客家辭義青黃不接的腔調是四縣, 分類是財政金融, 客家音標是qiangˊvongˇbudˋjiabˋ, 華語辭義是青黃不接, 客語例句是水果青黃不接?時節價數盡高。.
| 分類 | 財政金融 |
| 腔調 | 四縣 |
| 客家辭義 | 青黃不接 |
| 客家音標 | qiangˊvongˇbudˋjiabˋ |
| 華語辭義 | 青黃不接 |
| 英語辭義 | temporaryshortage |
| 客語例句 | 水果青黃不接?時節價數盡高。 |
| 客家例句語音 | |
| 華語翻譯 | 水果在青黃不接的時候價錢最高。 |
分類財政金融 |
腔調四縣 |
客家辭義青黃不接 |
客家音標qiangˊvongˇbudˋjiabˋ |
華語辭義青黃不接 |
英語辭義temporaryshortage |
客語例句水果青黃不接?時節價數盡高。 |
客家例句語音 |
華語翻譯水果在青黃不接的時候價錢最高。 |
| 分類 | 財政金融 |
| 腔調 | 海陸 |
| 客家辭義 | 青黃不接 |
| 客家音標 | ciangˋvongbudzia |
| 華語辭義 | 青黃不接 |
| 英語辭義 | temporaryshortage |
| 客語例句 | 水果青黃不接?時節價數盡高。 |
| 客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-20-62s.mp3 |
| 華語翻譯 | 水果在青黃不接的時候價錢很高。 |
| 分類: 財政金融 |
| 腔調: 海陸 |
| 客家辭義: 青黃不接 |
| 客家音標: ciangˋvongbudzia |
| 華語辭義: 青黃不接 |
| 英語辭義: temporaryshortage |
| 客語例句: 水果青黃不接?時節價數盡高。 |
| 客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-20-62s.mp3 |
| 華語翻譯: 水果在青黃不接的時候價錢很高。 |
| 分類 | 財政金融 |
| 腔調 | 饒平 |
| 客家辭義 | 青黃不接 |
| 客家音標 | ciangˇvongbudˋziabˋ【ciangˇvongˋbudˋziabˋ】 |
| 華語辭義 | 青黃不接 |
| 英語辭義 | temporaryshortage |
| 客語例句 | 水果青黃不接?時節價數盡高。 |
| 客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/rh-s/rh-20-62s.mp3 |
| 華語翻譯 | 水果在青黃不接的時候價錢最高。 |
| 分類: 財政金融 |
| 腔調: 饒平 |
| 客家辭義: 青黃不接 |
| 客家音標: ciangˇvongbudˋziabˋ【ciangˇvongˋbudˋziabˋ】 |
| 華語辭義: 青黃不接 |
| 英語辭義: temporaryshortage |
| 客語例句: 水果青黃不接?時節價數盡高。 |
| 客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/rh-s/rh-20-62s.mp3 |
| 華語翻譯: 水果在青黃不接的時候價錢最高。 |
| 分類 | 財政金融 |
| 腔調 | 詔安 |
| 客家辭義 | 青黃不接 |
| 客家音標 | ciangˇbbongˋbudˊziabˊ |
| 華語辭義 | 青黃不接 |
| 英語辭義 | temporaryshortage |
| 客語例句 | 果子青黃不接?時務價數真高。 |
| 客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/zh-s/zh-20-62s.mp3 |
