客家辭義油紙遮(紙遮)的腔調是大埔, 分類是服飾美容, 客家音標是rhiuˇzhi^zhaˊ(zhi^zha+), 華語辭義是油紙傘, 客語例句是油紙遮本成係用來遮雨抑係遮日頭?這下嗄變成藝術品分人欣賞咧。.
| 分類 | 服飾美容 |
| 腔調 | 大埔 |
| 客家辭義 | 油紙遮(紙遮) |
| 客家音標 | rhiuˇzhi^zhaˊ(zhi^zha+) |
| 華語辭義 | 油紙傘 |
| 英語辭義 | oiledpaperumbrella |
| 客語例句 | 油紙遮本成係用來遮雨抑係遮日頭?這下嗄變成藝術品分人欣賞咧。 |
| 客家例句語音 | |
| 華語翻譯 | 油紙傘以前是用來遮雨和遮陽的現在卻變成藝術品讓人欣賞囉。 |
分類服飾美容 |
腔調大埔 |
客家辭義油紙遮(紙遮) |
客家音標rhiuˇzhi^zhaˊ(zhi^zha+) |
華語辭義油紙傘 |
英語辭義oiledpaperumbrella |
客語例句油紙遮本成係用來遮雨抑係遮日頭?這下嗄變成藝術品分人欣賞咧。 |
客家例句語音 |
華語翻譯油紙傘以前是用來遮雨和遮陽的現在卻變成藝術品讓人欣賞囉。 |
油紙遮 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: iuˇziiˋzaˊ【iuˇziiˋ/jiˋzaˊ】 | 華語辭義: 油紙傘 | 客語例句: 油紙遮上早(頭擺)係用來抵水(雨)也(乜)抵日頭?這下嗄變成藝術品分人欣賞哩。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
油紙遮 | 腔調: 海陸 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: rhiuzhiˊzhaˋ/zhiaˋ | 華語辭義: 油紙傘 | 客語例句: 油紙遮以早係用來抵水抑抵日頭?這下嗄變成藝術品分人欣賞咧。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
油紙遮 | 腔調: 饒平 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: rhiuzhiˋzhaˇ【rhiuˋzi^zaˇ】 | 華語辭義: 油紙傘 | 客語例句: 油紙遮上早係用來抵雨也抵日頭?這下嗄變成藝術品分人欣賞哩。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
油紙遮腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: iuˇziiˋzaˊ【iuˇziiˋ/jiˋzaˊ】 | 華語辭義: 油紙傘 | 客語例句: 油紙遮上早(頭擺)係用來抵水(雨)也(乜)抵日頭?這下嗄變成藝術品分人欣賞哩。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
油紙遮腔調: 海陸 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: rhiuzhiˊzhaˋ/zhiaˋ | 華語辭義: 油紙傘 | 客語例句: 油紙遮以早係用來抵水抑抵日頭?這下嗄變成藝術品分人欣賞咧。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
油紙遮腔調: 饒平 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: rhiuzhiˋzhaˇ【rhiuˋzi^zaˇ】 | 華語辭義: 油紙傘 | 客語例句: 油紙遮上早係用來抵雨也抵日頭?這下嗄變成藝術品分人欣賞哩。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
[ 搜尋所有 油紙遮 紙遮 ... ]
洋酒 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: iongˇjiuˋ | 華語辭義: 洋酒 | 客語例句: 洋酒盡多假貨買?時節愛提防。 |
豆油膏 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: teuiuˇgauˊ | 華語辭義: 醬油膏 | 客語例句: 席面店逐張桌就有：桔醬、辣椒醬、?油、豆油膏分人客好用。 |
鹽水 | 腔調: 四線 | 分類: 飲食 | 客家音標: iamˇsuiˋ | 華語辭義: 鹽水 | 客語例句: 正炒啊??番豆浸一下鹽水就毋會恁熱。 |
香油 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hiongˊiuˇ | 華語辭義: 香油 | 客語例句: 食水餃愛蘸香油、酸醋、辣椒醬三種?共下正好食。 |
桔醬 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: gidˋjiong | 華語辭義: 桔醬 | 客語例句: 家下?桔醬較(過)好食聽講：愛五、六十歲?老人家正曉得做。 |
辣椒醬(辣醬、椒醬) | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: ladzeuˊjiong(ladjiong、zeuˊjiong) | 華語辭義: 辣椒醬 | 客語例句: 有兜人毋敢動辣椒醬有兜人好到命樣仔。 |
?油 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: maˇiuˇ | 華語辭義: ?油 | 客語例句: 客人用?油炒雞酒過放兜仔紅麴又甜又香。 |
番茄醬 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fanˊkioˇjiong(toˇmadoˋjiong) | 華語辭義: 番茄醬 | 客語例句: 番茄醬係異(盡)好?蘸料這下人麼?就拿來蘸一下。 |
