詞語驗證方法及系統
- 經濟部產業技術司–專利資料集 @ 經濟部

專利名稱-中文詞語驗證方法及系統的核准國家是中華民國, 執行單位是工研院電通所, 產出年度是93, 專利性質是發明, 計畫名稱是智慧型資訊系統技術發展五年計畫, 專利發明人是張森嘉, 簡世杰, 證書號碼是I223791.

序號635
產出年度93
領域別(空)
專利名稱-中文詞語驗證方法及系統
執行單位工研院電通所
產出單位(空)
計畫名稱智慧型資訊系統技術發展五年計畫
專利發明人張森嘉, 簡世杰
核准國家中華民國
獲證日期(空)
證書號碼I223791
專利期間起(空)
專利期間訖(空)
專利性質發明
技術摘要-中文本發明係有關一種詞語驗證方法及系統，其首先抽取出語音信號中的特徵參數向量序列，再經過語音辨識後可取得至少一候選詞，依照候選詞的詞彙內容所對應的驗證單元將該語音信號切割為對應於驗證單元的語音音段，並求出這些語音音段的驗證用特徵參數向量序列，之後依序使用這些驗證用特徵參數向量序列進行驗證，以產生驗證分數；這個驗證方法係使用語音音段所相對應之驗證單元的類神經網路來計算驗證分數，而這個類神經網路係為一多層感知，驗證分數係使用驗證用特徵參數向量序列對此多層感知進行前饋動作求得；在合併所有語音音段之驗證分數以取得詞語驗證分數後，即可根據一預先定義好的門檻值來決定接受或拒絕該候選詞。
技術摘要-英文(空)
聯絡人員裘以嘉
電話03-5917628
傳真03-5820099
電子信箱andrachiu@itri.org.tw
參考網址http://www.itri.org.tw
備註原領域別為通訊光電，95年改為電資通光
特殊情形(空)
同步更新日期2023-07-05

序號

635

產出年度

93

領域別

(空)

專利名稱-中文

詞語驗證方法及系統

執行單位

工研院電通所

產出單位

(空)

計畫名稱

智慧型資訊系統技術發展五年計畫

專利發明人

張森嘉, 簡世杰

核准國家

中華民國

獲證日期

(空)

證書號碼

I223791

專利期間起

(空)

專利期間訖

(空)

專利性質

發明

技術摘要-中文

本發明係有關一種詞語驗證方法及系統，其首先抽取出語音信號中的特徵參數向量序列，再經過語音辨識後可取得至少一候選詞，依照候選詞的詞彙內容所對應的驗證單元將該語音信號切割為對應於驗證單元的語音音段，並求出這些語音音段的驗證用特徵參數向量序列，之後依序使用這些驗證用特徵參數向量序列進行驗證，以產生驗證分數；這個驗證方法係使用語音音段所相對應之驗證單元的類神經網路來計算驗證分數，而這個類神經網路係為一多層感知，驗證分數係使用驗證用特徵參數向量序列對此多層感知進行前饋動作求得；在合併所有語音音段之驗證分數以取得詞語驗證分數後，即可根據一預先定義好的門檻值來決定接受或拒絕該候選詞。

技術摘要-英文

(空)

聯絡人員

裘以嘉

電話

03-5917628

傳真

03-5820099

電子信箱

andrachiu@itri.org.tw

參考網址

http://www.itri.org.tw

備註

原領域別為通訊光電，95年改為電資通光

特殊情形

(空)

同步更新日期

2023-07-05

根據識別碼 I223791 找到的相關資料

無其他 I223791 資料。

[ 搜尋所有 I223791 ... ]

根據名稱 詞語驗證方法及系統 找到的相關資料

(以下顯示 2 筆) (或要:直接搜尋所有 詞語驗證方法及系統 ...)

