客家辭義吳郭魚(南洋鯽)的腔調是大埔, 分類是動物, 客家音標是gˇgog^ngˇ(namˇrhongˇzid^), 華語辭義是吳郭魚, 客語例句是吳郭魚係吳振輝同郭哲彰兩儕對非洲引進?魚種。.
| 分類 | 動物 |
| 腔調 | 大埔 |
| 客家辭義 | 吳郭魚(南洋鯽) |
| 客家音標 | gˇgog^ngˇ(namˇrhongˇzid^) |
| 華語辭義 | 吳郭魚 |
| 英語辭義 | tilapia |
| 客語例句 | 吳郭魚係吳振輝同郭哲彰兩儕對非洲引進?魚種。 |
| 客家例句語音 | |
| 華語翻譯 | 吳郭魚是吳振輝及郭哲彰二位從非洲引進的魚種。 |
分類動物 |
腔調大埔 |
客家辭義吳郭魚(南洋鯽) |
客家音標gˇgog^ngˇ(namˇrhongˇzid^) |
華語辭義吳郭魚 |
英語辭義tilapia |
客語例句吳郭魚係吳振輝同郭哲彰兩儕對非洲引進?魚種。 |
客家例句語音 |
華語翻譯吳郭魚是吳振輝及郭哲彰二位從非洲引進的魚種。 |
| 分類 | 動物 |
| 腔調 | 四縣 |
| 客家辭義 | 吳郭魚【南洋鯽】 |
| 客家音標 | gˇgogˋngˇ【namˇiongˇjidˋ】 |
| 華語辭義 | 吳郭魚 |
| 英語辭義 | tilapia |
| 客語例句 | 吳郭魚(南洋鯽)係吳振輝摎(同)郭哲彰兩儕對非洲引進?魚種。 |
| 客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-22-164s.mp3 |
| 華語翻譯 | 吳郭魚是吳振輝及郭哲彰二位從非洲引進的魚種。 |
| 分類: 動物 |
| 腔調: 四縣 |
| 客家辭義: 吳郭魚【南洋鯽】 |
| 客家音標: gˇgogˋngˇ【namˇiongˇjidˋ】 |
| 華語辭義: 吳郭魚 |
| 英語辭義: tilapia |
| 客語例句: 吳郭魚(南洋鯽)係吳振輝摎(同)郭哲彰兩儕對非洲引進?魚種。 |
| 客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-22-164s.mp3 |
| 華語翻譯: 吳郭魚是吳振輝及郭哲彰二位從非洲引進的魚種。 |
| 分類 | 動物 |
| 腔調 | 詔安 |
| 客家辭義 | 南洋鯽 |
| 客家音標 | amˋrhiongˋzidˋ |
| 華語辭義 | 吳郭魚 |
| 英語辭義 | tilapia |
| 客語例句 | 南洋鯽係吳振輝和郭哲彰兩儕對非洲引進?魚種。 |
| 客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/zh-s/zh-22-164s.mp3 |
| 華語翻譯 | 吳郭魚是吳振輝及郭哲彰二位從非洲引進的魚種。 |
| 分類: 動物 |
| 腔調: 詔安 |
| 客家辭義: 南洋鯽 |
| 客家音標: amˋrhiongˋzidˋ |
| 華語辭義: 吳郭魚 |
| 英語辭義: tilapia |
| 客語例句: 南洋鯽係吳振輝和郭哲彰兩儕對非洲引進?魚種。 |
| 客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/zh-s/zh-22-164s.mp3 |
| 華語翻譯: 吳郭魚是吳振輝及郭哲彰二位從非洲引進的魚種。 |
| 分類 | 動物 |
| 腔調 | 海陸 |
| 客家辭義 | 吳郭魚(南洋鯽) |
| 客家音標 | ggogng(namrhong/rhiongzid) |
| 華語辭義 | 吳郭魚 |
| 英語辭義 | tilapia |
| 客語例句 | 吳郭魚係吳振輝摎郭哲彰兩儕對非洲引進?魚種。 |
| 客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-22-164s.mp3 |
| 華語翻譯 | 吳郭魚是吳振輝及郭哲彰兩位從非洲引進的魚種。 |
| 分類: 動物 |
| 腔調: 海陸 |
| 客家辭義: 吳郭魚(南洋鯽) |
| 客家音標: ggogng(namrhong/rhiongzid) |
| 華語辭義: 吳郭魚 |
| 英語辭義: tilapia |
| 客語例句: 吳郭魚係吳振輝摎郭哲彰兩儕對非洲引進?魚種。 |
| 客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-22-164s.mp3 |
| 華語翻譯: 吳郭魚是吳振輝及郭哲彰兩位從非洲引進的魚種。 |
| 分類 | 動物 |
| 腔調 | 饒平 |
| 客家辭義 | 吳郭魚(南洋鯽) |
| 客家音標 | ggogˋng(namrhiongzidˋ)【ngˋgogˋngˋ(namˋrhiongˋzidˋ)】 |