| 華語翻譯 | 水果在青黃不接的時候價錢最高。 |
| 分類: 財政金融 |
| 腔調: 詔安 |
| 客家辭義: 青黃不接 |
| 客家音標: ciangˇbbongˋbudˊziabˊ |
| 華語辭義: 青黃不接 |
| 英語辭義: temporaryshortage |
| 客語例句: 果子青黃不接?時務價數真高。 |
| 客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/zh-s/zh-20-62s.mp3 |
| 華語翻譯: 水果在青黃不接的時候價錢最高。 |
| 分類 | 財政金融 |
| 腔調 | 大埔 |
| 客家辭義 | 青??接 |
| 客家音標 | ciang+vongˇbud^ziab^ |
| 華語辭義 | 青黃不接 |
| 英語辭義 | temporaryshortage |
| 客語例句 | 水果青黃不接?時節價數盡高。 |
| 客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/da-s/da-20-62s.mp3 |
| 華語翻譯 | 水果在青黃不接的時候價錢最高。 |
| 分類: 財政金融 |
| 腔調: 大埔 |
| 客家辭義: 青??接 |
| 客家音標: ciang+vongˇbud^ziab^ |
| 華語辭義: 青黃不接 |
| 英語辭義: temporaryshortage |
| 客語例句: 水果青黃不接?時節價數盡高。 |
| 客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/da-s/da-20-62s.mp3 |
| 華語翻譯: 水果在青黃不接的時候價錢最高。 |
| 名稱 | 「摸蜊仔兼洗褲」的圓融兼顧哲學 |
| 故事報導生平事蹟 | 91年起，立川漁場與台糖生物科技結合研發的蜆精上市後一炮而紅，立川漁場儼然成為黃金蜆故鄉的代名詞。三十多年前，蔡家從西部雲林到東部拓荒，剛開始在台東創業，以種植樹薯維生，並且經營飼料工廠；幾年後，全家人來到河川交織、湧泉處處的花蓮壽豐，從此開啟了立川漁場四十多年的養殖事業，初到壽豐的那一年，當時排行老三的蔡志峰才六歲。 。。頭頂上的兩個太陽。 「農夫的頭頂上只有一個太陽，我們養魚的有兩個太陽，天上一個，水裡也有一個！」從小就協助父親從事水產養殖的蔡志峰說，一語道盡從事養殖漁業的勞苦。立川漁場擁有有得天獨厚的地理環境，太平洋圍繞在旁，海風將水氣吹拂至此，中央山脈豐沛的泉水伏流，一挖就滲出潔淨的湧泉，因此魚塭的水三天就會自動更新，加上獨創「階梯式活水養殖」，利用地形的坡度維持水的流動，更提高水的使用率，同時確保生態環境，因此立川漁場生產的鰻魚、金鱒、香魚等漁貨肉質鮮美，更以品質上乘的黃金蜆獨步市場。。。黃金蜆的圓融哲學。 多數人對於立川漁場與台糖生物科技的合作成功\感到相當好奇，對蔡志峰而言，一顆小小的黃金蜆是他四十多年來的體悟。「摸蜊仔兼洗褲」不單單只是一句生活諺語而已，更包含了圓融兼顧的處事哲學，蔡志峰說。「圓融兼顧是一個平衡的概念，很多事情不是要與不要的二分法，只要用一點創意跟誠意就可以兼顧。好比家庭跟事業是絕對可以找到一個最好的平衡點的。蜆就是屬於E世代的食物，E世代的勞累是精神跟身體的勞累，蜆在精神上就是整合避免失衡的人生，在實質上則是提供人們調節身體肝臟最好的補充。」蔡志峰此番深刻體悟的解說，彷彿凝聚著美好的能量，讓小小的蜆更顯特別。。。轉型休閒體驗的漫漫長路。 雖然蜆精為立川打響了知名度，但立川在擴大轉型的過程並非一帆風順。商業往來的支出總是準時兌現，然而收入卻總是青黃不接，常常為了資金週轉耗費極大的心力，父親蔡有進在立川漁場經營最困頓的時候，只告訴他們四兄弟一句話；「別人願意把錢交給我們，表示對方信任我們，我們絕對不能對他們有所虧欠！」