客家辭義該兜人的腔調是海陸, 分類是代詞, 客家音標是gaideuˋngi, 華語辭義是那些人, 客語例句是該兜人係上屋阿端哥?朋友另外該兜人毋識。.
| 分類 | 代詞 |
| 腔調 | 海陸 |
| 客家辭義 | 該兜人 |
| 客家音標 | gaideuˋngi |
| 華語辭義 | 那些人 |
| 英語辭義 | thosepeople |
| 客語例句 | 該兜人係上屋阿端哥?朋友另外該兜人毋識。 |
| 客家例句語音 | |
| 華語翻譯 | 那些人是上屋阿端哥的朋友另外那些我不認識他們。 |
分類代詞 |
腔調海陸 |
客家辭義該兜人 |
客家音標gaideuˋngi |
華語辭義那些人 |
英語辭義thosepeople |
客語例句該兜人係上屋阿端哥?朋友另外該兜人毋識。 |
客家例句語音 |
華語翻譯那些人是上屋阿端哥的朋友另外那些我不認識他們。 |
該兜人 | 腔調: 四縣 | 分類: 代詞 | 客家音標: gedeuˊnginˇ | 華語辭義: 那些人 | 客語例句: 該兜人係上屋阿端哥?朋友另外該兜人毋識佢兜。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
該兜人 | 腔調: 饒平 | 分類: 代詞 | 客家音標: gaiˋdeuˇngin【gun^deuˇnginˋ】 | 華語辭義: 那些人 | 客語例句: 該兜人係上屋阿端哥?朋友另外該兜人我毋識佢兜。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
該兜人 | 腔調: 大埔 | 分類: 代詞 | 客家音標: gaiˋdeu+nginˇ | 華語辭義: 那些人 | 客語例句: 該兜人係上屋阿端哥?朋友另外該兜人毋識厥等。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
??兜人 | 腔調: 大埔 | 分類: 代詞 | 客家音標: ga+lia^deu+nginˇ | 華語辭義: 我們(不含受話者) | 客語例句: 若這兜人無食豬肉厥該兜人無食牛肉吾這兜人麼?都食。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
厥該兜人 | 腔調: 大埔 | 分類: 代詞 | 客家音標: gia+gaiˋdeu+nginˇ | 華語辭義: 他們 | 客語例句: 厥該兜人係政府單位派來?專家大家愛好好聽佢指導。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
共阿公婆? | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kiungaˊkungˊpoˇge | 華語辭義: 供奉同一祖先的人 | 客語例句: 該兜人做下係共阿公婆?平常盡有來往。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
十嘴九尸胐 | 腔調: 四縣 | 分類: 數詞量詞 | 客家音標: iibzoigiuˋsiivudˋ【siib/xibzoigiuˋsii/xivudˋ/fudˋ】 | 華語辭義: 人多嘴雜可採用的話不多 | 客語例句: 毋使聽該兜人?話十嘴九尸胐自家愛有主張。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
共阿公婆? | 腔調: 海陸 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kiung+a+kungˋpogaiˇ | 華語辭義: 供奉同一祖先的人 | 客語例句: 該兜人做下係共阿公婆?平常盡有來往。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
該兜人腔調: 四縣 | 分類: 代詞 | 客家音標: gedeuˊnginˇ | 華語辭義: 那些人 | 客語例句: 該兜人係上屋阿端哥?朋友另外該兜人毋識佢兜。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
該兜人腔調: 饒平 | 分類: 代詞 | 客家音標: gaiˋdeuˇngin【gun^deuˇnginˋ】 | 華語辭義: 那些人 | 客語例句: 該兜人係上屋阿端哥?朋友另外該兜人我毋識佢兜。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
該兜人腔調: 大埔 | 分類: 代詞 | 客家音標: gaiˋdeu+nginˇ | 華語辭義: 那些人 | 客語例句: 該兜人係上屋阿端哥?朋友另外該兜人毋識厥等。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
??兜人腔調: 大埔 | 分類: 代詞 | 客家音標: ga+lia^deu+nginˇ | 華語辭義: 我們(不含受話者) | 客語例句: 若這兜人無食豬肉厥該兜人無食牛肉吾這兜人麼?都食。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
厥該兜人腔調: 大埔 | 分類: 代詞 | 客家音標: gia+gaiˋdeu+nginˇ | 華語辭義: 他們 | 客語例句: 厥該兜人係政府單位派來?專家大家愛好好聽佢指導。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
共阿公婆?腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kiungaˊkungˊpoˇge | 華語辭義: 供奉同一祖先的人 | 客語例句: 該兜人做下係共阿公婆?平常盡有來往。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
十嘴九尸胐腔調: 四縣 | 分類: 數詞量詞 | 客家音標: iibzoigiuˋsiivudˋ【siib/xibzoigiuˋsii/xivudˋ/fudˋ】 | 華語辭義: 人多嘴雜可採用的話不多 | 客語例句: 毋使聽該兜人?話十嘴九尸胐自家愛有主張。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
共阿公婆?腔調: 海陸 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kiung+a+kungˋpogaiˇ | 華語辭義: 供奉同一祖先的人 | 客語例句: 該兜人做下係共阿公婆?平常盡有來往。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
[ 搜尋所有 該兜人 ... ]
饅頭 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: manˇteuˇ【manˊteuˇ】 | 華語辭義: 饅頭 | 客語例句: 朝晨頭食豆乳同饅頭。 |
油條 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: iuˇtiauˇ | 華語辭義: 油條 | 客語例句: 阿爸當(蓋)愛(好)食燒餅夾油條。 |
