 2024/02/14 13:00:00 |
| 演出單位 | (中華民國)客家委員會客家文化發展中心 |
| 折扣資訊 | (空) |
| 簡介說明 | 寫生組／新年的臺灣客家文化館有好多靚靚又喜慶的裝飾，共下來記錄最鬧熱、最有年節氣息的客庄好風景！ 著色組／新年的臺灣客家文化館有好多靚靚又喜慶的裝飾，共下來為客庄年冬好時節穿上最亮麗的色彩！ 活動對象：幼兒園至國小學童均可參加。寫生組、著色組，每天各正取50名。 參加就送彩色筆，完成彩繪再抽龍來迎春小提袋！ 報名時間：即日起至2月5日 線上報名 https://pse.is/5jyrqm 活動報名須知 報到地點：臺灣客家文化館 好客行尞1樓 - 春節服務台 正取者活動當日最遲於11:00前完成報到，逾時視同棄權 作品完成後須於14:00前提交至報到處進行影像留檔，方可進行抽獎，逾時視同棄權。 報名視同授權主辦單位無償運用畫作影像，其版權歸主辦單位所有。 報名資料如需修改調整請於2/5以前聯繫春節活動小組。 |
| 圖片連結 | (空) |
| 主辦單位 | 1:: : 客家委員會客家文化發展中心 |
| 協辦單位 | (空的。未填資料。) |
| 贊助單位 | (空的。未填資料。) |
| 其他單位 | 1:: : (指導)客家委員會 |
| 售票網址 | (空) |
| 推廣網址 | https://www.facebook.com/hakkapark |
| 備註 | (空) |
| 編輯時間 | (空) |
| 來源網站名稱 | 全國藝文活動資訊系統 |
| 活動起始日期 | 2024/02/10 |
| 活動結束日期 | 2024/02/14 |
| 點閱數 | 0 |
| 發行版本: 1.4 |
| 唯一辨識碼: 65b41f0c73f77c4dc0ebe750 |
| 活動名稱: 2024春來迎客《走春寫生著色體驗》-寫生組、著色組 |
| 活動類別: 16 |
| 活動場次資訊: 1:: 單場次演出時間: : 2024/02/10 09:00:00 地址: : 苗栗縣銅鑼鄉銅科南路6號 場地名稱: : 臺灣客家文化館（客家委員會客家文化發展中心） 是否售票: : N 價格: : (空) 緯度: : 24.4663812 經度: : 120.7645055 結束時間: : 2024/02/14 13:00:00 |
| 演出單位: (中華民國)客家委員會客家文化發展中心 |
| 折扣資訊: (空) |
| 簡介說明: 寫生組／新年的臺灣客家文化館有好多靚靚又喜慶的裝飾，共下來記錄最鬧熱、最有年節氣息的客庄好風景！ 著色組／新年的臺灣客家文化館有好多靚靚又喜慶的裝飾，共下來為客庄年冬好時節穿上最亮麗的色彩！ 活動對象：幼兒園至國小學童均可參加。寫生組、著色組，每天各正取50名。 參加就送彩色筆，完成彩繪再抽龍來迎春小提袋！ 報名時間：即日起至2月5日 線上報名 https://pse.is/5jyrqm 活動報名須知 報到地點：臺灣客家文化館 好客行尞1樓 - 春節服務台 正取者活動當日最遲於11:00前完成報到，逾時視同棄權 作品完成後須於14:00前提交至報到處進行影像留檔，方可進行抽獎，逾時視同棄權。 報名視同授權主辦單位無償運用畫作影像，其版權歸主辦單位所有。 報名資料如需修改調整請於2/5以前聯繫春節活動小組。 |
| 圖片連結: (空) |
| 主辦單位: 1:: : 客家委員會客家文化發展中心 |
| 協辦單位: (空的。未填資料。) |
| 贊助單位: (空的。未填資料。) |
| 其他單位: 1:: : (指導)客家委員會 |
| 售票網址: (空) |
| 推廣網址: https://www.facebook.com/hakkapark |
| 備註: (空) |
| 編輯時間: (空) |
| 來源網站名稱: 全國藝文活動資訊系統 |
| 活動起始日期: 2024/02/10 |
| 活動結束日期: 2024/02/14 |
| 點閱數: 0 |
| 活動識別碼 | C2_315080000H_500252 |
| 活動名稱 | 2017頭份四月八?靚燈好客節 |
| 描述 | 2017頭份四月八主題為「頭份好客舞燈靚」，強調頭份好客的元素外，今年也融入「舞燈靚」的概念，要讓頭份最熱情最熱愛表演的鄉親們，提著花燈跳舞踩街，為頭份市打造熱鬧精彩的四月八。 |
| 參與者 | (空) |
| 地點 | 苗栗縣頭份市公所 |
| 地址 | 苗栗縣頭份市中山路232號 |
| 電話 | (空) |
| 單位 | 苗栗縣頭份市公所 |
