客家辭義頭勾勾仔【頭勾勾?】的腔調是四縣, 分類是思維心態, 客家音標是teuˇgieuˊgieuˊeˋ【teuˇgieuˊgieuˊeˊ】, 華語辭義是伸頭外望的樣子, 客語例句是厥姆頭勾勾仔(頭勾勾?)望佢轉(歸)來手。.
| 分類 | 思維心態 |
| 腔調 | 四縣 |
| 客家辭義 | 頭勾勾仔【頭勾勾?】 |
| 客家音標 | teuˇgieuˊgieuˊeˋ【teuˇgieuˊgieuˊeˊ】 |
| 華語辭義 | 伸頭外望的樣子 |
| 英語辭義 | withheadstretching |
| 客語例句 | 厥姆頭勾勾仔(頭勾勾?)望佢轉(歸)來手。 |
| 客家例句語音 | |
| 華語翻譯 | 他母親探著頭盼望他回來幫忙。 |
分類思維心態 |
腔調四縣 |
客家辭義頭勾勾仔【頭勾勾?】 |
客家音標teuˇgieuˊgieuˊeˋ【teuˇgieuˊgieuˊeˊ】 |
華語辭義伸頭外望的樣子 |
英語辭義withheadstretching |
客語例句厥姆頭勾勾仔(頭勾勾?)望佢轉(歸)來手。 |
客家例句語音 |
華語翻譯他母親探著頭盼望他回來幫忙。 |
頭勾勾仔 | 腔調: 海陸 | 分類: 思維心態 | 客家音標: teugieuˋgieuˋer | 華語辭義: 伸頭外望的樣子 | 客語例句: 日頭對中咧也毋知好轉晝厥姆頭勾勾仔望佢轉來。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
頭勾勾仔 | 腔調: 饒平 | 分類: 思維心態 | 客家音標: teugieuˇgieuˇerˋ【teuˋgieuˇgieuˇe^】 | 華語辭義: 伸頭外望的樣子 | 客語例句: 厥姆頭勾勾仔望佢轉來。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
頭勾勾仔腔調: 海陸 | 分類: 思維心態 | 客家音標: teugieuˋgieuˋer | 華語辭義: 伸頭外望的樣子 | 客語例句: 日頭對中咧也毋知好轉晝厥姆頭勾勾仔望佢轉來。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
頭勾勾仔腔調: 饒平 | 分類: 思維心態 | 客家音標: teugieuˇgieuˇerˋ【teuˋgieuˇgieuˇe^】 | 華語辭義: 伸頭外望的樣子 | 客語例句: 厥姆頭勾勾仔望佢轉來。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
[ 搜尋所有 頭勾勾仔 頭勾勾 ... ]
豆油膏 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: teuiuˇgauˊ | 華語辭義: 醬油膏 | 客語例句: 席面店逐張桌就有：桔醬、辣椒醬、?油、豆油膏分人客好用。 |
鹽水 | 腔調: 四線 | 分類: 飲食 | 客家音標: iamˇsuiˋ | 華語辭義: 鹽水 | 客語例句: 正炒啊??番豆浸一下鹽水就毋會恁熱。 |
香油 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hiongˊiuˇ | 華語辭義: 香油 | 客語例句: 食水餃愛蘸香油、酸醋、辣椒醬三種?共下正好食。 |
桔醬 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: gidˋjiong | 華語辭義: 桔醬 | 客語例句: 家下?桔醬較(過)好食聽講：愛五、六十歲?老人家正曉得做。 |
辣椒醬(辣醬、椒醬) | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: ladzeuˊjiong(ladjiong、zeuˊjiong) | 華語辭義: 辣椒醬 | 客語例句: 有兜人毋敢動辣椒醬有兜人好到命樣仔。 |
?油 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: maˇiuˇ | 華語辭義: ?油 | 客語例句: 客人用?油炒雞酒過放兜仔紅麴又甜又香。 |
番茄醬 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fanˊkioˇjiong(toˇmadoˋjiong) | 華語辭義: 番茄醬 | 客語例句: 番茄醬係異(盡)好?蘸料這下人麼?就拿來蘸一下。 |
沙茶醬 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: aˊcaˇjiong | 華語辭義: 沙茶醬 | 客語例句: 食火鑊愛沙茶醬食魚生愛芥茉醬。 |
芥辣【芥辣醬】 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: gielad(vaˇsabiˋ)【giailadjiong】 | 華語辭義: 芥茉醬 | 客語例句: 毋敢食魚生?人主要係驚芥辣(芥辣醬)會酷人(衝鼻公)。 |
沙拉醬 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: aˊlaˊjiong | 華語辭義: 沙拉醬 | 客語例句: 嫩嫩?蕨煠?來攪沙拉醬食毋會難食。 |
