財團法人水源地文教基金會
- 工藝中心工藝社區 @ 國立臺灣工藝研究發展中心

「上穿大襟衫，下穿大襠褲」可說是客家傳統服飾的最佳寫照。客家人因為長期過著居無定所的遷移生活，養成了他們勤勞克儉的性格，衣飾上不喜奢華，著重樸實耐穿，色彩以單一、素面為多，樸素的藍染，原料取得容易，染後顏色久洗不退，深受崇尚儉樸的客家人喜愛，逐漸成為客家民間生活中一項重要的文化特色。

【頭汴災後重生推動保育蝠臨門】

臺中市太平區位於臺中市偏東南角，面積百分之八十為山坡地，主要種植枇杷、荔枝、龍眼等作物，九二一大地震後，水源地文教基金會在頭汴坑成立太平市深度旅客服務中心，結合頭汴社區地方休閒產業，積極投入復甦社區經濟，並希望恢復早年太平區最有名的旅遊景點蝙蝠洞，昔日由於遊客打擾，導致蝠去洞空，長年來都有名無實，在基金會與社區民眾努力下，經過十年的保育運動，蝙蝠終於回到蝙蝠洞。

頭汴坑是太平區唯一的客家庄，但因環境變遷，外地人口不斷遷入，使傳統客家文化逐漸消失。為了保留客家文化，基金會提出藍染產業復甦計畫，把客家庄精神的意象帶入社區，讓客家文化重新深耕，並結合復育成功的蝙蝠洞景點為基礎，共同振興地方產業，帶動觀光發展。

【藍染特性成為文化代表】

藍染具有悠久的歷史，與人類文明發展密不可分，不同的染料特性與染布手法，繪製成不同的圖騰樣貌，代表著不同地域生活的民族特色；客家民族過去生活在貧瘠山區中，以容易栽種的染料植物為原料，把自家紡織的棉布染色後縫製成藍衫，具有耐髒耐磨的特性，褪色後也可重新染色再穿，符合客家人勤儉為本的個性，藍衫成為客家人的代表服飾，也成為代表客家文化的印記。

【一條龍式生產創造就業機會】

太平地區多為丘陵地，適合藍染植物生長，基金會以「太平藍」品牌推廣頭汴社區客家文化產業，從源頭大菁的復育栽種、藍染生產製作到成品行銷販售以一條龍式生產，創造多元就業需求，提供太平偏遠地區中高齡失業婦女，不用遠離家鄉就能學習一技之長，同時把傳統客家工藝，藉由社區弱勢婦女之手，透過「設計自然與舒適藍染生活用品」計畫，將客家特色融入設計，把創意轉化為可以商品化的產品，增強大眾對客家藍染文化的認同，創造更高的產業價值。

【「藝舒活」天然環保又時尚】

傳統藍染工藝手法製作的每樣作品都擁有無法被複製的特性，「設計時尚天藍生活化用品」計畫，就要跳脫過去傳統客家藍衫給人樸素的既定印象，以無法複製的手作風格，用藝舒活為設計主軸，透過現代簡潔、自然生活為元素，將代表客家文化的桐花為主角，分別以風雨紋飾及頭汴生態的代表性動物蝙蝠進行諧音字「福」的型染設計，天然素材的溫馨舒適，搭配藍染水紋漸層的堆疊，是傳統與時尚的交織，表現人與大自然的共生纏繞，創造與眾不同的獨特風格。

【太平藍創意十足獲獎無數】

「太平藍」創意無限，設計融入當地蝙蝠洞形象創作出獨樹一格的藍染蝙蝠裝代表社區服飾，更以客家桐花為造型，充份表現出桐花典雅氣質，結合客家人堅毅不屈、刻苦耐勞的精神，設計出美感與質感兼具的手札，獲頒2011年客家委員會百大伴手禮，更在2015年獲得臺中市十大伴手禮及最高榮譽的評審團大獎。2012年在客家委員會推薦下，「太平藍」產品在全臺7家統一超商及阪急百貨臺北店上架，成為臺灣第一家多元就業團體在統一超商上架販售商品的單位，以藍染工藝成為代表臺灣特色伴手禮。

【立足臺灣放眼國際】

頭汴社區以藍染在臺灣拼出亮眼成績，進一步要將濃厚的客家人文風情設計推向國際，2014年參與臺灣國際生活美學設計大展，2015年連續兩年入選文化部泰國國際工藝創新展、日本東京國際家居生活設計展，2016年更入選文化部臺灣頂級工藝大陸會展、四川旅博會及杭州文博會，藍染簡單又清爽的藍白雙色，交錯出歷久彌新的生命力，就如同客家人勇於開拓的民族精神，「太平藍」將走出故鄉，走入世界。

(104年多角化社區工藝扶植計畫)