| 開始時間 | 2017/4/21 |
| 結束時間 | 2017/6/30 |
| Cycle | (空) |
| Noncycle | (空) |
| 網站 | (空) |
| 圖1 | (空) |
| 圖1描述 | (空) |
| 圖2 | (空) |
| 圖2描述 | (空) |
| 圖3 | (空) |
| 圖3描述 | (空) |
| 經度座標 | 120.913094 |
| 緯度座標 | 24.68655 |
| 類別1 | 1 |
| 類別2 | 1 |
| 活動分類 | 0 |
| 地圖 | (空) |
| 旅遊資訊 | (空) |
| 停車資訊 | (空) |
| 收費 | (空) |
| 備註 | (空) |
| 組織名稱 | 315080000H |
| 更新時間 | 2017/4/21 |
| 改變時間 | 2017/4/21 |
| 縣市 | 苗栗縣 |
| 縣市碼 | K |
| 鄉鎮市區 | 頭份鎮 |
| 活動識別碼: C2_315080000H_500252 |
| 活動名稱: 2017頭份四月八?靚燈好客節 |
| 描述: 2017頭份四月八主題為「頭份好客舞燈靚」，強調頭份好客的元素外，今年也融入「舞燈靚」的概念，要讓頭份最熱情最熱愛表演的鄉親們，提著花燈跳舞踩街，為頭份市打造熱鬧精彩的四月八。 |
| 參與者: (空) |
| 地點: 苗栗縣頭份市公所 |
| 地址: 苗栗縣頭份市中山路232號 |
| 電話: (空) |
| 單位: 苗栗縣頭份市公所 |
| 開始時間: 2017/4/21 |
| 結束時間: 2017/6/30 |
| Cycle: (空) |
| Noncycle: (空) |
| 網站: (空) |
| 圖1: (空) |
| 圖1描述: (空) |
| 圖2: (空) |
| 圖2描述: (空) |
| 圖3: (空) |
| 圖3描述: (空) |
| 經度座標: 120.913094 |
| 緯度座標: 24.68655 |
| 類別1: 1 |
| 類別2: 1 |
| 活動分類: 0 |
| 地圖: (空) |
| 旅遊資訊: (空) |
| 停車資訊: (空) |
| 收費: (空) |
| 備註: (空) |
| 組織名稱: 315080000H |
| 更新時間: 2017/4/21 |
| 改變時間: 2017/4/21 |
| 縣市: 苗栗縣 |
| 縣市碼: K |
| 鄉鎮市區: 頭份鎮 |
| 活動識別碼 | C2_376430000A_002946 |
| 活動名稱 | 2020靚靚楊梅慶元宵 (1-2月) |
| 描述 | 甫榮獲2020中央交通部認證｢臺灣經典/山城小鎮｣的楊梅區，每逢元宵時節「初九南巡進香、初十二花燈迎媽祖遶境」的傳統已流傳近百年，今年特別打造「金錢鼠布丸」元宵主燈，祈求鼠年財源滾滾、金錢數不完。系列活動將由2月5日下午錫福宮媽祖進香回鑾遶境熱鬧展開，2月5日至6日晚間在楊梅南北區進行花燈宣傳遶境，2月7日有絢麗吸睛的花燈踩街競賽，由楊梅各里組隊參加，並邀請宮廟及去年得獎團體一同演出，歡迎民眾前來觀賞同樂。2月8日舉辦超強卡司的元宵晚會，邀請國民天團新寶島康樂隊陳昇、R&B新星Julia吳卓源、全民女神朱俐靜、百萬衛冕小王子許富凱等，當天還有特色市集及摸彩活動，精彩演出不可錯過。 ￭各活動詳情請見附圖、相關連結或電洽楊梅區公所(03-4793070#2309) |
| 參與者 | (空) |
| 地點 | 詳見官網 |
| 地址 | (空) |
| Region | 桃園市 |
| Town | 楊梅區 |
| 電話 | 886-3-3322101 |
| 單位 | 桃園市政府 |
| 開始時間 | 2020-01-20T00:00:00+08:00 |
| 結束時間 | 2020-02-13T23:59:59+08:00 |
| Cycle | (空) |
| Noncycle | (空) |
| 網站 | (空) |
| 圖1 | (空) |
| 圖1描述 | (空) |
| 圖2 | (空) |
| 圖2描述 | (空) |
| 圖3 | (空) |
| 圖3描述 | (空) |
| 經度座標 | 121.14642 |
| 緯度座標 | 24.9141 |
| 類別1 | 03 |
| 類別2 | (空) |
| 地圖 | (空) |
| 旅遊資訊 | (空) |
| 停車資訊 | (空) |
| 收費 | (空) |
| 備註 | (空) |
| 活動識別碼: C2_376430000A_002946 |