沙茶醬 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: aˊcaˇjiong | 華語辭義: 沙茶醬 | 客語例句: 食火鑊愛沙茶醬食魚生愛芥茉醬。 |
芥辣【芥辣醬】 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: gielad(vaˇsabiˋ)【giailadjiong】 | 華語辭義: 芥茉醬 | 客語例句: 毋敢食魚生?人主要係驚芥辣(芥辣醬)會酷人(衝鼻公)。 |
沙拉醬 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: aˊlaˊjiong | 華語辭義: 沙拉醬 | 客語例句: 嫩嫩?蕨煠?來攪沙拉醬食毋會難食。 |
辣椒粉 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: ladzeuˊfunˋ | 華語辭義: 辣椒粉 | 客語例句: 吾屋下毋食辣故所毋識買辣椒粉。 |
鹹 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hamˇ | 華語辭義: 鹹 | 客語例句: 傳統?客家菜又鹹又肥又香。 |
香 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hiongˊ | 華語辭義: 香 | 客語例句: 這盤筍乾封肉一出桌就鼻?當(蓋)香?味緒實在餳人。 |
丟苦 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: diuˊfuˋ | 華語辭義: 非常苦 | 客語例句: 黃連丟苦難落嘴胡椒細細辣過薑。(山) |
洋酒腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: iongˇjiuˋ | 華語辭義: 洋酒 | 客語例句: 洋酒盡多假貨買?時節愛提防。 |
豆油膏腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: teuiuˇgauˊ | 華語辭義: 醬油膏 | 客語例句: 席面店逐張桌就有：桔醬、辣椒醬、?油、豆油膏分人客好用。 |
鹽水腔調: 四線 | 分類: 飲食 | 客家音標: iamˇsuiˋ | 華語辭義: 鹽水 | 客語例句: 正炒啊??番豆浸一下鹽水就毋會恁熱。 |
香油腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hiongˊiuˇ | 華語辭義: 香油 | 客語例句: 食水餃愛蘸香油、酸醋、辣椒醬三種?共下正好食。 |
桔醬腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: gidˋjiong | 華語辭義: 桔醬 | 客語例句: 家下?桔醬較(過)好食聽講：愛五、六十歲?老人家正曉得做。 |
辣椒醬(辣醬、椒醬)腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: ladzeuˊjiong(ladjiong、zeuˊjiong) | 華語辭義: 辣椒醬 | 客語例句: 有兜人毋敢動辣椒醬有兜人好到命樣仔。 |
?油腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: maˇiuˇ | 華語辭義: ?油 | 客語例句: 客人用?油炒雞酒過放兜仔紅麴又甜又香。 |
番茄醬腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fanˊkioˇjiong(toˇmadoˋjiong) | 華語辭義: 番茄醬 | 客語例句: 番茄醬係異(盡)好?蘸料這下人麼?就拿來蘸一下。 |
沙茶醬腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: aˊcaˇjiong | 華語辭義: 沙茶醬 | 客語例句: 食火鑊愛沙茶醬食魚生愛芥茉醬。 |
芥辣【芥辣醬】腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: gielad(vaˇsabiˋ)【giailadjiong】 | 華語辭義: 芥茉醬 | 客語例句: 毋敢食魚生?人主要係驚芥辣(芥辣醬)會酷人(衝鼻公)。 |
沙拉醬腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: aˊlaˊjiong | 華語辭義: 沙拉醬 | 客語例句: 嫩嫩?蕨煠?來攪沙拉醬食毋會難食。 |
辣椒粉腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: ladzeuˊfunˋ | 華語辭義: 辣椒粉 | 客語例句: 吾屋下毋食辣故所毋識買辣椒粉。 |
鹹腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hamˇ | 華語辭義: 鹹 | 客語例句: 傳統?客家菜又鹹又肥又香。 |
香腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hiongˊ | 華語辭義: 香 | 客語例句: 這盤筍乾封肉一出桌就鼻?當(蓋)香?味緒實在餳人。 |
丟苦腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: diuˊfuˋ | 華語辭義: 非常苦 | 客語例句: 黃連丟苦難落嘴胡椒細細辣過薑。(山) |