刻印
- 客家委員會客語辭彙(已不適用) @ 客家委員會
客家辭義刻印的腔調是大埔, 分類是行業生產, 客家音標是kad^rhinˋ, 華語辭義是刻印章, 客語例句是這下刻印大體用電腦又簡單又遽。.
根據名稱 刻印 找到的相關資料
(以下顯示 8 筆) (或要:直接搜尋所有 刻印 ...)發行版本 | 1.4 |
唯一辨識碼 | 65c146e773f77c7d40a5ebda |
活動名稱 | 《大英金剛經》日星鉛字復刻展 |
活動類別 | 6 |
活動場次資訊 | 1:: 單場次演出時間: : 2024/03/01 10:00:00 地址: : 臺中市東區 場地名稱: : 東區(臺中市)= 是否售票: : N 價格: : (空) 緯度: : (空) 經度: : (空) 結束時間: : 2024/03/30 16:30:00
|
演出單位 | (中華民國)陳燕靜 |
折扣資訊 | (空) |
簡介說明 | 這是一個歷經1,156年個寒暑,橫跨歐亞9,819.8公里,2024年佛教「經典」展覽中,最具「重量」的展覽之一,也是具有113年歷史的瑞成書局新春特展,你可以在展場看到後秦三藏法師鳩摩羅什兼顧文字原意和流暢度的經文;台中樂田活版工房復刻唐朝木雕版畫縝密的構圖和細膩的刀法;日星鑄字行在300度高溫鑄造出來的楷書鉛字之美;東鑫印刷廠以活版印刷機印出散發著油墨香味的經文,透過這些去感受「經中之王」的魅力。
英國大英圖書館裡典藏的《金剛般若波羅蜜經》是咸通九年(西元868年)製作的木刻雕版卷軸之一,這個卷軸曾在中國甘肅省敦煌莫高窟的藏經洞裡,塵封了一千多年,直到西元1907年(清朝末年)被人發現,輾轉運送到歐洲,最後典藏在大英圖書館。它是目前世界上最早有明確日期記載:「咸通九年四月十五日」的木刻印刷品,也是現存唯一的版本。
《大英金剛經》日星鉛字復刻展,是將大英圖書館的《金剛經》透過「鉛字復刻」的方式,重現被譽為:經中之王的《金剛經》,全文共5,274字,由22塊A5尺寸的鉛字、鋁條組合而成,每塊鉛字盤的重量是3.2公斤,總重量超過70.4公斤,再由東鑫印刷廠以超過三十年歷史的活版印刷機,印出散發著油墨香味的經文。
《金剛經》經首的木雕版畫,又名:〈釋迦摩尼說法圖〉,是以原稿重新繪製,再由台中樂田活版工房黃宗堂先生特別製作「復刻鋅版」,以活版印刷的方式精心製作而成。
展覽自2024.03.01(五)起,在超過百年歷史的台中市瑞成書局展出,歡迎大家前往參觀,展覽期間將舉辦相關講座,詳見:瑞成書局官網或瑞成官方臉書專頁。 |
圖片連結 | (空) |
主辦單位 | 1:: : 瑞成書局股份有限公司
|
協辦單位 | (空的。未填資料。)
|
贊助單位 | (空的。未填資料。)
|
其他單位 | (空的。未填資料。)
|
售票網址 | (空) |
推廣網址 | https://reurl.cc/mrkvzG |
備註 | (空) |
編輯時間 | (空) |
來源網站名稱 | 全國藝文活動資訊系統 |
活動起始日期 | 2024/03/01 |
活動結束日期 | 2024/03/30 |
點閱數 | 100 |
發行版本: 1.4 |
唯一辨識碼: 65c146e773f77c7d40a5ebda |
活動名稱: 《大英金剛經》日星鉛字復刻展 |
活動類別: 6 |
活動場次資訊: 1:: 單場次演出時間: : 2024/03/01 10:00:00 地址: : 臺中市東區 場地名稱: : 東區(臺中市)= 是否售票: : N 價格: : (空) 緯度: : (空) 經度: : (空) 結束時間: : 2024/03/30 16:30:00
|
演出單位: (中華民國)陳燕靜 |
折扣資訊: (空) |
簡介說明: 這是一個歷經1,156年個寒暑,橫跨歐亞9,819.8公里,2024年佛教「經典」展覽中,最具「重量」的展覽之一,也是具有113年歷史的瑞成書局新春特展,你可以在展場看到後秦三藏法師鳩摩羅什兼顧文字原意和流暢度的經文;台中樂田活版工房復刻唐朝木雕版畫縝密的構圖和細膩的刀法;日星鑄字行在300度高溫鑄造出來的楷書鉛字之美;東鑫印刷廠以活版印刷機印出散發著油墨香味的經文,透過這些去感受「經中之王」的魅力。