| 活動名稱: 2020靚靚楊梅慶元宵 (1-2月) |
| 描述: 甫榮獲2020中央交通部認證｢臺灣經典/山城小鎮｣的楊梅區，每逢元宵時節「初九南巡進香、初十二花燈迎媽祖遶境」的傳統已流傳近百年，今年特別打造「金錢鼠布丸」元宵主燈，祈求鼠年財源滾滾、金錢數不完。系列活動將由2月5日下午錫福宮媽祖進香回鑾遶境熱鬧展開，2月5日至6日晚間在楊梅南北區進行花燈宣傳遶境，2月7日有絢麗吸睛的花燈踩街競賽，由楊梅各里組隊參加，並邀請宮廟及去年得獎團體一同演出，歡迎民眾前來觀賞同樂。2月8日舉辦超強卡司的元宵晚會，邀請國民天團新寶島康樂隊陳昇、R&B新星Julia吳卓源、全民女神朱俐靜、百萬衛冕小王子許富凱等，當天還有特色市集及摸彩活動，精彩演出不可錯過。 ￭各活動詳情請見附圖、相關連結或電洽楊梅區公所(03-4793070#2309) |
| 參與者: (空) |
| 地點: 詳見官網 |
| 地址: (空) |
| Region: 桃園市 |
| Town: 楊梅區 |
| 電話: 886-3-3322101 |
| 單位: 桃園市政府 |
| 開始時間: 2020-01-20T00:00:00+08:00 |
| 結束時間: 2020-02-13T23:59:59+08:00 |
| Cycle: (空) |
| Noncycle: (空) |
| 網站: (空) |
| 圖1: (空) |
| 圖1描述: (空) |
| 圖2: (空) |
| 圖2描述: (空) |
| 圖3: (空) |
| 圖3描述: (空) |
| 經度座標: 121.14642 |
| 緯度座標: 24.9141 |
| 類別1: 03 |
| 類別2: (空) |
| 地圖: (空) |
| 旅遊資訊: (空) |
| 停車資訊: (空) |
| 收費: (空) |
| 備註: (空) |
| 活動識別碼 | C2_376430000A_002946 |
| 活動名稱 | 2020靚靚楊梅慶元宵 (1-2月) |
| 描述 | 甫榮獲2020中央交通部認證｢臺灣經典/山城小鎮｣的楊梅區，每逢元宵時節「初九南巡進香、初十二花燈迎媽祖遶境」的傳統已流傳近百年，今年特別打造「金錢鼠布丸」元宵主燈，祈求鼠年財源滾滾、金錢數不完。系列活動將由2月5日下午錫福宮媽祖進香回鑾遶境熱鬧展開，2月5日至6日晚間在楊梅南北區進行花燈宣傳遶境，2月7日有絢麗吸睛的花燈踩街競賽，由楊梅各里組隊參加，並邀請宮廟及去年得獎團體一同演出，歡迎民眾前來觀賞同樂。2月8日舉辦超強卡司的元宵晚會，邀請國民天團新寶島康樂隊陳昇、R&B新星Julia吳卓源、全民女神朱俐靜、百萬衛冕小王子許富凱等，當天還有特色市集及摸彩活動，精彩演出不可錯過。 ￭各活動詳情請見附圖、相關連結或電洽楊梅區公所(03-4793070#2309) |
| 參與者 | (空) |
| 地點 | 詳見官網 |
| 地址 | (空) |
| 電話 | 886-3-3322101 |
| 單位 | 桃園市政府 |
| 開始時間 | 2020/01/20 |
| 結束時間 | 2020/02/13 |
| Cycle | (空) |
| Noncycle | (空) |
| 網站 | (空) |
| 圖1 | (空) |
| 圖1描述 | (空) |
| 圖2 | (空) |
| 圖2描述 | (空) |
| 圖3 | (空) |
| 圖3描述 | (空) |
| 經度座標 | 121.146420 |
| 緯度座標 | 24.914100 |
| 類別1 | 03 |
| 類別2 | (空) |
| 活動分類 | 0 |
| 地圖 | (空) |
| 旅遊資訊 | (空) |
| 停車資訊 | (空) |
| 收費 | (空) |
| 備註 | (空) |
| 組織名稱 | 376430000A |
| 更新時間 | 2021/01/01 |
| 改變時間 | 2020/02/07 |
| 縣市 | 桃園市 |
| 縣市碼 | H |
| 鄉鎮市區 | 楊梅區 |
| 活動識別碼: C2_376430000A_002946 |
| 活動名稱: 2020靚靚楊梅慶元宵 (1-2月) |
