徙(搬、搬徙、遷徙、搬遷)
- 客家委員會客語辭彙(已不適用) @ 客家委員會

客家辭義徙(搬、搬徙、遷徙、搬遷)的腔調是海陸, 分類是動作, 客家音標是aiˊ(banˋbanˋsaiˊ、cienˋsaiˊ、banˋcienˋ), 華語辭義是搬遷, 客語例句是你識看過糖蜂仔徙竇無？盡像一陣烏雲對頭那頂飛過去。.

分類	動作
腔調	海陸
客家辭義	徙(搬、搬徙、遷徙、搬遷)
客家音標	aiˊ(banˋbanˋsaiˊ、cienˋsaiˊ、banˋcienˋ)
華語辭義	搬遷
英語辭義	tomove；tomigrate
客語例句	你識看過糖蜂仔徙竇無？盡像一陣烏雲對頭那頂飛過去。
客家例句語音
華語翻譯	你曾看過蜜蜂搬家嗎？就像一陣烏雲從頭頂上空飛過去。

分類

動作

腔調

海陸

客家辭義

徙(搬、搬徙、遷徙、搬遷)

客家音標

aiˊ(banˋbanˋsaiˊ、cienˋsaiˊ、banˋcienˋ)

華語辭義

搬遷

英語辭義

tomove；tomigrate

客語例句

你識看過糖蜂仔徙竇無？盡像一陣烏雲對頭那頂飛過去。

客家例句語音

華語翻譯

你曾看過蜜蜂搬家嗎？就像一陣烏雲從頭頂上空飛過去。

根據名稱徙搬搬徙遷徙搬遷找到的相關資料

(以下顯示 2 筆) (或要:直接搜尋所有 徙搬搬徙遷徙搬遷 ...)

徙(搬、搬徙、搬遷、遷徙)	腔調: 四縣 \| 分類: 動作 \| 客家音標: aiˋ(banˊ、banˊsaiˋ、banˊqienˊ、qienˊsaiˋ) \| 華語辭義: 搬遷 \| 客語例句: 你識看過糖蜂仔徙竇無？盡像一陣烏雲對頭那頂飛過去。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用)
徙(搬、搬徙、搬遷、遷徙)	腔調: 饒平 \| 分類: 動作 \| 客家音標: aiˋ(banˇ、banˇsaiˋ、banˇcienˇ、cienˇsaiˋ)【sai^(banˇ、banˇsai^、banˇcenˇ、cenˇsai^)】 \| 華語辭義: 搬遷 \| 客語例句: 你識過糖蜂仔徙竇無？親像一陣烏雲對頭那頂飛過去。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用)

徙(搬、搬徙、搬遷、遷徙)

腔調: 四縣 | 分類: 動作 | 客家音標: aiˋ(banˊ、banˊsaiˋ、banˊqienˊ、qienˊsaiˋ) | 華語辭義: 搬遷 | 客語例句: 你識看過糖蜂仔徙竇無？盡像一陣烏雲對頭那頂飛過去。

@ 客家委員會客語辭彙(已不適用)

徙(搬、搬徙、搬遷、遷徙)

腔調: 饒平 | 分類: 動作 | 客家音標: aiˋ(banˇ、banˇsaiˋ、banˇcienˇ、cienˇsaiˋ)【sai^(banˇ、banˇsai^、banˇcenˇ、cenˇsai^)】 | 華語辭義: 搬遷 | 客語例句: 你識過糖蜂仔徙竇無？親像一陣烏雲對頭那頂飛過去。

@ 客家委員會客語辭彙(已不適用)

[ 搜尋所有 徙搬搬徙遷徙搬遷 ... ]

與徙(搬、搬徙、遷徙、搬遷)同分類的客家委員會客語辭彙(已不適用)