# 詞語驗證方法及系統 於 經濟部產業技術司–專利資料集 - 1

序號2619
產出年度95
領域別(空)
專利名稱-中文詞語驗證方法及系統
執行單位工研院資通所
產出單位(空)
計畫名稱數位行動生活關鍵技術發展計畫
專利發明人張森嘉、簡世杰
核准國家中國大陸
獲證日期(空)
證書號碼ZL03123144.6
專利期間起(空)
專利期間訖(空)
專利性質發明
技術摘要-中文本發明係有關一種詞語驗證方法及系統，其首先抽取出語音信號中的特徵參數向量序列，再經過語音辨識後可取得至少一候選詞，依照候選詞的詞彙內容所對應的驗證單元將該語音信號切割為對應於驗證單元的語音音段，並求出這些語音音段的驗證用特徵參數向量序列，之後依序使用這些驗證用特徵參數向量序列進行驗證，以產生驗證分數；這個驗證方法係使用語音音段所相對應之驗證單元的類神經網路來計算驗證分數，而這個類神經網路係為一多層感知，驗證分數係使用驗證用特徵參數向量序列對此多層感知進行前饋動作求得；在合併所有語音音段之驗證分數以取得詞語驗證分數後，即可根據一預先定義好的門檻值來決定接受或拒絕該候選詞。A method and system for utterance verification is disclosed. It can extract a sequence of feature vectors from speech signal. At least one candidate string is obtained after the process of speech recognition by using the sequence of feature vectors. Then, the speech signal is segmented into speech segments according to the verification-unit-specified structure of candidate string, and that makes each speech segment corresponding to a verification-unit. After calculating the sequences of verification-specific feature vectors for these speech segments, sequentially use these sequences to generate the verification scores of speech segments in verification process. This invention uses neural networks for the calculations of verification scores. Where each neural network is a Multi-Layer Perceptron and was developed for each verification-unit. Verification score is obtained through using the feed-forward process of MLP. Finally, utterance verification score is obtained by combining all of the verification scores of speech segments and is used to compare with a pre-defined threshold for the decision of acceptance or rejection of the candidate string.
技術摘要-英文(空)
聯絡人員劉展洋
電話03-5916037
傳真03-5917431
電子信箱JamesLiu@Itri.org.tw
參考網址http://www.patentportfolio.itri.org.tw
備註原領域別為通訊光電，95年改為電資通光
特殊情形(空)
序號: 2619
產出年度: 95
領域別: (空)
專利名稱-中文: 詞語驗證方法及系統
執行單位: 工研院資通所
產出單位: (空)
計畫名稱: 數位行動生活關鍵技術發展計畫
專利發明人: 張森嘉、簡世杰
核准國家: 中國大陸
獲證日期: (空)
證書號碼: ZL03123144.6
專利期間起: (空)
專利期間訖: (空)
專利性質: 發明
技術摘要-中文: 本發明係有關一種詞語驗證方法及系統，其首先抽取出語音信號中的特徵參數向量序列，再經過語音辨識後可取得至少一候選詞，依照候選詞的詞彙內容所對應的驗證單元將該語音信號切割為對應於驗證單元的語音音段，並求出這些語音音段的驗證用特徵參數向量序列，之後依序使用這些驗證用特徵參數向量序列進行驗證，以產生驗證分數；這個驗證方法係使用語音音段所相對應之驗證單元的類神經網路來計算驗證分數，而這個類神經網路係為一多層感知，驗證分數係使用驗證用特徵參數向量序列對此多層感知進行前饋動作求得；在合併所有語音音段之驗證分數以取得詞語驗證分數後，即可根據一預先定義好的門檻值來決定接受或拒絕該候選詞。A method and system for utterance verification is disclosed. It can extract a sequence of feature vectors from speech signal. At least one candidate string is obtained after the process of speech recognition by using the sequence of feature vectors. Then, the speech signal is segmented into speech segments according to the verification-unit-specified structure of candidate string, and that makes each speech segment corresponding to a verification-unit. After calculating the sequences of verification-specific feature vectors for these speech segments, sequentially use these sequences to generate the verification scores of speech segments in verification process. This invention uses neural networks for the calculations of verification scores. Where each neural network is a Multi-Layer Perceptron and was developed for each verification-unit. Verification score is obtained through using the feed-forward process of MLP. Finally, utterance verification score is obtained by combining all of the verification scores of speech segments and is used to compare with a pre-defined threshold for the decision of acceptance or rejection of the candidate string.
技術摘要-英文: (空)
聯絡人員: 劉展洋
電話: 03-5916037
傳真: 03-5917431
電子信箱: JamesLiu@Itri.org.tw
參考網址: http://www.patentportfolio.itri.org.tw
備註: 原領域別為通訊光電，95年改為電資通光
特殊情形: (空)