| 描述: 甫榮獲2020中央交通部認證｢臺灣經典/山城小鎮｣的楊梅區，每逢元宵時節「初九南巡進香、初十二花燈迎媽祖遶境」的傳統已流傳近百年，今年特別打造「金錢鼠布丸」元宵主燈，祈求鼠年財源滾滾、金錢數不完。系列活動將由2月5日下午錫福宮媽祖進香回鑾遶境熱鬧展開，2月5日至6日晚間在楊梅南北區進行花燈宣傳遶境，2月7日有絢麗吸睛的花燈踩街競賽，由楊梅各里組隊參加，並邀請宮廟及去年得獎團體一同演出，歡迎民眾前來觀賞同樂。2月8日舉辦超強卡司的元宵晚會，邀請國民天團新寶島康樂隊陳昇、R&B新星Julia吳卓源、全民女神朱俐靜、百萬衛冕小王子許富凱等，當天還有特色市集及摸彩活動，精彩演出不可錯過。 ￭各活動詳情請見附圖、相關連結或電洽楊梅區公所(03-4793070#2309) |
| 參與者: (空) |
| 地點: 詳見官網 |
| 地址: (空) |
| 電話: 886-3-3322101 |
| 單位: 桃園市政府 |
| 開始時間: 2020/01/20 |
| 結束時間: 2020/02/13 |
| Cycle: (空) |
| Noncycle: (空) |
| 網站: (空) |
| 圖1: (空) |
| 圖1描述: (空) |
| 圖2: (空) |
| 圖2描述: (空) |
| 圖3: (空) |
| 圖3描述: (空) |
| 經度座標: 121.146420 |
| 緯度座標: 24.914100 |
| 類別1: 03 |
| 類別2: (空) |
| 活動分類: 0 |
| 地圖: (空) |
| 旅遊資訊: (空) |
| 停車資訊: (空) |
| 收費: (空) |
| 備註: (空) |
| 組織名稱: 376430000A |
| 更新時間: 2021/01/01 |
| 改變時間: 2020/02/07 |
| 縣市: 桃園市 |
| 縣市碼: H |
| 鄉鎮市區: 楊梅區 |
| 分類 | 植物 |
| 腔調 | 四縣 |
| 客家辭義 | 梅花 |
| 客家音標 | moiˇfaˊ |
| 華語辭義 | 梅花 |
| 英語辭義 | lumblossom |
| 客語例句 | 今年?梅花較(過)早開?(毋曾)到過年就開到當(蓋)鬧當(蓋)靚?。 |
| 客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/fi02/si-s/si-23-78s.mp3 |
| 華語翻譯 | 今年的梅花比較早開還不到過年就已盛開美極了。 |
| 分類: 植物 |
| 腔調: 四縣 |
| 客家辭義: 梅花 |
| 客家音標: moiˇfaˊ |
| 華語辭義: 梅花 |
| 英語辭義: lumblossom |
| 客語例句: 今年?梅花較(過)早開?(毋曾)到過年就開到當(蓋)鬧當(蓋)靚?。 |
| 客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/fi02/si-s/si-23-78s.mp3 |
| 華語翻譯: 今年的梅花比較早開還不到過年就已盛開美極了。 |
| 分類 | 植物 |
| 腔調 | 海陸 |
| 客家辭義 | 梅花 |
| 客家音標 | moifaˋ |
| 華語辭義 | 梅花 |
| 英語辭義 | lumblossom |
| 客語例句 | 今年?梅花較早開?到過年就開到當鬧當靚咧。 |
| 客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-23-78s.mp3 |
| 華語翻譯 | 今年的梅花比較早開還不到過年就已盛開美極了。 |
| 分類: 植物 |
| 腔調: 海陸 |
| 客家辭義: 梅花 |
| 客家音標: moifaˋ |
| 華語辭義: 梅花 |
| 英語辭義: lumblossom |
| 客語例句: 今年?梅花較早開?到過年就開到當鬧當靚咧。 |
| 客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-23-78s.mp3 |
| 華語翻譯: 今年的梅花比較早開還不到過年就已盛開美極了。 |
| 分類 | 植物 |
| 腔調 | 大埔 |
| 客家辭義 | 梅花 |
| 客家音標 | muiˇfa+ |
| 華語辭義 | 梅花 |
| 英語辭義 | lumblossom |
| 客語例句 | 今年?梅花較早開?到過年斯開都當鬧當靚咧。 |
| 客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/da-s/da-23-78s.mp3 |
| 華語翻譯 | 今年的梅花比較早開還不到過年就已盛開美極了。 |
| 分類: 植物 |
| 腔調: 大埔 |
| 客家辭義: 梅花 |
| 客家音標: muiˇfa+ |
| 華語辭義: 梅花 |
| 英語辭義: lumblossom |