英國大英圖書館裡典藏的《金剛般若波羅蜜經》是咸通九年(西元868年)製作的木刻雕版卷軸之一,這個卷軸曾在中國甘肅省敦煌莫高窟的藏經洞裡,塵封了一千多年,直到西元1907年(清朝末年)被人發現,輾轉運送到歐洲,最後典藏在大英圖書館。它是目前世界上最早有明確日期記載:「咸通九年四月十五日」的木刻印刷品,也是現存唯一的版本。
《大英金剛經》日星鉛字復刻展,是將大英圖書館的《金剛經》透過「鉛字復刻」的方式,重現被譽為:經中之王的《金剛經》,全文共5,274字,由22塊A5尺寸的鉛字、鋁條組合而成,每塊鉛字盤的重量是3.2公斤,總重量超過70.4公斤,再由東鑫印刷廠以超過三十年歷史的活版印刷機,印出散發著油墨香味的經文。
《金剛經》經首的木雕版畫,又名:〈釋迦摩尼說法圖〉,是以原稿重新繪製,再由台中樂田活版工房黃宗堂先生特別製作「復刻鋅版」,以活版印刷的方式精心製作而成。
展覽自2024.03.01(五)起,在超過百年歷史的台中市瑞成書局展出,歡迎大家前往參觀,展覽期間將舉辦相關講座,詳見:瑞成書局官網或瑞成官方臉書專頁。 |
圖片連結: (空) |
主辦單位: 1:: : 瑞成書局股份有限公司
|
協辦單位: (空的。未填資料。)
|
贊助單位: (空的。未填資料。)
|
其他單位: (空的。未填資料。)
|
售票網址: (空) |
推廣網址: https://reurl.cc/mrkvzG |
備註: (空) |
編輯時間: (空) |
來源網站名稱: 全國藝文活動資訊系統 |
活動起始日期: 2024/03/01 |
活動結束日期: 2024/03/30 |
點閱數: 100 |
發行版本 | 1.4 |
唯一辨識碼 | 65c146e773f77c7d40a5ebda |
活動名稱 | 《大英金剛經》日星鉛字復刻展 |
活動類別 | 6 |
活動場次資訊 | 1:: 單場次演出時間: : 2024/03/01 10:00:00 地址: : 臺中市東區 場地名稱: : 東區(臺中市)= 是否售票: : N 價格: : (空) 緯度: : (空) 經度: : (空) 結束時間: : 2024/03/30 16:30:00
|
演出單位 | (中華民國)陳燕靜 |
折扣資訊 | (空) |
簡介說明 | 這是一個歷經1,156年個寒暑,橫跨歐亞9,819.8公里,2024年佛教「經典」展覽中,最具「重量」的展覽之一,也是具有113年歷史的瑞成書局新春特展,你可以在展場看到後秦三藏法師鳩摩羅什兼顧文字原意和流暢度的經文;台中樂田活版工房復刻唐朝木雕版畫縝密的構圖和細膩的刀法;日星鑄字行在300度高溫鑄造出來的楷書鉛字之美;東鑫印刷廠以活版印刷機印出散發著油墨香味的經文,透過這些去感受「經中之王」的魅力。
英國大英圖書館裡典藏的《金剛般若波羅蜜經》是咸通九年(西元868年)製作的木刻雕版卷軸之一,這個卷軸曾在中國甘肅省敦煌莫高窟的藏經洞裡,塵封了一千多年,直到西元1907年(清朝末年)被人發現,輾轉運送到歐洲,最後典藏在大英圖書館。它是目前世界上最早有明確日期記載:「咸通九年四月十五日」的木刻印刷品,也是現存唯一的版本。
《大英金剛經》日星鉛字復刻展,是將大英圖書館的《金剛經》透過「鉛字復刻」的方式,重現被譽為:經中之王的《金剛經》,全文共5,274字,由22塊A5尺寸的鉛字、鋁條組合而成,每塊鉛字盤的重量是3.2公斤,總重量超過70.4公斤,再由東鑫印刷廠以超過三十年歷史的活版印刷機,印出散發著油墨香味的經文。
《金剛經》經首的木雕版畫,又名:〈釋迦摩尼說法圖〉,是以原稿重新繪製,再由台中樂田活版工房黃宗堂先生特別製作「復刻鋅版」,以活版印刷的方式精心製作而成。
展覽自2024.03.01(五)起,在超過百年歷史的台中市瑞成書局展出,歡迎大家前往參觀,展覽期間將舉辦相關講座,詳見:瑞成書局官網或瑞成官方臉書專頁。 |
圖片連結 | (空) |
主辦單位 | 1:: : 瑞成書局股份有限公司
|
協辦單位 | (空的。未填資料。)
|
贊助單位 | (空的。未填資料。)
|
其他單位 | (空的。未填資料。)
|
售票網址 | (空) |
推廣網址 | https://reurl.cc/mrkvzG |
備註 | (空) |
編輯時間 | (空) |
來源網站名稱 | 全國藝文活動資訊系統 |
活動起始日期 | 2024/03/01 |
活動結束日期 | 2024/03/30 |
點閱數 | 100 |
發行版本: 1.4 |
唯一辨識碼: 65c146e773f77c7d40a5ebda |
