背囊
- 客家委員會客語辭彙(已不適用) @ 客家委員會

客家辭義背囊的腔調是饒平, 分類是人體, 客家音標是oiˋnong, 華語辭義是背部, 客語例句是背囊當癢爪毋?。.

分類	人體
腔調	饒平
客家辭義	背囊
客家音標	oiˋnong
華語辭義	背部
英語辭義	ack
客語例句	背囊當癢爪毋?。
客家例句語音
華語翻譯	我背很癢抓不到。

分類

人體

腔調

饒平

客家辭義

背囊

客家音標

oiˋnong

華語辭義

背部

英語辭義

ack

客語例句

背囊當癢爪毋?。

客家例句語音

華語翻譯

我背很癢抓不到。

根據名稱背囊找到的相關資料

(以下顯示 8 筆) (或要:直接搜尋所有背囊 ...)

# 背囊於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 1

分類	人體
腔調	四縣
客家辭義	背囊
客家音標	oinongˇ
華語辭義	背部
英語辭義	ack
客語例句	背囊當(蓋)癢爪毋?。
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si/SI-01_026s.mp3
華語翻譯	我背很癢抓不到。

分類: 人體

腔調: 四縣

客家辭義: 背囊

客家音標: oinongˇ

華語辭義: 背部

英語辭義: ack

客語例句: 背囊當(蓋)癢爪毋?。

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si/SI-01_026s.mp3

華語翻譯: 我背很癢抓不到。

# 背囊於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 2

分類	人體
腔調	海陸
客家辭義	背囊
客家音標	oiˇnong
華語辭義	背部
英語辭義	ack
客語例句	背囊當痎爪毋?。
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/h1_026s.mp3
華語翻譯	我背很癢抓不到。

分類: 人體

腔調: 海陸

客家辭義: 背囊

客家音標: oiˇnong

華語辭義: 背部

英語辭義: ack

客語例句: 背囊當痎爪毋?。

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/h1_026s.mp3

華語翻譯: 我背很癢抓不到。

# 背囊於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 3

分類	人體
腔調	大埔
客家辭義	背囊
客家音標	oiˋnongˇ
華語辭義	背部
英語辭義	ack
客語例句	吾背囊當癢爪毋?。
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/da/DA_01_026s.mp3
華語翻譯	我背很癢抓不到。

分類: 人體

腔調: 大埔

客家辭義: 背囊

客家音標: oiˋnongˇ

華語辭義: 背部

英語辭義: ack

客語例句: 吾背囊當癢爪毋?。

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/da/DA_01_026s.mp3

華語翻譯: 我背很癢抓不到。

# 背囊於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 4

分類	人體
腔調	四縣
客家辭義	龍骨(背囊骨)
客家音標	liungˇgudˋ(boinongˇgudˋ)
華語辭義	脊椎
英語辭義	ine
客語例句	當(蓋)多老人家龍骨(背囊骨)生骨刺。
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si/SI-01_025s.mp3
華語翻譯	很多老人家脊椎長骨刺。

分類: 人體

腔調: 四縣

客家辭義: 龍骨(背囊骨)

客家音標: liungˇgudˋ(boinongˇgudˋ)

華語辭義: 脊椎

英語辭義: ine

客語例句: 當(蓋)多老人家龍骨(背囊骨)生骨刺。

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si/SI-01_025s.mp3

華語翻譯: 很多老人家脊椎長骨刺。

# 背囊於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 5

分類	飲食
腔調	四縣
客家辭義	牛筋
客家音標	giuˇginˊ
華語辭義	牛筋
英語辭義	oxtendo
客語例句	俗話講：牛筋對牛背囊抽。意思係羊毛出到羊身項。
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-10-106s.mp3
華語翻譯	俗話說：牛筋來自牛背。意思是說羊毛出在羊身上。

分類: 飲食

腔調: 四縣

客家辭義: 牛筋

客家音標: giuˇginˊ

華語辭義: 牛筋

英語辭義: oxtendo

客語例句: 俗話講：牛筋對牛背囊抽。意思係羊毛出到羊身項。

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-10-106s.mp3

華語翻譯: 俗話說：牛筋來自牛背。意思是說羊毛出在羊身上。

# 背囊於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 6

分類	動物
腔調	四縣
客家辭義	蟳仔
客家音標	ximˇeˋ/qimˇeˋ
華語辭義	蟳
英語辭義	eacra
客語例句	蟳仔同毛蟹盡相像總係背囊殼兩片較(過)尖兩支大腳無像毛蟹恁多毛。
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-22-168s.mp3
華語翻譯	蟳與螃蟹很相似只是背殼兩邊比較尖兩支大螯不像螃蟹那麼多毛。