父親蔡有進如此的正派與氣度，也成就了蔡志峰四個兄弟擴展立川最好的本錢。蜆館內有一塊大大的匾額寫著「得人如魚」四個字，正是蔡家經營立川漁場的精神指標，希望藉由養殖的事業平台，做一個得人的漁夫，與每一個人共享所有的環境與資源，成就彼此更有意義價值的生命。「這樣的標竿對我們來說是永無止盡，卻是非常明確的事情。」 。 與台糖生物科技的成功\合作，讓蔡志峰提出了休閒體驗的計劃，將原本養殖的五分魚塭地回填，父親每次走到那裡就會說他幾句：「無代無誌把魚塭弄成這樣做啥！？」如今，來到立川漁場的訪客在蜆館內聽完專業詳細的簡報之外，不僅可以吃到香氣四溢的蒜辣蜆、烤香魚、鰻魚套餐\之外，還可以捲起褲管在這個蔡志峰力主回填的魚塭下水體驗摸蜊仔的趣味。。 目前蔡家四兄弟分別負責財務公關、養殖、產品開發與休閒業務各司其職，在圓桌會議上如果有人提出新的經營方針，通過之後大家齊心共同執行，也都會各自為自己所提出的計劃負責。。 在過去物資缺乏的年代，在潔淨的溪中摸到蜊仔就像是中了頭獎一般，小孩子邊摸蜊仔邊打水仗，蕃薯跟蜊仔都是拓荒時期大家共同記憶中的食物；蜆精的行銷成功\除了觀察到現代人營養所需外，添入回憶的故事也成了最大的助力。 |
| 景點縣市 | 高雄市 |
| 鄉鎮 | 內門區 |
| 緯度 | (空) |
| 經度 | (空) |
| 名稱: 「摸蜊仔兼洗褲」的圓融兼顧哲學 |
| 故事報導生平事蹟: 91年起，立川漁場與台糖生物科技結合研發的蜆精上市後一炮而紅，立川漁場儼然成為黃金蜆故鄉的代名詞。三十多年前，蔡家從西部雲林到東部拓荒，剛開始在台東創業，以種植樹薯維生，並且經營飼料工廠；幾年後，全家人來到河川交織、湧泉處處的花蓮壽豐，從此開啟了立川漁場四十多年的養殖事業，初到壽豐的那一年，當時排行老三的蔡志峰才六歲。 。。頭頂上的兩個太陽。 「農夫的頭頂上只有一個太陽，我們養魚的有兩個太陽，天上一個，水裡也有一個！」從小就協助父親從事水產養殖的蔡志峰說，一語道盡從事養殖漁業的勞苦。立川漁場擁有有得天獨厚的地理環境，太平洋圍繞在旁，海風將水氣吹拂至此，中央山脈豐沛的泉水伏流，一挖就滲出潔淨的湧泉，因此魚塭的水三天就會自動更新，加上獨創「階梯式活水養殖」，利用地形的坡度維持水的流動，更提高水的使用率，同時確保生態環境，因此立川漁場生產的鰻魚、金鱒、香魚等漁貨肉質鮮美，更以品質上乘的黃金蜆獨步市場。。。黃金蜆的圓融哲學。 多數人對於立川漁場與台糖生物科技的合作成功\感到相當好奇，對蔡志峰而言，一顆小小的黃金蜆是他四十多年來的體悟。「摸蜊仔兼洗褲」不單單只是一句生活諺語而已，更包含了圓融兼顧的處事哲學，蔡志峰說。「圓融兼顧是一個平衡的概念，很多事情不是要與不要的二分法，只要用一點創意跟誠意就可以兼顧。好比家庭跟事業是絕對可以找到一個最好的平衡點的。蜆就是屬於E世代的食物，E世代的勞累是精神跟身體的勞累，蜆在精神上就是整合避免失衡的人生，在實質上則是提供人們調節身體肝臟最好的補充。」蔡志峰此番深刻體悟的解說，彷彿凝聚著美好的能量，讓小小的蜆更顯特別。。。轉型休閒體驗的漫漫長路。 雖然蜆精為立川打響了知名度，但立川在擴大轉型的過程並非一帆風順。商業往來的支出總是準時兌現，然而收入卻總是青黃不接，常常為了資金週轉耗費極大的心力，父親蔡有進在立川漁場經營最困頓的時候，只告訴他們四兄弟一句話；「別人願意把錢交給我們，表示對方信任我們，我們絕對不能對他們有所虧欠！」父親蔡有進如此的正派與氣度，也成就了蔡志峰四個兄弟擴展立川最好的本錢。蜆館內有一塊大大的匾額寫著「得人如魚」四個字，正是蔡家經營立川漁場的精神指標，希望藉由養殖的事業平台，做一個得人的漁夫，與每一個人共享所有的環境與資源，成就彼此更有意義價值的生命。