| 客語例句: 今年?梅花較早開?到過年斯開都當鬧當靚咧。 |
| 客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/da-s/da-23-78s.mp3 |
| 華語翻譯: 今年的梅花比較早開還不到過年就已盛開美極了。 |
翻譯官 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: fanˊidgonˊ | 華語辭義: 翻譯官 | 客語例句: 法院肚有法官、檢察官、書記官也有翻譯官全部都係官。 |
外交官 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: goigauˊgonˊ | 華語辭義: 外交官 | 客語例句: 厥爸做外交官佢跈等厥爸去過異(盡)多隻(個)國家。 |
設計師 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: adˋgiesiiˊ【(sadˋgesiiˊ/xiˊ)】【sadˋgisiiˊ/xiˊ】 | 華語辭義: 設計師 | 客語例句: 厥姊係服裝設計師專門設計新款?衫褲。 |
精算師 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: jinˊsonsiiˊ【jinˊsonsiiˊ/xiˊ】 | 華語辭義: 精算師 | 客語例句: 這間銀行?退休基金有分精算師估算過毋會有問題。 |
主持人 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: zuˋciiˇnginˇ【zuˋciiˇ/qiˇnginˇ】 | 華語辭義: 主持人 | 客語例句: 張小姐擔任電臺節目主持人非常受歡迎。 |
秀才 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: xiucoiˇ | 華語辭義: 秀才 | 客語例句: 秀才人情紙半張。(諺) |
舉人 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: giˋnginˇ | 華語辭義: 舉人 | 客語例句: 舉人、進士、狀元全部係科舉時代讀書人想望?功名。 |
進士 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: jinsii【jinsii/xi】 | 華語辭義: 進士 | 客語例句: 清朝時代臺灣?客家人有幾下個中過進士。 |
狀元 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: congngienˇ【congngianˇ】 | 華語辭義: 狀元 | 客語例句: 科舉時代狀元係等級最高?功名當(蓋)多讀書人都想愛中狀元。 |
人條仔(後生條仔) | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: ginˇtiauˇeˋ(heusangˊtiauˇeˋ) | 華語辭義: 少年 | 客語例句: 十五六歲?人條仔食大人飯屙細人屎當(蓋)會大。 |
三分親 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: amˊfunˊqinˊ | 華語辭義: 有點親戚關係 | 客語例句: 見面三分親你還係自家去同佢講較(過)有效。 |
大伯姆 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: taibagˋmeˊ | 華語辭義: 大伯母 | 客語例句: 大伯姆同細叔姆兩儕(個)人異(盡)有話講長透(不時)共下出門。 |
細叔(滿叔) | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: esugˋ(manˊsugˋ) | 華語辭義: 小叔父 | 客語例句: 吾細叔係生理人厥頭腦非常靈活你講頭佢就知尾。 |
細叔姆(滿叔姆)【細姆姆】 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: esugˋmeˊ(manˊsugˋmeˊ)【semeˊmeˊ】 | 華語辭義: 小叔母 | 客語例句: 吾細叔姆(細姆姆)嫁分吾細叔該下正二十歲毋過佢當(蓋)會煮食。 |