活動名稱: 《大英金剛經》日星鉛字復刻展 |
活動類別: 6 |
活動場次資訊: 1:: 單場次演出時間: : 2024/03/01 10:00:00 地址: : 臺中市東區 場地名稱: : 東區(臺中市)= 是否售票: : N 價格: : (空) 緯度: : (空) 經度: : (空) 結束時間: : 2024/03/30 16:30:00
|
演出單位: (中華民國)陳燕靜 |
折扣資訊: (空) |
簡介說明: 這是一個歷經1,156年個寒暑,橫跨歐亞9,819.8公里,2024年佛教「經典」展覽中,最具「重量」的展覽之一,也是具有113年歷史的瑞成書局新春特展,你可以在展場看到後秦三藏法師鳩摩羅什兼顧文字原意和流暢度的經文;台中樂田活版工房復刻唐朝木雕版畫縝密的構圖和細膩的刀法;日星鑄字行在300度高溫鑄造出來的楷書鉛字之美;東鑫印刷廠以活版印刷機印出散發著油墨香味的經文,透過這些去感受「經中之王」的魅力。
英國大英圖書館裡典藏的《金剛般若波羅蜜經》是咸通九年(西元868年)製作的木刻雕版卷軸之一,這個卷軸曾在中國甘肅省敦煌莫高窟的藏經洞裡,塵封了一千多年,直到西元1907年(清朝末年)被人發現,輾轉運送到歐洲,最後典藏在大英圖書館。它是目前世界上最早有明確日期記載:「咸通九年四月十五日」的木刻印刷品,也是現存唯一的版本。
《大英金剛經》日星鉛字復刻展,是將大英圖書館的《金剛經》透過「鉛字復刻」的方式,重現被譽為:經中之王的《金剛經》,全文共5,274字,由22塊A5尺寸的鉛字、鋁條組合而成,每塊鉛字盤的重量是3.2公斤,總重量超過70.4公斤,再由東鑫印刷廠以超過三十年歷史的活版印刷機,印出散發著油墨香味的經文。
《金剛經》經首的木雕版畫,又名:〈釋迦摩尼說法圖〉,是以原稿重新繪製,再由台中樂田活版工房黃宗堂先生特別製作「復刻鋅版」,以活版印刷的方式精心製作而成。
展覽自2024.03.01(五)起,在超過百年歷史的台中市瑞成書局展出,歡迎大家前往參觀,展覽期間將舉辦相關講座,詳見:瑞成書局官網或瑞成官方臉書專頁。 |
圖片連結: (空) |
主辦單位: 1:: : 瑞成書局股份有限公司
|
協辦單位: (空的。未填資料。)
|
贊助單位: (空的。未填資料。)
|
其他單位: (空的。未填資料。)
|
售票網址: (空) |
推廣網址: https://reurl.cc/mrkvzG |
備註: (空) |
編輯時間: (空) |
來源網站名稱: 全國藝文活動資訊系統 |
活動起始日期: 2024/03/01 |
活動結束日期: 2024/03/30 |
點閱數: 100 |
名稱 | 陳逢顯 |
電話 | 02-22125794 |
地址 | 新北市新店區安康路一段207巷17號 |
工坊名稱 | 陳逢顯毫芒雕刻館 |
開放時間 | 週日開放,週一至週六預約制 |
圖檔連結網址 | https://mocfile.moc.gov.tw/information/large/86fde94e-5c70-4a3e-9505-77698a41f6ce.jpg |
內容 | 藝術的表現方式無所不在,當陳逢顯發現中國科舉制度所衍生的微小藝術後,他決定將此藝術「化暗為明」,數十年如一日,遊藝於微雕方寸間。 從小就顯露藝術才華的陳逢顯,書法、繪畫皆佳,高中就讀稻江美工科,專攻油畫與書法。退役後考進中央銀行印製廠從事鈔票的製版雕刻,利用公餘創作。二十六歲那一年,位於西門町的安和畫廊與他簽下經紀合約,當年這家畫廊還經紀知名畫家席德進與張杰畫作。當他看到前輩畫家的畫後,自覺相形見絀,挫折感油然而生。陳逢顯意識到,唯有在創作上另闢蹊徑,才能在藝術圈見光,於是,他放棄油畫創作,走進微雕世界。 中國的微小藝術起源於科舉制度,不過當時的功能是用以作弊。陳逢顯發現這些史料後即思索——何不將微小藝術變成文學、生活的藝術呢?因其在中央銀行所屬的中央印製廠,負責雕刻印鈔票用的鋼版,於是,閒暇之餘,他開始嘗試以雕刻鋼版的鋼針在五角錢幣(大小比現在的一元錢幣要小)上刻劃山水,同事見到莫不驚嘆!更激發陳逢顯投身毫芒雕刻領域的壯志。 因為毫雕在古昔見不得光,因此,在創作技術上,陳逢顯「無法可師」,只能自行研發創作工具,不斷做各種素材的鑽研,從紙、木、竹、棉、石、沙、金屬、樹脂,到平凡無奇的日常用品,如牙籤、牙線、牙刷、米粒、火柴棒、蠟燭燭心、食用麵條、縫衣線、雞蛋、瓜子等,甚至螞蟻頭、蜻蜓翅膀、蒼蠅翅膀,皆能精雕細琢成一件件獨特的毫芒雕刻藝術品。 