「這樣的標竿對我們來說是永無止盡，卻是非常明確的事情。」 。 與台糖生物科技的成功\合作，讓蔡志峰提出了休閒體驗的計劃，將原本養殖的五分魚塭地回填，父親每次走到那裡就會說他幾句：「無代無誌把魚塭弄成這樣做啥！？」如今，來到立川漁場的訪客在蜆館內聽完專業詳細的簡報之外，不僅可以吃到香氣四溢的蒜辣蜆、烤香魚、鰻魚套餐\之外，還可以捲起褲管在這個蔡志峰力主回填的魚塭下水體驗摸蜊仔的趣味。。 目前蔡家四兄弟分別負責財務公關、養殖、產品開發與休閒業務各司其職，在圓桌會議上如果有人提出新的經營方針，通過之後大家齊心共同執行，也都會各自為自己所提出的計劃負責。。 在過去物資缺乏的年代，在潔淨的溪中摸到蜊仔就像是中了頭獎一般，小孩子邊摸蜊仔邊打水仗，蕃薯跟蜊仔都是拓荒時期大家共同記憶中的食物；蜆精的行銷成功\除了觀察到現代人營養所需外，添入回憶的故事也成了最大的助力。 |
| 景點縣市: 高雄市 |
| 鄉鎮: 內門區 |
| 緯度: (空) |
| 經度: (空) |
| 名稱 | 蔡志峰 立川漁場 |
| 故事報導生平事蹟 | 三十多年前，蔡家從西部雲林到東部拓荒，剛開始在台東創業，以種植樹薯維生，並且經營飼料工廠。幾年後，全家人來到河川交織、湧泉處處的花蓮壽豐，從此開啟了立川漁場四十多年的養殖事業，初到壽豐的那一年，當時排行老三的蔡志峰才六歲。。 「農夫的頭頂上只有一個太陽，我們養魚的有兩個太陽，天上一個，水裡也有一個！」從小就協助父親從事水產養殖的蔡志峰說，一語道盡從事養殖的勞苦。立川漁場擁有有得天獨厚的地理環境，太平洋就在旁邊海風把水氣吹到這裡，中央山脈豐沛的泉水伏流，一挖就滲出潔淨的湧泉，因此魚塭的水三天就會自動更新，加上獨創『階梯式活水養殖』，利用地形的坡度維持水的流動，更提高水的使用率，同時確保生態環境，因此立川漁場生產的鰻魚、金鱒、香魚等漁貨肉質鮮美，更以品質上乘的黃金蜆獨步市場。。 本草綱目中有著蜆，補肝益氣的記載，在過去物資缺乏的年代，在潔淨的溪中摸到蜊仔就像是中了頭獎一般，小孩子邊摸蜊仔邊打水仗，蕃薯跟蜊仔都是拓荒時期大家共同記憶中的食物，控窯與摸蜊仔也是童年最好的集體活動。。 有著獵人性格的蔡志峰自嘲畢業於放牛班－東海畜牧系，小時候喜歡畫畫經常得名，長大了改以相機作畫，在學生時期大半的零用錢都花費在養自己的相機，也常常一大早獨自到杉林溪只為了拍攝日出的美好景象。。 「從攝影當中我得到非常多心得，很多事情都是角度的問題，再好看的人都有最不好看的角度，拍照的時候我習慣很快的抓住對方最好看的角度。人跟人的互動也是如此，我們應該多多欣賞對方的優點而不是挑對方的毛病。」蔡志峰說。立川漁場在擴大轉型的過程並非一帆風順，商業往來的支出總是準時兌現，然而收入卻總是青黃不接，常常為了資金週轉耗費極大的心力，父親蔡有進在立川漁場經營最困頓的時候，只告訴他們四兄弟一句話；「別人願意把錢交給我們，表示對方信任我們，我們絕對不能對他們有所虧欠！」父親蔡有進如此的正派與氣度，也成就了蔡志峰四個兄弟擴展立川最好的本錢。蜆館內有一塊大大的匾額寫著「得人如魚」四個字，正是蔡家經營立川漁場的精神指標，希望藉由養殖的事業平台，做一個得人的漁夫，與每一個人共享所有的環境與資源，成就彼此更有意義價值的生命。「這樣的標竿對我們來說是永無止盡，卻是非常明確的事情！」。 從小跟著父親摸蜊仔，蔡志峰的體悟比任何人都來得更深刻，蔡家四兄弟分別負責財務公關、養殖、產品開發與休閒業務各司其職，在圓桌會議上如果有人提出新的經營方針，通過之後大家齊心共同執行，也都會各自為自己所提出的計劃負責。。 九十一年起，立川與台糖生物科技結合的蜆精一炮而紅，黃金蜆故鄉的稱號為立川帶來了廣大的知名度，蔡志峰也提出了休閒體驗的計劃，將原本養殖的五分魚塭地回填，父親每次走到那裡就會說他幾句：「無代無誌把魚塭弄成這樣做啥！？」