分類: 動物

腔調: 四縣

客家辭義: 蟳仔

客家音標: ximˇeˋ/qimˇeˋ

華語辭義: 蟳

英語辭義: eacra

客語例句: 蟳仔同毛蟹盡相像總係背囊殼兩片較(過)尖兩支大腳無像毛蟹恁多毛。

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-22-168s.mp3

華語翻譯: 蟳與螃蟹很相似只是背殼兩邊比較尖兩支大螯不像螃蟹那麼多毛。

# 背囊於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 7

分類	飲食
腔調	海陸
客家辭義	牛筋
客家音標	giuginˋ
華語辭義	牛筋
英語辭義	oxtendo
客語例句	俗話講：牛筋對牛背囊抽。意思係羊毛出在羊身項。
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-10-106s.mp3
華語翻譯	俗話說：牛筋來自牛背。意思是說羊毛出在羊身上。

分類: 飲食

腔調: 海陸

客家辭義: 牛筋

客家音標: giuginˋ

華語辭義: 牛筋

英語辭義: oxtendo

客語例句: 俗話講：牛筋對牛背囊抽。意思係羊毛出在羊身項。

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-10-106s.mp3

華語翻譯: 俗話說：牛筋來自牛背。意思是說羊毛出在羊身上。

# 背囊於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 8

分類	動物
腔調	海陸
客家辭義	蟳仔
客家音標	cimer
華語辭義	蟳
英語辭義	eacra
客語例句	蟳仔摎毛蟹盡相像總係背囊殼兩片較尖兩支大腳無像毛蟹恁多毛。
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-22-168s.mp3
華語翻譯	蟳與螃蟹很相似只是背殼兩邊比較尖兩支大螯不像螃蟹那麼多毛。

分類: 動物

腔調: 海陸

客家辭義: 蟳仔

客家音標: cimer

華語辭義: 蟳

英語辭義: eacra

客語例句: 蟳仔摎毛蟹盡相像總係背囊殼兩片較尖兩支大腳無像毛蟹恁多毛。

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-22-168s.mp3

華語翻譯: 蟳與螃蟹很相似只是背殼兩邊比較尖兩支大螯不像螃蟹那麼多毛。

[ 搜尋所有背囊 ... ]

與背囊同分類的客家委員會客語辭彙(已不適用)

莎喲娜拉	腔調: 四縣 \| 分類: 人際 \| 客家音標: aˇionalaˋ \| 華語辭義: 莎喲娜拉；再見 \| 客語例句: 莎喲娜拉！天光早晨正過聯絡。
拜拜	腔調: 四縣 \| 分類: 人際 \| 客家音標: aibaiˊ \| 華語辭義: 掰掰 \| 客語例句: 拜拜！有閒正來?。
摩西摩西	腔調: 四縣 \| 分類: 人際 \| 客家音標: moˇximoxiˋ \| 華語辭義: 喂喂 \| 客語例句: 摩西摩西！這係劉公館無？
阿里加多	腔調: 四縣 \| 分類: 人際 \| 客家音標: aˇligadoˋ \| 華語辭義: 謝謝 \| 客語例句: 阿里加多！好得有你來手。
斯里麻生	腔調: 四縣 \| 分類: 人際 \| 客家音標: iiˇlimasenˋ \| 華語辭義: 對不起；抱歉 \| 客語例句: 斯里麻生！借過下好無？
囉多	腔調: 四縣 \| 分類: 人際 \| 客家音標: loˋzoˋ \| 華語辭義: 請 \| 客語例句: 囉多！囉多！請入來坐。
伊啦寫	腔調: 四縣 \| 分類: 人際 \| 客家音標: iˇlaxiaiˋ \| 華語辭義: 請進 \| 客語例句: 伊啦寫！歡迎來?。
馬鹿野郎	腔調: 四縣 \| 分類: 人際 \| 客家音標: agˋgaialoˋ \| 華語辭義: 混蛋 \| 客語例句: 馬鹿野郎！講毋會聽！
大丈夫	腔調: 四縣 \| 分類: 人際 \| 客家音標: daiˊjioˋbuˇ \| 華語辭義: 沒問題 \| 客語例句: 這件事情係交分辦大丈夫啦！
所得斯	腔調: 四縣 \| 分類: 人際 \| 客家音標: oˋdedˇsiiˋ \| 華語辭義: 是的 \| 客語例句: 所得斯！就照你講?去做。
所嘎	腔調: 四縣 \| 分類: 人際 \| 客家音標: oˋgaˇ \| 華語辭義: 原來如此 \| 客語例句: 所嘎！原來佢兩儕係雙生仔。
果子(水果)	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: goˋziiˋ(suiˋgoˋ) \| 華語辭義: 水果 \| 客語例句: 食果子愛拜樹頭。
柑仔	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: gamˊeˋ \| 華語辭義: 橘子 \| 客語例句: 這隻柑仔無水毋好食。
弓蕉	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: giungˊzeuˊ \| 華語辭義: 香蕉 \| 客語例句: 日本人當(蓋)愛食臺灣?弓蕉。
蘋果	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: lingoˋ(linngoˇ) \| 華語辭義: 蘋果 \| 客語例句: 進口?蘋果當(蓋)貴。