孫仔	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: unˊeˋ \| 華語辭義: 孫子 \| 客語例句: 阿公這下在屋下渡孫仔。
孫女	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: unˊngˋ \| 華語辭義: 孫女 \| 客語例句: 阿公逐(每)日帶孫女去公園?。
心臼	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: ximˊkiuˊ \| 華語辭義: 媳婦 \| 客語例句: 阿清伯今晡日討心臼。
婿郎	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: elongˇ【senongˇ】 \| 華語辭義: 女婿 \| 客語例句: 佢同妹仔、婿郎歇共下。
姑丈	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: guˊcongˊ \| 華語辭義: 姑丈 \| 客語例句: 阿姑同姑丈兩公婆開一間點心店。
舅姆	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: kiuˊmeˊ \| 華語辭義: 舅媽 \| 客語例句: 舅姆在國民小學教書。
姨丈	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: iˇcongˊ \| 華語辭義: 姨父 \| 客語例句: 吾姨丈歇在莊下。
姐婆【外阿婆】【阿婆】	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: jiaˋpoˇ【ngoiaˊpoˇ】【aˊpoˇ】 \| 華語辭義: 外婆 \| 客語例句: 阿秋嫂舊年正嫁妹仔今年就做姐婆(外阿婆)?。
外孫	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: goisunˊ \| 華語辭義: 外孫 \| 客語例句: 姐公(外阿公)有十過個外孫?！
伯姆	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: agˋmeˊ \| 華語辭義: 伯母 \| 客語例句: 伯姆拿餅仔分食。
叔公	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: ugˋgungˊ \| 華語辭義: 叔公 \| 客語例句: 當(蓋)愛去叔公屋下?。
叔婆	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: ugˋpoˇ \| 華語辭義: 叔婆 \| 客語例句: 叔婆毋肯來臺北跈?仔歇。
阿伯	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: aˊbagˋ \| 華語辭義: 伯父 \| 客語例句: 阿伯屋下畜兩條狼狗。
阿叔	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: aˊsugˋ \| 華語辭義: 叔叔 \| 客語例句: 阿叔拿錢分買糖仔。
老公	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: loˋgungˊ \| 華語辭義: 丈夫 \| 客語例句: 厥老公當(蓋)好唱歌仔。

孫仔

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: unˊeˋ | 華語辭義: 孫子 | 客語例句: 阿公這下在屋下渡孫仔。

孫女

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: unˊngˋ | 華語辭義: 孫女 | 客語例句: 阿公逐(每)日帶孫女去公園?。

心臼

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: ximˊkiuˊ | 華語辭義: 媳婦 | 客語例句: 阿清伯今晡日討心臼。

婿郎

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: elongˇ【senongˇ】 | 華語辭義: 女婿 | 客語例句: 佢同妹仔、婿郎歇共下。

姑丈

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: guˊcongˊ | 華語辭義: 姑丈 | 客語例句: 阿姑同姑丈兩公婆開一間點心店。

舅姆

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kiuˊmeˊ | 華語辭義: 舅媽 | 客語例句: 舅姆在國民小學教書。

姨丈

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: iˇcongˊ | 華語辭義: 姨父 | 客語例句: 吾姨丈歇在莊下。

姐婆【外阿婆】【阿婆】

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: jiaˋpoˇ【ngoiaˊpoˇ】【aˊpoˇ】 | 華語辭義: 外婆 | 客語例句: 阿秋嫂舊年正嫁妹仔今年就做姐婆(外阿婆)?。

外孫

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: goisunˊ | 華語辭義: 外孫 | 客語例句: 姐公(外阿公)有十過個外孫?！

伯姆

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: agˋmeˊ | 華語辭義: 伯母 | 客語例句: 伯姆拿餅仔分食。

叔公

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: ugˋgungˊ | 華語辭義: 叔公 | 客語例句: 當(蓋)愛去叔公屋下?。

叔婆

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: ugˋpoˇ | 華語辭義: 叔婆 | 客語例句: 叔婆毋肯來臺北跈?仔歇。

阿伯

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: aˊbagˋ | 華語辭義: 伯父 | 客語例句: 阿伯屋下畜兩條狼狗。

阿叔

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: aˊsugˋ | 華語辭義: 叔叔 | 客語例句: 阿叔拿錢分買糖仔。

老公

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: loˋgungˊ | 華語辭義: 丈夫 | 客語例句: 厥老公當(蓋)好唱歌仔。

　|　