如今，來到立川漁場的訪客在蜆館內聽完專業詳細的簡報之外，不僅可以吃到香氣四溢的蒜辣蜆、烤香魚、鰻魚套餐之外，還可以捲起褲管在這個蔡志峰力主回填的魚塭下水體驗摸蜊仔的趣味。蔡志峰說，〝摸蜊仔兼洗褲〞跟屋上提琴手一樣，泛指一切面對兩難的人，〝摸蜊仔兼洗褲〞不單單只是一句生活諺語而已，更包含了圓融兼顧的處事哲學！。 「圓融兼顧是一個平衡的概念，很多事情不是要跟不要的二分法，只要用一點創意跟誠意就可以兼顧。好比家庭跟事業是絕對可以找到一個最好的平衡點的。蜆就是屬於E世代的食物，E世代的勞累是精神跟身體的勞累，蜆在精神上就是整合避免失衡的人生，在實質上則是提供人們調節身體肝臟最好的補充。」一顆小小的黃金蜆，因為蔡志峰四十年來體悟的解說，彷彿凝聚著美好的能量，更顯得特別了。 |
| 景點縣市 | 花蓮縣 |
| 鄉鎮 | 壽豐鄉 |
| 緯度 | 23.859341 |
| 經度 | 121.559834 |
| 名稱: 蔡志峰 立川漁場 |
| 故事報導生平事蹟: 三十多年前，蔡家從西部雲林到東部拓荒，剛開始在台東創業，以種植樹薯維生，並且經營飼料工廠。幾年後，全家人來到河川交織、湧泉處處的花蓮壽豐，從此開啟了立川漁場四十多年的養殖事業，初到壽豐的那一年，當時排行老三的蔡志峰才六歲。。 「農夫的頭頂上只有一個太陽，我們養魚的有兩個太陽，天上一個，水裡也有一個！」從小就協助父親從事水產養殖的蔡志峰說，一語道盡從事養殖的勞苦。立川漁場擁有有得天獨厚的地理環境，太平洋就在旁邊海風把水氣吹到這裡，中央山脈豐沛的泉水伏流，一挖就滲出潔淨的湧泉，因此魚塭的水三天就會自動更新，加上獨創『階梯式活水養殖』，利用地形的坡度維持水的流動，更提高水的使用率，同時確保生態環境，因此立川漁場生產的鰻魚、金鱒、香魚等漁貨肉質鮮美，更以品質上乘的黃金蜆獨步市場。。 本草綱目中有著蜆，補肝益氣的記載，在過去物資缺乏的年代，在潔淨的溪中摸到蜊仔就像是中了頭獎一般，小孩子邊摸蜊仔邊打水仗，蕃薯跟蜊仔都是拓荒時期大家共同記憶中的食物，控窯與摸蜊仔也是童年最好的集體活動。。 有著獵人性格的蔡志峰自嘲畢業於放牛班－東海畜牧系，小時候喜歡畫畫經常得名，長大了改以相機作畫，在學生時期大半的零用錢都花費在養自己的相機，也常常一大早獨自到杉林溪只為了拍攝日出的美好景象。。 「從攝影當中我得到非常多心得，很多事情都是角度的問題，再好看的人都有最不好看的角度，拍照的時候我習慣很快的抓住對方最好看的角度。人跟人的互動也是如此，我們應該多多欣賞對方的優點而不是挑對方的毛病。」蔡志峰說。立川漁場在擴大轉型的過程並非一帆風順，商業往來的支出總是準時兌現，然而收入卻總是青黃不接，常常為了資金週轉耗費極大的心力，父親蔡有進在立川漁場經營最困頓的時候，只告訴他們四兄弟一句話；「別人願意把錢交給我們，表示對方信任我們，我們絕對不能對他們有所虧欠！」父親蔡有進如此的正派與氣度，也成就了蔡志峰四個兄弟擴展立川最好的本錢。蜆館內有一塊大大的匾額寫著「得人如魚」四個字，正是蔡家經營立川漁場的精神指標，希望藉由養殖的事業平台，做一個得人的漁夫，與每一個人共享所有的環境與資源，成就彼此更有意義價值的生命。「這樣的標竿對我們來說是永無止盡，卻是非常明確的事情！」。 從小跟著父親摸蜊仔，蔡志峰的體悟比任何人都來得更深刻，蔡家四兄弟分別負責財務公關、養殖、產品開發與休閒業務各司其職，在圓桌會議上如果有人提出新的經營方針，通過之後大家齊心共同執行，也都會各自為自己所提出的計劃負責。。 九十一年起，立川與台糖生物科技結合的蜆精一炮而紅，黃金蜆故鄉的稱號為立川帶來了廣大的知名度，蔡志峰也提出了休閒體驗的計劃，將原本養殖的五分魚塭地回填，父親每次走到那裡就會說他幾句：「無代無誌把魚塭弄成這樣做啥！？」如今，來到立川漁場的訪客在蜆館內聽完專業詳細的簡報之外，不僅可以吃到香氣四溢的蒜辣蜆、烤香魚、鰻魚套餐之外，還可以捲起褲管在這個蔡志峰力主回填的魚塭下水體驗摸蜊仔的趣味。