| 華語辭義 | 吳郭魚 |
| 英語辭義 | tilapia |
| 客語例句 | 吳郭魚係吳振輝摎郭哲彰兩儕對非洲引進?魚種。 |
| 客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/rh-s/rh-22-164s.mp3 |
| 華語翻譯 | 吳郭魚是吳振輝及郭哲彰二位從非洲引進的魚種。 |
| 分類: 動物 |
| 腔調: 饒平 |
| 客家辭義: 吳郭魚(南洋鯽) |
| 客家音標: ggogˋng(namrhiongzidˋ)【ngˋgogˋngˋ(namˋrhiongˋzidˋ)】 |
| 華語辭義: 吳郭魚 |
| 英語辭義: tilapia |
| 客語例句: 吳郭魚係吳振輝摎郭哲彰兩儕對非洲引進?魚種。 |
| 客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/rh-s/rh-22-164s.mp3 |
| 華語翻譯: 吳郭魚是吳振輝及郭哲彰二位從非洲引進的魚種。 |
番瓜粄(黃瓜粄) | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fanˊguaˊbanˋ(vongˇguaˊbanˋ) | 華語辭義: 南瓜粄 | 客語例句: 阿姆?番瓜粄做來異(盡)好食歸莊頭人就知。 |
水粄仔(碗粄)【碗仔粄】 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: uiˋbanˋeˇ(vonˋbanˋ)【vonˋeˋbanˋ】 | 華語辭義: 碗粄 | 客語例句: 手路係毋好蒸出來?水粄仔(碗仔粄)當(蓋)難落胲。 |
九層粄 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: giuˋcenˇbanˋ | 華語辭義: 九層粄 | 客語例句: 九層粄毋係有九層你揣有幾多層？ |
?粄(鹼粄) | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: giˊbanˋ | 華語辭義: 鹼粄 | 客語例句: 熱天食冰到冷冷??粄感覺透心涼。 |
黃梔仔粄 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: vongˇgiˊeˋbanˋ | 華語辭義: 梔仔粄 | 客語例句: 這下會蒸黃梔仔粄?人家毋多哩。 |
鹹粽(米粽、肉粽) | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hamˇzung(miˋzung、ngiugˋzung) | 華語辭義: 鹹粽子 | 客語例句: 鹹粽毋好食忒多食多?會飽氣。 |
綠豆餅 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: liugteubiangˋ | 華語辭義: 綠豆餅 | 客語例句: 聽講：頭擺窮苦人家過八月半正秤兩斤綠豆餅拜月華。 |
綠豆椪 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: liugteupong | 華語辭義: 綠豆凸 | 客語例句: 綠豆椪較(過)貴綠豆餅較(過)便宜。 |
芋餅 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: vubiangˋ | 華語辭義: 芋頭餅 | 客語例句: 北埔有一間餅店做?芋餅、番薯餅當(蓋)好食。 |
番薯餅 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fanˊsuˇbiangˋ | 華語辭義: 地瓜餅 | 客語例句: 北埔有一間餅店做?番薯餅愛排列正買得?。 |
橄欖【欖仔】【(欖仔)】 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: gaˋlamˋ【lamˋeˋ】【(namˋeˋ)】 | 華語辭義: 橄欖 | 客語例句: 橄欖(欖仔)樹打橄欖(欖仔)係橄欖(欖仔)樹打牛眼就奇怪哩。 |
李鹹 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: liˋhamˇ | 華語辭義: 李鹹 | 客語例句: 戲棚下有人賣橄欖、李鹹也有賣糖梨仔?。 |
牛乳糖 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: giuˇnentongˇ | 華語辭義: 牛奶糖 | 客語例句: 頭擺?細人仔見?牛乳糖就命樣仔。 |