除了各種素材的挑戰外,陳逢顯更以「極小」為創作方向。一九九七年,他以樹脂創作出「世界最小書」——〈小王子〉,該書大小僅0.2公分,除了封面的精細畫作外,內頁尚有插畫,筆觸線條流暢,堪稱絕妙!另一微小書是〈台灣詩情〉。陳逢顯在此作品中,以台灣各地人文風采為主題,收錄余光中、管管、向陽、蓉子等知名詩人之作。 除此,陳逢顯還刻過75頁的〈唐詩三百首〉,長、寬僅0.9公分,重0.35公克,內文長達一萬字;以日文寫成的〈桃太郎〉重0.34公克,24頁的內文還放了彩色插圖;以英文寫成的〈白雪公主〉,內文字母平均大小僅0.3公釐!另外〈一群蝸牛〉也呈現陳逢顯寫實的功力。針孔上的十隻蝸牛呈一直線排列,每一隻神態各異,栩栩如生,長寬各只有0.2和0.1公分,實在令人嘆為觀止! 〈從一粒沙看世界〉是一種微觀,陳逢顯的作品體現了這句話的精義。他以澎湖的貝殼沙,刻劃出世界最小的立體豬,每一隻豬的大小僅0.5公釐。在極細微的空間佈局出五隻小豬的姿態與神韻,堪稱一絕! 米雕也是陳逢顯令人驚豔之作!在〈世界最小米粒雕刻——中山樓〉中,他以極細的毛筆畫上陽明山中山樓的外觀,再以其尖細的雕筆做刻劃,上了墨色,成了一幅米中山水! 根據文物的出土記載,磚雕藝術興起於戰國時代,中國大陸許多傳統建築仍保存這項工藝之美,台灣則只有古昔的豪門宅第或寺廟方能見之。陳逢顯有感於磚雕在粗獷中見細緻,卻逐漸失傳,因此,他自己燒磚雕刻,用一系列的〈花鳥磚〉作品呈現古樸之美。 將時事放在創作上,陳逢顯謂之:藝術家的創作日記。美國前總統柯林頓與白宮實習生李文斯基的緋聞案期間,陳逢顯即在火柴棒頭畫上柯林頓和李文斯基的肖像,不過,因為磷粉凝固的火柴棒頭極易粉碎,陳逢顯共畫碎了兩百多根火柴棒,才掌握適當的力道,完成「乾柴烈火」的意境。 三年前,陳逢顯得知二○○八年奧運將在大陸北京舉辦,他又以奧運為題材創作出系列作品。當僅有0.4公釐的大陸國寶級動物熊貓問世後,震撼了大陸藝術圈,媒體更爭相報導,因為陳逢顯的作品已超越金氏記錄0.6公釐的〈泰迪熊〉。不過曲折的是,陳逢顯曾將此作品申請金氏世界記錄,卻遭到「作品太小」為由駁回,引起世界媒體譁然!陳逢顯有點無奈地笑著說:「我曾以芝麻微書做七言絕句挑戰大陸的芝麻微書五絕句,金氏記錄也以作品太小為由拒受理。」 挑戰人類的極致是陳逢顯創作中最大的成就感,他認為,微小領域無限寬廣,永遠挖掘不完,生命的智慧盡在其中。每完成一件作品,都是一個驚奇!但是,驚奇一過,他又繼續挑戰下一個「極小」的可能!歷經時間的粹煉,陳逢顯「鐵杵磨成繡花針」,在藝術領域已擎開一片天。(27期) |
資料來源網址 | https://www.ntcri.gov.tw/houseinfo_200_21.html |
名稱: 陳逢顯 |
電話: 02-22125794 |
地址: 新北市新店區安康路一段207巷17號 |
工坊名稱: 陳逢顯毫芒雕刻館 |
開放時間: 週日開放,週一至週六預約制 |
圖檔連結網址: https://mocfile.moc.gov.tw/information/large/86fde94e-5c70-4a3e-9505-77698a41f6ce.jpg |
內容: 藝術的表現方式無所不在,當陳逢顯發現中國科舉制度所衍生的微小藝術後,他決定將此藝術「化暗為明」,數十年如一日,遊藝於微雕方寸間。 從小就顯露藝術才華的陳逢顯,書法、繪畫皆佳,高中就讀稻江美工科,專攻油畫與書法。退役後考進中央銀行印製廠從事鈔票的製版雕刻,利用公餘創作。二十六歲那一年,位於西門町的安和畫廊與他簽下經紀合約,當年這家畫廊還經紀知名畫家席德進與張杰畫作。當他看到前輩畫家的畫後,自覺相形見絀,挫折感油然而生。陳逢顯意識到,唯有在創作上另闢蹊徑,才能在藝術圈見光,於是,他放棄油畫創作,走進微雕世界。 中國的微小藝術起源於科舉制度,不過當時的功能是用以作弊。陳逢顯發現這些史料後即思索——何不將微小藝術變成文學、生活的藝術呢?因其在中央銀行所屬的中央印製廠,負責雕刻印鈔票用的鋼版,於是,閒暇之餘,他開始嘗試以雕刻鋼版的鋼針在五角錢幣(大小比現在的一元錢幣要小)上刻劃山水,同事見到莫不驚嘆!更激發陳逢顯投身毫芒雕刻領域的壯志。 