蔡志峰說，〝摸蜊仔兼洗褲〞跟屋上提琴手一樣，泛指一切面對兩難的人，〝摸蜊仔兼洗褲〞不單單只是一句生活諺語而已，更包含了圓融兼顧的處事哲學！。 「圓融兼顧是一個平衡的概念，很多事情不是要跟不要的二分法，只要用一點創意跟誠意就可以兼顧。好比家庭跟事業是絕對可以找到一個最好的平衡點的。蜆就是屬於E世代的食物，E世代的勞累是精神跟身體的勞累，蜆在精神上就是整合避免失衡的人生，在實質上則是提供人們調節身體肝臟最好的補充。」一顆小小的黃金蜆，因為蔡志峰四十年來體悟的解說，彷彿凝聚著美好的能量，更顯得特別了。 |
| 景點縣市: 花蓮縣 |
| 鄉鎮: 壽豐鄉 |
| 緯度: 23.859341 |
| 經度: 121.559834 |
| 分類 | 飲食 |
| 腔調 | 四縣 |
| 客家辭義 | 鹹淡 |
| 客家音標 | hamˇtamˊ |
| 華語辭義 | 醃製或晒乾的食物 |
| 英語辭義 | reservedvegetable |
| 客語例句 | 頭擺人晒鹹淡係愛等到過菜荒?時節好食。 |
| 客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-10-81s.mp3 |
| 華語翻譯 | 前人醃製菜乾是要留到青黃不接時吃的。 |
| 分類: 飲食 |
| 腔調: 四縣 |
| 客家辭義: 鹹淡 |
| 客家音標: hamˇtamˊ |
| 華語辭義: 醃製或晒乾的食物 |
| 英語辭義: reservedvegetable |
| 客語例句: 頭擺人晒鹹淡係愛等到過菜荒?時節好食。 |
| 客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-10-81s.mp3 |
| 華語翻譯: 前人醃製菜乾是要留到青黃不接時吃的。 |
| 分類 | 飲食 |
| 腔調 | 海陸 |
| 客家辭義 | 鹹淡 |
| 客家音標 | hamtamˋ |
| 華語辭義 | 醃製或晒乾的食物 |
| 英語辭義 | reservedvegetable |
| 客語例句 | 頭擺人晒鹹淡係愛等到過菜荒?時節好食。 |
| 客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-10-81s.mp3 |
| 華語翻譯 | 前人醃製菜乾是要留到青黃不接時吃的。 |
| 分類: 飲食 |
| 腔調: 海陸 |
| 客家辭義: 鹹淡 |
| 客家音標: hamtamˋ |
| 華語辭義: 醃製或晒乾的食物 |
| 英語辭義: reservedvegetable |
| 客語例句: 頭擺人晒鹹淡係愛等到過菜荒?時節好食。 |
| 客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-10-81s.mp3 |
| 華語翻譯: 前人醃製菜乾是要留到青黃不接時吃的。 |
唱山歌 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: congsanˊgoˊ | 華語辭義: 唱山歌 | 客語例句: 愛唱山歌莫驚羞唱條山歌結朋友。 |
唱卡拉OK | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: congkaˇlaokie | 華語辭義: 唱卡拉OK | 客語例句: (等)食飽夜去唱卡拉OK愛(好)無？ |
隔壁鄰舍 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: gagˋbiagˋlinˇsa | 華語辭義: 鄰居 | 客語例句: 遠親不如近鄰對隔壁鄰舍愛較(過)相好兜仔。 |