辣椒粉 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: ladzeuˊfunˋ | 華語辭義: 辣椒粉 | 客語例句: 吾屋下毋食辣故所毋識買辣椒粉。 |
鹹 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hamˇ | 華語辭義: 鹹 | 客語例句: 傳統?客家菜又鹹又肥又香。 |
香 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hiongˊ | 華語辭義: 香 | 客語例句: 這盤筍乾封肉一出桌就鼻?當(蓋)香?味緒實在餳人。 |
丟苦 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: diuˊfuˋ | 華語辭義: 非常苦 | 客語例句: 黃連丟苦難落嘴胡椒細細辣過薑。(山) |
甘 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: gamˊ | 華語辭義: 甘 | 客語例句: 食橄欖嘴尾仔會轉甘故所當(蓋)多人好。 |
豆油膏腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: teuiuˇgauˊ | 華語辭義: 醬油膏 | 客語例句: 席面店逐張桌就有：桔醬、辣椒醬、?油、豆油膏分人客好用。 |
鹽水腔調: 四線 | 分類: 飲食 | 客家音標: iamˇsuiˋ | 華語辭義: 鹽水 | 客語例句: 正炒啊??番豆浸一下鹽水就毋會恁熱。 |
香油腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hiongˊiuˇ | 華語辭義: 香油 | 客語例句: 食水餃愛蘸香油、酸醋、辣椒醬三種?共下正好食。 |
桔醬腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: gidˋjiong | 華語辭義: 桔醬 | 客語例句: 家下?桔醬較(過)好食聽講：愛五、六十歲?老人家正曉得做。 |
辣椒醬(辣醬、椒醬)腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: ladzeuˊjiong(ladjiong、zeuˊjiong) | 華語辭義: 辣椒醬 | 客語例句: 有兜人毋敢動辣椒醬有兜人好到命樣仔。 |
?油腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: maˇiuˇ | 華語辭義: ?油 | 客語例句: 客人用?油炒雞酒過放兜仔紅麴又甜又香。 |
番茄醬腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fanˊkioˇjiong(toˇmadoˋjiong) | 華語辭義: 番茄醬 | 客語例句: 番茄醬係異(盡)好?蘸料這下人麼?就拿來蘸一下。 |
沙茶醬腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: aˊcaˇjiong | 華語辭義: 沙茶醬 | 客語例句: 食火鑊愛沙茶醬食魚生愛芥茉醬。 |
芥辣【芥辣醬】腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: gielad(vaˇsabiˋ)【giailadjiong】 | 華語辭義: 芥茉醬 | 客語例句: 毋敢食魚生?人主要係驚芥辣(芥辣醬)會酷人(衝鼻公)。 |
沙拉醬腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: aˊlaˊjiong | 華語辭義: 沙拉醬 | 客語例句: 嫩嫩?蕨煠?來攪沙拉醬食毋會難食。 |
辣椒粉腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: ladzeuˊfunˋ | 華語辭義: 辣椒粉 | 客語例句: 吾屋下毋食辣故所毋識買辣椒粉。 |
鹹腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hamˇ | 華語辭義: 鹹 | 客語例句: 傳統?客家菜又鹹又肥又香。 |
香腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hiongˊ | 華語辭義: 香 | 客語例句: 這盤筍乾封肉一出桌就鼻?當(蓋)香?味緒實在餳人。 |
丟苦腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: diuˊfuˋ | 華語辭義: 非常苦 | 客語例句: 黃連丟苦難落嘴胡椒細細辣過薑。(山) |
甘腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: gamˊ | 華語辭義: 甘 | 客語例句: 食橄欖嘴尾仔會轉甘故所當(蓋)多人好。 |