因為毫雕在古昔見不得光,因此,在創作技術上,陳逢顯「無法可師」,只能自行研發創作工具,不斷做各種素材的鑽研,從紙、木、竹、棉、石、沙、金屬、樹脂,到平凡無奇的日常用品,如牙籤、牙線、牙刷、米粒、火柴棒、蠟燭燭心、食用麵條、縫衣線、雞蛋、瓜子等,甚至螞蟻頭、蜻蜓翅膀、蒼蠅翅膀,皆能精雕細琢成一件件獨特的毫芒雕刻藝術品。 除了各種素材的挑戰外,陳逢顯更以「極小」為創作方向。一九九七年,他以樹脂創作出「世界最小書」——〈小王子〉,該書大小僅0.2公分,除了封面的精細畫作外,內頁尚有插畫,筆觸線條流暢,堪稱絕妙!另一微小書是〈台灣詩情〉。陳逢顯在此作品中,以台灣各地人文風采為主題,收錄余光中、管管、向陽、蓉子等知名詩人之作。 除此,陳逢顯還刻過75頁的〈唐詩三百首〉,長、寬僅0.9公分,重0.35公克,內文長達一萬字;以日文寫成的〈桃太郎〉重0.34公克,24頁的內文還放了彩色插圖;以英文寫成的〈白雪公主〉,內文字母平均大小僅0.3公釐!另外〈一群蝸牛〉也呈現陳逢顯寫實的功力。針孔上的十隻蝸牛呈一直線排列,每一隻神態各異,栩栩如生,長寬各只有0.2和0.1公分,實在令人嘆為觀止! 〈從一粒沙看世界〉是一種微觀,陳逢顯的作品體現了這句話的精義。他以澎湖的貝殼沙,刻劃出世界最小的立體豬,每一隻豬的大小僅0.5公釐。在極細微的空間佈局出五隻小豬的姿態與神韻,堪稱一絕! 米雕也是陳逢顯令人驚豔之作!在〈世界最小米粒雕刻——中山樓〉中,他以極細的毛筆畫上陽明山中山樓的外觀,再以其尖細的雕筆做刻劃,上了墨色,成了一幅米中山水! 根據文物的出土記載,磚雕藝術興起於戰國時代,中國大陸許多傳統建築仍保存這項工藝之美,台灣則只有古昔的豪門宅第或寺廟方能見之。陳逢顯有感於磚雕在粗獷中見細緻,卻逐漸失傳,因此,他自己燒磚雕刻,用一系列的〈花鳥磚〉作品呈現古樸之美。 將時事放在創作上,陳逢顯謂之:藝術家的創作日記。美國前總統柯林頓與白宮實習生李文斯基的緋聞案期間,陳逢顯即在火柴棒頭畫上柯林頓和李文斯基的肖像,不過,因為磷粉凝固的火柴棒頭極易粉碎,陳逢顯共畫碎了兩百多根火柴棒,才掌握適當的力道,完成「乾柴烈火」的意境。 三年前,陳逢顯得知二○○八年奧運將在大陸北京舉辦,他又以奧運為題材創作出系列作品。當僅有0.4公釐的大陸國寶級動物熊貓問世後,震撼了大陸藝術圈,媒體更爭相報導,因為陳逢顯的作品已超越金氏記錄0.6公釐的〈泰迪熊〉。不過曲折的是,陳逢顯曾將此作品申請金氏世界記錄,卻遭到「作品太小」為由駁回,引起世界媒體譁然!陳逢顯有點無奈地笑著說:「我曾以芝麻微書做七言絕句挑戰大陸的芝麻微書五絕句,金氏記錄也以作品太小為由拒受理。」 挑戰人類的極致是陳逢顯創作中最大的成就感,他認為,微小領域無限寬廣,永遠挖掘不完,生命的智慧盡在其中。每完成一件作品,都是一個驚奇!但是,驚奇一過,他又繼續挑戰下一個「極小」的可能!歷經時間的粹煉,陳逢顯「鐵杵磨成繡花針」,在藝術領域已擎開一片天。(27期) |
資料來源網址: https://www.ntcri.gov.tw/houseinfo_200_21.html |
分類 | 行業生產 |
腔調 | 四縣 |
客家辭義 | 刻印仔【(割印仔)】 |
客家音標 | kadˋineˋ【kiedˋineˋ】【(godˋineˋ)】 |
華語辭義 | 刻印章 |
英語辭義 | tocarveseal |
客語例句 | 這下刻印仔大體用電腦又簡單又遽。 |
客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-19-109s.mp3 |
華語翻譯 | 現今刻印章大多用電腦又容易又快速。 |
分類: 行業生產 |
腔調: 四縣 |
客家辭義: 刻印仔【(割印仔)】 |
客家音標: kadˋineˋ【kiedˋineˋ】【(godˋineˋ)】 |
華語辭義: 刻印章 |
英語辭義: tocarveseal |
客語例句: 這下刻印仔大體用電腦又簡單又遽。 |
客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-19-109s.mp3 |
華語翻譯: 現今刻印章大多用電腦又容易又快速。 |
分類 | 行業生產 |
腔調 | 海陸 |
客家辭義 | 刻印仔 |
客家音標 | kadrhinˇer |
華語辭義 | 刻印章 |
英語辭義 | tocarveseal |
客語例句 | 這下刻印仔大體用電腦又簡單又遽。 |