雪圓(粄圓)【圓粄仔】 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: xiedˋienˇ(banˋienˇ)【ianˇbanˋneˋ】 | 華語辭義: 湯圓 | 客語例句: 冬節愛食雪圓(圓粄仔)。 |
艾粄【白頭公粄】 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: giebanˋ【pagteuˇgungˊbanˋ】 | 華語辭義: 艾草粄 | 客語例句: 清明時節愛打(做)艾粄(白頭公粄)。 |
新丁粄 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: xinˊdenˊbanˋ | 華語辭義: 新丁粄 | 客語例句: 屋下有降細人仔大體會打新丁粄。 |
發粄 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fadˋbanˋ【bodˋbanˋ】 | 華語辭義: 發粄 | 客語例句: 過年打發粄表示會發財。 |
米篩目【米篩粄】 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: miˋqiˊmugˋ【miˋqiˊbanˋ】 | 華語辭義: 米篩目 | 客語例句: 好食煮?米篩目(米篩粄)。 |
粽仔 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: zungeˋ | 華語辭義: 粽子 | 客語例句: 五月節愛粽仔。 |
鹹粽(米粽) | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hamˇzung(miˋzung) | 華語辭義: 米粽 | 客語例句: 鹹粽(米粽)毋好食忒多驚飽氣。 |
粄粽 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: anˋzung | 華語辭義: 粄粽 | 客語例句: 毋識食過粄粽。 |
菜包(豬籠粄) | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: coibauˊ(zuˊlungˊbanˋ) | 華語辭義: 客家菜包 | 客語例句: 菜包像豬籠樣仔有人安到豬籠粄。 |
粄條【面帕粄】 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: anˋtiauˇ【mienpabanˋ】 | 華語辭義: 粄條 | 客語例句: 粄條六堆人安做(到)面帕粄。 |
蔥油餅 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: cungˊiuˇbiangˋ | 華語辭義: 蔥油餅 | 客語例句: 暗晡夜食蔥油餅過餐。 |
糕仔 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: gauˊeˋ | 華語辭義: 小糕餅 | 客語例句: 阿婆見去廟項拜神就會帶糕仔轉(歸)來。 |
雞卵糕(卵糕) | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: gieˊlonˋgauˊ【geˊnonˋgauˊ】(lonˋgauˊ) | 華語辭義: 蛋糕 | 客語例句: 阿姨買雞卵糕來同阿姆做生日。 |
饅頭腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: manˇteuˇ【manˊteuˇ】 | 華語辭義: 饅頭 | 客語例句: 朝晨頭食豆乳同饅頭。 |
油條腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: iuˇtiauˇ | 華語辭義: 油條 | 客語例句: 阿爸當(蓋)愛(好)食燒餅夾油條。 |
雪圓(粄圓)【圓粄仔】腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: xiedˋienˇ(banˋienˇ)【ianˇbanˋneˋ】 | 華語辭義: 湯圓 | 客語例句: 冬節愛食雪圓(圓粄仔)。 |
艾粄【白頭公粄】腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: giebanˋ【pagteuˇgungˊbanˋ】 | 華語辭義: 艾草粄 | 客語例句: 清明時節愛打(做)艾粄(白頭公粄)。 |
新丁粄腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: xinˊdenˊbanˋ | 華語辭義: 新丁粄 | 客語例句: 屋下有降細人仔大體會打新丁粄。 |
發粄腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fadˋbanˋ【bodˋbanˋ】 | 華語辭義: 發粄 | 客語例句: 過年打發粄表示會發財。 |
米篩目【米篩粄】腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: miˋqiˊmugˋ【miˋqiˊbanˋ】 | 華語辭義: 米篩目 | 客語例句: 好食煮?米篩目(米篩粄)。 |
粽仔腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: zungeˋ | 華語辭義: 粽子 | 客語例句: 五月節愛粽仔。 |
鹹粽(米粽)腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hamˇzung(miˋzung) | 華語辭義: 米粽 | 客語例句: 鹹粽(米粽)毋好食忒多驚飽氣。 |
粄粽腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: anˋzung | 華語辭義: 粄粽 | 客語例句: 毋識食過粄粽。 |
菜包(豬籠粄)腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: coibauˊ(zuˊlungˊbanˋ) | 華語辭義: 客家菜包 | 客語例句: 菜包像豬籠樣仔有人安到豬籠粄。 |
粄條【面帕粄】腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: anˋtiauˇ【mienpabanˋ】 | 華語辭義: 粄條 | 客語例句: 粄條六堆人安做(到)面帕粄。 |
蔥油餅腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: cungˊiuˇbiangˋ | 華語辭義: 蔥油餅 | 客語例句: 暗晡夜食蔥油餅過餐。 |
糕仔腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: gauˊeˋ | 華語辭義: 小糕餅 | 客語例句: 阿婆見去廟項拜神就會帶糕仔轉(歸)來。 |
雞卵糕(卵糕)腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: gieˊlonˋgauˊ【geˊnonˋgauˊ】(lonˋgauˊ) | 華語辭義: 蛋糕 | 客語例句: 阿姨買雞卵糕來同阿姆做生日。 |