# 詞語驗證方法及系統 於 經濟部產業技術司–專利資料集 - 2

序號5700
產出年度98
領域別(空)
專利名稱-中文詞語驗證方法及系統
執行單位工研院資通所
產出單位(空)
計畫名稱行動數位生活關鍵技術發展計畫
專利發明人張森嘉 ,簡世杰 ,
核准國家美國
獲證日期(空)
證書號碼7,617,101
專利期間起(空)
專利期間訖(空)
專利性質發明
技術摘要-中文本發明係有關一種詞語驗證方法及系統，其首先抽取出語音信號中的特徵參數向量序列，再經過語音辨識後可取得至少一候選詞，依照候選詞的詞彙內容所對應的驗證單元將該語音信號切割為對應於驗證單元的語音音段，並求出這些語音音段的驗證用特徵參數向量序列，之後依序使用這些驗證用特徵參數向量序列進行驗證，以產生驗證分數；這個驗證方法係使用語音音段所相對應之驗證單元的類神經網路來計算驗證分數，而這個類神經網路係為一多層感知，驗證分數係使用驗證用特徵參數向量序列對此多層感知進行前饋動作求得；在合併所有語音音段之驗證分數以取得詞語驗證分數後，即可根據一預先定義好的門檻值來決定接受或拒絕該候選詞。
技術摘要-英文(空)
聯絡人員李露蘋
電話03-59117812
傳真03-5917431
電子信箱oralp@itri.org.tw
參考網址http://www.patentportfolio.itri.org.tw
備註20100965-Joanne
特殊情形(空)
序號: 5700
產出年度: 98
領域別: (空)
專利名稱-中文: 詞語驗證方法及系統
執行單位: 工研院資通所
產出單位: (空)
計畫名稱: 行動數位生活關鍵技術發展計畫
專利發明人: 張森嘉 ,簡世杰 ,
核准國家: 美國
獲證日期: (空)
證書號碼: 7,617,101
專利期間起: (空)
專利期間訖: (空)
專利性質: 發明
技術摘要-中文: 本發明係有關一種詞語驗證方法及系統，其首先抽取出語音信號中的特徵參數向量序列，再經過語音辨識後可取得至少一候選詞，依照候選詞的詞彙內容所對應的驗證單元將該語音信號切割為對應於驗證單元的語音音段，並求出這些語音音段的驗證用特徵參數向量序列，之後依序使用這些驗證用特徵參數向量序列進行驗證，以產生驗證分數；這個驗證方法係使用語音音段所相對應之驗證單元的類神經網路來計算驗證分數，而這個類神經網路係為一多層感知，驗證分數係使用驗證用特徵參數向量序列對此多層感知進行前饋動作求得；在合併所有語音音段之驗證分數以取得詞語驗證分數後，即可根據一預先定義好的門檻值來決定接受或拒絕該候選詞。
技術摘要-英文: (空)
聯絡人員: 李露蘋
電話: 03-59117812
傳真: 03-5917431
電子信箱: oralp@itri.org.tw
參考網址: http://www.patentportfolio.itri.org.tw
備註: 20100965-Joanne
特殊情形: (空)
[ 搜尋所有 詞語驗證方法及系統 ... ]

根據姓名 張森嘉 簡世杰 找到的相關資料

(以下顯示 7 筆) (或要:直接搜尋所有 張森嘉 簡世杰 ...)

語音互動系統與方法

核准國家: 中國大陸 | 執行單位: 工研院資通所 | 產出年度: 101 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 嵌入式軟體與生活服務平台技術發展計畫 | 專利發明人: 張耀元,張森嘉,簡世杰,涂家章 | 證書號碼: ZL200910127642.7

@ 經濟部產業技術司–專利資料集

語音互動系統與方法

核准國家: 美國 | 執行單位: 工研院資通所 | 產出年度: 101 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 嵌入式軟體與生活服務平台技術發展計畫 | 專利發明人: 張耀元,張森嘉,簡世杰,涂家章 | 證書號碼: 8,234,114

@ 經濟部產業技術司–專利資料集

語音互動系統與方法

核准國家: 中華民國 | 執行單位: 工研院資通所 | 產出年度: 103 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 人本感知與智慧生活整合服務發展計畫 | 專利發明人: 張耀元, 張森嘉, 簡世杰, 涂家章 | 證書號碼: I420433