客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-19-109s.mp3 |
華語翻譯 | 現今刻印章大多用電腦又容易又快速。 |
分類: 行業生產 |
腔調: 海陸 |
客家辭義: 刻印仔 |
客家音標: kadrhinˇer |
華語辭義: 刻印章 |
英語辭義: tocarveseal |
客語例句: 這下刻印仔大體用電腦又簡單又遽。 |
客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-19-109s.mp3 |
華語翻譯: 現今刻印章大多用電腦又容易又快速。 |
分類 | 行業生產 |
腔調 | 詔安 |
客家辭義 | 刻印子 |
客家音標 | kadˊrhin^zu^ |
華語辭義 | 刻印章 |
英語辭義 | tocarveseal |
客語例句 | 這滿刻印子大討用電腦又簡單又快。 |
客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/zh-s/zh-19-109s.mp3 |
華語翻譯 | 現今刻印章大多用電腦又容易又快速。 |
分類: 行業生產 |
腔調: 詔安 |
客家辭義: 刻印子 |
客家音標: kadˊrhin^zu^ |
華語辭義: 刻印章 |
英語辭義: tocarveseal |
客語例句: 這滿刻印子大討用電腦又簡單又快。 |
客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/zh-s/zh-19-109s.mp3 |
華語翻譯: 現今刻印章大多用電腦又容易又快速。 |
故事類別 | 家庭/家族 |
故事編號 | 20147763 |
故事標題 | 手工刻印的奶奶 |
故事摘要 | 林蔡金枝奶奶因生長在日據時期,因此國小畢業後,就要幫忙外出工作,因此才跟現在的先生認識。從嫁來的二十年來,就開始跟著先生學刻印章,都是手工刻製印章,但因為現代人們都要快速的需求,所以現在都用機器來刻印章。雖然現在年紀有點大了,不能太勞累,但也不能讓自己太悠閒,要讓自己稍微有些運動,身體和記憶才不會老化的太快。而林蔡金枝奶奶平常也很喜歡和老朋友打打電話聯絡感情,互相分享。 |
上傳者 | 南臺科大團隊-陳姵吟 |
敍述者 | (空的。未填資料。)
|
敍述的主要人物 | (空的。未填資料。)
|
說故事地點 | (空的。未填資料。)
|
發佈日期 | 2014/09/15 |
資料來源網址 | http://storytaiwan.tw/Story_Detail_c.aspx?n=7D4DCAAB8887E4FD&s=42A06E6F8AD4725F |
故事類別: 家庭/家族 |
故事編號: 20147763 |
故事標題: 手工刻印的奶奶 |
故事摘要: 林蔡金枝奶奶因生長在日據時期,因此國小畢業後,就要幫忙外出工作,因此才跟現在的先生認識。從嫁來的二十年來,就開始跟著先生學刻印章,都是手工刻製印章,但因為現代人們都要快速的需求,所以現在都用機器來刻印章。雖然現在年紀有點大了,不能太勞累,但也不能讓自己太悠閒,要讓自己稍微有些運動,身體和記憶才不會老化的太快。而林蔡金枝奶奶平常也很喜歡和老朋友打打電話聯絡感情,互相分享。 |
上傳者: 南臺科大團隊-陳姵吟 |
敍述者: (空的。未填資料。)
|
敍述的主要人物: (空的。未填資料。)
|
說故事地點: (空的。未填資料。)
|
發佈日期: 2014/09/15 |
資料來源網址: http://storytaiwan.tw/Story_Detail_c.aspx?n=7D4DCAAB8887E4FD&s=42A06E6F8AD4725F |
分類 | 行業生產 |
腔調 | 饒平 |
客家辭義 | 刻印仔 |
客家音標 | kadˋrhinˋerˋ【kadˋrhin^e^】 |
華語辭義 | 刻印章 |
英語辭義 | tocarveseal |
客語例句 | 這下刻印仔大體用電腦又簡單又遽。 |
客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/rh-s/rh-19-109s.mp3 |
華語翻譯 | 現今刻印章大多用電腦又容易又快速。 |
分類: 行業生產 |
腔調: 饒平 |
客家辭義: 刻印仔 |