滿姨 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: manˊiˇ | 華語辭義: 最小的姨媽 | 客語例句: 滿姨嫁到鵝塘背有上下佢都會落(入)來?。 |
翻譯官腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: fanˊidgonˊ | 華語辭義: 翻譯官 | 客語例句: 法院肚有法官、檢察官、書記官也有翻譯官全部都係官。 |
外交官腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: goigauˊgonˊ | 華語辭義: 外交官 | 客語例句: 厥爸做外交官佢跈等厥爸去過異(盡)多隻(個)國家。 |
設計師腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: adˋgiesiiˊ【(sadˋgesiiˊ/xiˊ)】【sadˋgisiiˊ/xiˊ】 | 華語辭義: 設計師 | 客語例句: 厥姊係服裝設計師專門設計新款?衫褲。 |
精算師腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: jinˊsonsiiˊ【jinˊsonsiiˊ/xiˊ】 | 華語辭義: 精算師 | 客語例句: 這間銀行?退休基金有分精算師估算過毋會有問題。 |
主持人腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: zuˋciiˇnginˇ【zuˋciiˇ/qiˇnginˇ】 | 華語辭義: 主持人 | 客語例句: 張小姐擔任電臺節目主持人非常受歡迎。 |
秀才腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: xiucoiˇ | 華語辭義: 秀才 | 客語例句: 秀才人情紙半張。(諺) |
舉人腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: giˋnginˇ | 華語辭義: 舉人 | 客語例句: 舉人、進士、狀元全部係科舉時代讀書人想望?功名。 |
進士腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: jinsii【jinsii/xi】 | 華語辭義: 進士 | 客語例句: 清朝時代臺灣?客家人有幾下個中過進士。 |
狀元腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: congngienˇ【congngianˇ】 | 華語辭義: 狀元 | 客語例句: 科舉時代狀元係等級最高?功名當(蓋)多讀書人都想愛中狀元。 |
人條仔(後生條仔)腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: ginˇtiauˇeˋ(heusangˊtiauˇeˋ) | 華語辭義: 少年 | 客語例句: 十五六歲?人條仔食大人飯屙細人屎當(蓋)會大。 |
三分親腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: amˊfunˊqinˊ | 華語辭義: 有點親戚關係 | 客語例句: 見面三分親你還係自家去同佢講較(過)有效。 |
大伯姆腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: taibagˋmeˊ | 華語辭義: 大伯母 | 客語例句: 大伯姆同細叔姆兩儕(個)人異(盡)有話講長透(不時)共下出門。 |
細叔(滿叔)腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: esugˋ(manˊsugˋ) | 華語辭義: 小叔父 | 客語例句: 吾細叔係生理人厥頭腦非常靈活你講頭佢就知尾。 |
細叔姆(滿叔姆)【細姆姆】腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: esugˋmeˊ(manˊsugˋmeˊ)【semeˊmeˊ】 | 華語辭義: 小叔母 | 客語例句: 吾細叔姆(細姆姆)嫁分吾細叔該下正二十歲毋過佢當(蓋)會煮食。 |
滿姨腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: manˊiˇ | 華語辭義: 最小的姨媽 | 客語例句: 滿姨嫁到鵝塘背有上下佢都會落(入)來?。 |