@ 經濟部產業技術司–專利資料集

在語音辨識中產生候選字串的方法

核准國家: 中國大陸 | 執行單位: 工研院電通所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 智慧型資訊系統技術發展五年計畫 | 專利發明人: 簡世杰, 張森嘉 | 證書號碼: ZL01109283.1

@ 經濟部產業技術司–專利資料集

在語音辨識中產生候選字串的方法

核准國家: 美國 | 執行單位: 工研院電通所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 智慧型資訊系統技術發展五年計畫 | 專利發明人: 簡世杰, 張森嘉 | 證書號碼: 6,760,702

@ 經濟部產業技術司–專利資料集

一種多語言的語音辦識系統

核准國家: 中國大陸 | 執行單位: 工研院院本部 | 產出年度: 94 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 工研院創新前瞻技術研究計畫 | 專利發明人: 張森嘉、簡世杰、涂家章 | 證書號碼: ZL01142451.6

@ 經濟部產業技術司–專利資料集

語音辨識系統

核准國家: 美國 | 執行單位: 工研院院本部 | 產出年度: 95 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 工研院創新前瞻技術研究計畫 | 專利發明人: 張森嘉、簡世杰、涂家章 | 證書號碼: 7,043,424

@ 經濟部產業技術司–專利資料集

語音互動系統與方法

核准國家: 中國大陸 | 執行單位: 工研院資通所 | 產出年度: 101 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 嵌入式軟體與生活服務平台技術發展計畫 | 專利發明人: 張耀元,張森嘉,簡世杰,涂家章 | 證書號碼: ZL200910127642.7

@ 經濟部產業技術司–專利資料集

語音互動系統與方法

核准國家: 美國 | 執行單位: 工研院資通所 | 產出年度: 101 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 嵌入式軟體與生活服務平台技術發展計畫 | 專利發明人: 張耀元,張森嘉,簡世杰,涂家章 | 證書號碼: 8,234,114

@ 經濟部產業技術司–專利資料集

語音互動系統與方法

核准國家: 中華民國 | 執行單位: 工研院資通所 | 產出年度: 103 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 人本感知與智慧生活整合服務發展計畫 | 專利發明人: 張耀元, 張森嘉, 簡世杰, 涂家章 | 證書號碼: I420433

@ 經濟部產業技術司–專利資料集

在語音辨識中產生候選字串的方法

核准國家: 中國大陸 | 執行單位: 工研院電通所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 智慧型資訊系統技術發展五年計畫 | 專利發明人: 簡世杰, 張森嘉 | 證書號碼: ZL01109283.1

@ 經濟部產業技術司–專利資料集

在語音辨識中產生候選字串的方法

核准國家: 美國 | 執行單位: 工研院電通所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 智慧型資訊系統技術發展五年計畫 | 專利發明人: 簡世杰, 張森嘉 | 證書號碼: 6,760,702

@ 經濟部產業技術司–專利資料集

一種多語言的語音辦識系統

核准國家: 中國大陸 | 執行單位: 工研院院本部 | 產出年度: 94 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 工研院創新前瞻技術研究計畫 | 專利發明人: 張森嘉、簡世杰、涂家章 | 證書號碼: ZL01142451.6

@ 經濟部產業技術司–專利資料集

語音辨識系統

核准國家: 美國 | 執行單位: 工研院院本部 | 產出年度: 95 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 工研院創新前瞻技術研究計畫 | 專利發明人: 張森嘉、簡世杰、涂家章 | 證書號碼: 7,043,424

@ 經濟部產業技術司–專利資料集
[ 搜尋所有 張森嘉 簡世杰 ... ]

根據電話 03-5917628 找到的相關資料

(以下顯示 8 筆) (或要:直接搜尋所有 03-5917628 ...)