客家音標: kadˋrhinˋerˋ【kadˋrhin^e^】 |
華語辭義: 刻印章 |
英語辭義: tocarveseal |
客語例句: 這下刻印仔大體用電腦又簡單又遽。 |
客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/rh-s/rh-19-109s.mp3 |
華語翻譯: 現今刻印章大多用電腦又容易又快速。 |
[ 搜尋所有
刻印 ... ]
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: lonˋbiangˋ【(nonˋbiangˋ)】 | 華語辭義: 蛋餅 | 客語例句: 朝晨頭食一份卵餅加一杯牛奶就罅。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: tenˊbulaˋ | 華語辭義: 甜不辣 | 客語例句: 路脣擺攤仔賣甜不辣?生理毋會異(盡)。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: miˋcangˇ(miˋpangeˋ) | 華語辭義: 爆米花 | 客語例句: 吾爸當(蓋)好買米買?又毋食。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: teusii【teusii/xi】 | 華語辭義: 豆豉 | 客語例句: 頭擺人有豆豉帶飯就算當(蓋)好平常毋係水蘿蔔、鹹冬瓜就係鹹薑?。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: imguaˊ(imsiiguaˊ)【imsii/xiguaˊ】 | 華語辭義: 蔭瓜 | 客語例句: 初一、十五阿婆食早齋專門食粥傍蔭瓜(蔭豉瓜)。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: jiongcoi | 華語辭義: 醬菜 | 客語例句: 客家人當(蓋)會保存食物故所客家醬瓜仔、醬菜當(蓋)有名。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: jiongguaˊeˋ | 華語辭義: 醬瓜 | 客語例句: 吾婆食早齋阿姆出街毋會毋記得買醬瓜仔分阿婆傍粥。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: uiˋloˇped(hamˇloˇped) | 華語辭義: 鹹蘿蔔 | 客語例句: 蘿蔔仔生食毋忒吾姆全部拿來滷水蘿蔔。今?毋愁無好帶飯?哪! |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hamˇdungˊguaˊ(jiongdungˊguaˊ)【dungˊguaˊjiong】 | 華語辭義: 鹹冬瓜 | 客語例句: 厥姆滷?鹹冬瓜毋會忒綿又毋會忒鹹相當(好食。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hamˇgiongˊmaˇ | 華語辭義: 醃生薑 | 客語例句: 阿姆滷?鹹薑?係愛分阿爸上山做事帶飯包?。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: zacoi | 華語辭義: 榨菜 | 客語例句: 四川?榨菜非常有名你有嚐過無? |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fugˋsiinˇjidˋ【fugˋsiinˇ/xinˇjidˋ】 | 華語辭義: 福神漬 | 客語例句: 頭擺人食齋有福神漬、麵炸(漬)傍飯就盡好哩。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: mienza【miˇjiaˇ】 | 華語辭義: 麵筋 | 客語例句: 麵炸(漬)當(蓋)好傍飯有麵炸(漬)愛食加幾下碗飯。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fanˊteuinˇ【fanˊteu】 | 華語辭義: 花生米 | 客語例句: 頭擺帶飯去學校食晝哩正買一包番豆仁(番豆)來傍飯。