請人 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: qiangˋnginˇ | 華語辭義: 請客 | 客語例句: 長孫滿月當然愛請人食滿月酒。 |
同學 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: tungˇhog | 華語辭義: 同學 | 客語例句: 師範學校?同學離開學校後儕儕對社會都異(盡)有貢獻。 |
展風神 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: dienˋfungˊsiinˇ【dienˋfungˊsiinˇ/xinˇ】 | 華語辭義: 出鋒頭 | 客語例句: 這款手路也敢在該展風神實在毋知見笑。 |
上家下屋 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: onggaˊhaˊvugˋ | 華語辭義: 鄰居 | 客語例句: 這個後生當(蓋)賢孝無論上家下屋、左鄰右舍都(就)知得。 |
上鄰下舍 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: onglinˇhaˊsa | 華語辭義: 鄰居 | 客語例句: 張伯姆對上鄰下舍都當(蓋)親切當(蓋)有人緣。 |
知人我 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: diˊnginˇngoˊ | 華語辭義: 懂事、知人我分際 | 客語例句: 厥屋下?細人仔當(蓋)乖張隻隻都當(盡)知人我。 |
假細義 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: gaˋsengi | 華語辭義: 假客氣 | 客語例句: 愛食就食毋使在該枵鬼假細義。 |
結同年 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: giedˋtungˇngienˇ【giadˋtungˇngianˇ】 | 華語辭義: 結為同年兄弟 | 客語例句: 頭擺人極(盡)有情義知著共年出世往往就會結同年。 |
同年 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: tungˇngienˇ【tungˇngianˇ】 | 華語辭義: 同庚 | 客語例句: 有新式學校後同學大體(概)仔係同年。 |
行春 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: hangˇcunˊ | 華語辭義: 踏春(北) | 客語例句: 新正年時乜係行春時節大家來去客家莊遶遶啊。 |
交關主顧 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: gauˊgonˊzuˋgu | 華語辭義: 客戶 | 客語例句: 尾牙暗晡店家全部都辦桌請交關主顧。 |
送紅包 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: ungfungˇbauˊ | 華語辭義: 行賄 | 客語例句: 這下?社會送紅包、行後門無一定行得通。 |
唱山歌腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: congsanˊgoˊ | 華語辭義: 唱山歌 | 客語例句: 愛唱山歌莫驚羞唱條山歌結朋友。 |