牛軋糖(牛筋糖) | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: giuˇgaˊtongˇ(ngiuˇginˊtongˇ) | 華語辭義: 牛軋糖 | 客語例句: 吾屋下?細人仔脫體(特別)好食牛軋糖(牛筋糖)。 |
桔餅 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: gidˋbiangˋ | 華語辭義: 桔餅 | 客語例句: 做八寶飯定著愛放兜仔桔餅味緒正會較(過)好。 |
番瓜粄(黃瓜粄)腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fanˊguaˊbanˋ(vongˇguaˊbanˋ) | 華語辭義: 南瓜粄 | 客語例句: 阿姆?番瓜粄做來異(盡)好食歸莊頭人就知。 |
水粄仔(碗粄)【碗仔粄】腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: uiˋbanˋeˇ(vonˋbanˋ)【vonˋeˋbanˋ】 | 華語辭義: 碗粄 | 客語例句: 手路係毋好蒸出來?水粄仔(碗仔粄)當(蓋)難落胲。 |
九層粄腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: giuˋcenˇbanˋ | 華語辭義: 九層粄 | 客語例句: 九層粄毋係有九層你揣有幾多層？ |
?粄(鹼粄)腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: giˊbanˋ | 華語辭義: 鹼粄 | 客語例句: 熱天食冰到冷冷??粄感覺透心涼。 |
黃梔仔粄腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: vongˇgiˊeˋbanˋ | 華語辭義: 梔仔粄 | 客語例句: 這下會蒸黃梔仔粄?人家毋多哩。 |
鹹粽(米粽、肉粽)腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hamˇzung(miˋzung、ngiugˋzung) | 華語辭義: 鹹粽子 | 客語例句: 鹹粽毋好食忒多食多?會飽氣。 |
綠豆餅腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: liugteubiangˋ | 華語辭義: 綠豆餅 | 客語例句: 聽講：頭擺窮苦人家過八月半正秤兩斤綠豆餅拜月華。 |
綠豆椪腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: liugteupong | 華語辭義: 綠豆凸 | 客語例句: 綠豆椪較(過)貴綠豆餅較(過)便宜。 |
芋餅腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: vubiangˋ | 華語辭義: 芋頭餅 | 客語例句: 北埔有一間餅店做?芋餅、番薯餅當(蓋)好食。 |
番薯餅腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fanˊsuˇbiangˋ | 華語辭義: 地瓜餅 | 客語例句: 北埔有一間餅店做?番薯餅愛排列正買得?。 |
橄欖【欖仔】【(欖仔)】腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: gaˋlamˋ【lamˋeˋ】【(namˋeˋ)】 | 華語辭義: 橄欖 | 客語例句: 橄欖(欖仔)樹打橄欖(欖仔)係橄欖(欖仔)樹打牛眼就奇怪哩。 |
李鹹腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: liˋhamˇ | 華語辭義: 李鹹 | 客語例句: 戲棚下有人賣橄欖、李鹹也有賣糖梨仔?。 |
牛乳糖腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: giuˇnentongˇ | 華語辭義: 牛奶糖 | 客語例句: 頭擺?細人仔見?牛乳糖就命樣仔。 |
牛軋糖(牛筋糖)腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: giuˇgaˊtongˇ(ngiuˇginˊtongˇ) | 華語辭義: 牛軋糖 | 客語例句: 吾屋下?細人仔脫體(特別)好食牛軋糖(牛筋糖)。 |
桔餅腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: gidˋbiangˋ | 華語辭義: 桔餅 | 客語例句: 做八寶飯定著愛放兜仔桔餅味緒正會較(過)好。 |