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fanˊteuinˇtongˊ | 華語辭義: 花生湯 | 客語例句: 生理當(蓋)競爭連罐頭?番豆仁湯也打廣告。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: lonˋbiangˋ【(nonˋbiangˋ)】 | 華語辭義: 蛋餅 | 客語例句: 朝晨頭食一份卵餅加一杯牛奶就罅。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: tenˊbulaˋ | 華語辭義: 甜不辣 | 客語例句: 路脣擺攤仔賣甜不辣?生理毋會異(盡)。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: miˋcangˇ(miˋpangeˋ) | 華語辭義: 爆米花 | 客語例句: 吾爸當(蓋)好買米買?又毋食。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: teusii【teusii/xi】 | 華語辭義: 豆豉 | 客語例句: 頭擺人有豆豉帶飯就算當(蓋)好平常毋係水蘿蔔、鹹冬瓜就係鹹薑?。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: imguaˊ(imsiiguaˊ)【imsii/xiguaˊ】 | 華語辭義: 蔭瓜 | 客語例句: 初一、十五阿婆食早齋專門食粥傍蔭瓜(蔭豉瓜)。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: jiongcoi | 華語辭義: 醬菜 | 客語例句: 客家人當(蓋)會保存食物故所客家醬瓜仔、醬菜當(蓋)有名。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: jiongguaˊeˋ | 華語辭義: 醬瓜 | 客語例句: 吾婆食早齋阿姆出街毋會毋記得買醬瓜仔分阿婆傍粥。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: uiˋloˇped(hamˇloˇped) | 華語辭義: 鹹蘿蔔 | 客語例句: 蘿蔔仔生食毋忒吾姆全部拿來滷水蘿蔔。今?毋愁無好帶飯?哪! |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hamˇdungˊguaˊ(jiongdungˊguaˊ)【dungˊguaˊjiong】 | 華語辭義: 鹹冬瓜 | 客語例句: 厥姆滷?鹹冬瓜毋會忒綿又毋會忒鹹相當(好食。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hamˇgiongˊmaˇ | 華語辭義: 醃生薑 | 客語例句: 阿姆滷?鹹薑?係愛分阿爸上山做事帶飯包?。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: zacoi | 華語辭義: 榨菜 | 客語例句: 四川?榨菜非常有名你有嚐過無? |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fugˋsiinˇjidˋ【fugˋsiinˇ/xinˇjidˋ】 | 華語辭義: 福神漬 | 客語例句: 頭擺人食齋有福神漬、麵炸(漬)傍飯就盡好哩。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: mienza【miˇjiaˇ】 | 華語辭義: 麵筋 | 客語例句: 麵炸(漬)當(蓋)好傍飯有麵炸(漬)愛食加幾下碗飯。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fanˊteuinˇ【fanˊteu】 | 華語辭義: 花生米 | 客語例句: 頭擺帶飯去學校食晝哩正買一包番豆仁(番豆)來傍飯。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fanˊteuinˇtongˊ | 華語辭義: 花生湯 | 客語例句: 生理當(蓋)競爭連罐頭?番豆仁湯也打廣告。 |
|