唱卡拉OK腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: congkaˇlaokie | 華語辭義: 唱卡拉OK | 客語例句: (等)食飽夜去唱卡拉OK愛(好)無？ |
隔壁鄰舍腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: gagˋbiagˋlinˇsa | 華語辭義: 鄰居 | 客語例句: 遠親不如近鄰對隔壁鄰舍愛較(過)相好兜仔。 |
請人腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: qiangˋnginˇ | 華語辭義: 請客 | 客語例句: 長孫滿月當然愛請人食滿月酒。 |
同學腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: tungˇhog | 華語辭義: 同學 | 客語例句: 師範學校?同學離開學校後儕儕對社會都異(盡)有貢獻。 |
展風神腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: dienˋfungˊsiinˇ【dienˋfungˊsiinˇ/xinˇ】 | 華語辭義: 出鋒頭 | 客語例句: 這款手路也敢在該展風神實在毋知見笑。 |
上家下屋腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: onggaˊhaˊvugˋ | 華語辭義: 鄰居 | 客語例句: 這個後生當(蓋)賢孝無論上家下屋、左鄰右舍都(就)知得。 |
上鄰下舍腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: onglinˇhaˊsa | 華語辭義: 鄰居 | 客語例句: 張伯姆對上鄰下舍都當(蓋)親切當(蓋)有人緣。 |
知人我腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: diˊnginˇngoˊ | 華語辭義: 懂事、知人我分際 | 客語例句: 厥屋下?細人仔當(蓋)乖張隻隻都當(盡)知人我。 |
假細義腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: gaˋsengi | 華語辭義: 假客氣 | 客語例句: 愛食就食毋使在該枵鬼假細義。 |
結同年腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: giedˋtungˇngienˇ【giadˋtungˇngianˇ】 | 華語辭義: 結為同年兄弟 | 客語例句: 頭擺人極(盡)有情義知著共年出世往往就會結同年。 |
同年腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: tungˇngienˇ【tungˇngianˇ】 | 華語辭義: 同庚 | 客語例句: 有新式學校後同學大體(概)仔係同年。 |
行春腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: hangˇcunˊ | 華語辭義: 踏春(北) | 客語例句: 新正年時乜係行春時節大家來去客家莊遶遶啊。 |
交關主顧腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: gauˊgonˊzuˋgu | 華語辭義: 客戶 | 客語例句: 尾牙暗晡店家全部都辦桌請交關主顧。 |
送紅包腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: ungfungˇbauˊ | 華語辭義: 行賄 | 客語例句: 這下?社會送紅包、行後門無一定行得通。 |