# 03-5917628 於 經濟部產業技術司–可移轉技術資料集 - 1

序號4991
產出年度100
技術名稱-中文依消費者與店家互動歷史資訊進行個人化跨業協同行銷之方法及系統
執行單位工研院服科中心
產出單位(空)
計畫名稱智慧生活科技運用計畫
領域(空)
已申請專利之國家(空)
已獲得專利之國家(空)
技術現況敘述-中文一種依消費者與店家互動歷史資訊進行個人化跨業協同行銷之方法及系統。此方法包括下列步驟。首先，建立一協同行銷平台，協同行銷平台用以登錄參與該平台多個跨行業別之店家所欲發送的多數個行銷資訊以及用以顯示由此些源自多店家的行銷資訊所組合而成之多數個優惠組合資訊。行銷資訊包含商品資訊或優惠折扣資訊。接著，讀取一消費者的基本資料。之後，確認消費者的基本資料，並記錄消費者最新一筆的互動資訊以更新一消費者與店家互動歷史資訊。再者，協同行銷平台根據消費者與店家互動歷史資訊媒合至少一優惠組合資訊，以供消費者選擇。
技術現況敘述-英文(空)
技術規格依消費者與店家互動歷史資訊進行個人化跨業協同行銷之系統
技術成熟度雛型
可應用範圍跨多種行業別的店家協同行銷，如：商圈、旅遊區域…等。
潛力預估旅遊產業為全球各國發展重點，以智慧生活科技支援旅遊產業具備高度潛力。
聯絡人員裘以嘉
電話03-5917628
傳真03-5826524
電子信箱SandraChiu@itri.org.tw
參考網址http://www.itri.org.tw/chi/tech-transfer/01.asp?RootNodeId=040&NodeId=041&NavRootNodeId=040
所須軟硬體設備若僅就專利授權，無須特別的設備；若進行建置實施，則需要服務系統主機、網路頻寬、店家端的終端裝置等設備．
需具備之專業人才旅遊領域與產業相關之經驗、網路服務與應用相關之技術能量與經驗者。
序號: 4991
產出年度: 100
技術名稱-中文: 依消費者與店家互動歷史資訊進行個人化跨業協同行銷之方法及系統
執行單位: 工研院服科中心
產出單位: (空)
計畫名稱: 智慧生活科技運用計畫
領域: (空)
已申請專利之國家: (空)
已獲得專利之國家: (空)
技術現況敘述-中文: 一種依消費者與店家互動歷史資訊進行個人化跨業協同行銷之方法及系統。此方法包括下列步驟。首先，建立一協同行銷平台，協同行銷平台用以登錄參與該平台多個跨行業別之店家所欲發送的多數個行銷資訊以及用以顯示由此些源自多店家的行銷資訊所組合而成之多數個優惠組合資訊。行銷資訊包含商品資訊或優惠折扣資訊。接著，讀取一消費者的基本資料。之後，確認消費者的基本資料，並記錄消費者最新一筆的互動資訊以更新一消費者與店家互動歷史資訊。再者，協同行銷平台根據消費者與店家互動歷史資訊媒合至少一優惠組合資訊，以供消費者選擇。
技術現況敘述-英文: (空)
技術規格: 依消費者與店家互動歷史資訊進行個人化跨業協同行銷之系統
技術成熟度: 雛型
可應用範圍: 跨多種行業別的店家協同行銷，如：商圈、旅遊區域…等。
潛力預估: 旅遊產業為全球各國發展重點，以智慧生活科技支援旅遊產業具備高度潛力。
聯絡人員: 裘以嘉
電話: 03-5917628
傳真: 03-5826524
電子信箱: SandraChiu@itri.org.tw
參考網址: http://www.itri.org.tw/chi/tech-transfer/01.asp?RootNodeId=040&NodeId=041&NavRootNodeId=040
所須軟硬體設備: 若僅就專利授權，無須特別的設備；若進行建置實施，則需要服務系統主機、網路頻寬、店家端的終端裝置等設備．
需具備之專業人才: 旅遊領域與產業相關之經驗、網路服務與應用相關之技術能量與經驗者。

# 03-5917628 於 經濟部產業技術司–專利資料集 - 2

序號617
產出年度93
領域別(空)
專利名稱-中文將超媒體文件轉換為語音的方法
執行單位工研院電通所
產出單位(空)
計畫名稱智慧型資訊系統技術發展五年計畫
專利發明人鍾錦鈞, 黃紹華, 鍾崇斌
核准國家中國大陸
獲證日期(空)
證書號碼ZL98116195.2
專利期間起(空)
專利期間訖(空)
專利性質發明
技術摘要-中文一種共享記憶體架構之乙太網路交換積體電路，其連接具有數個緩衝區之 共享記憶體，且具有：控制信號埠，在乙太網路交換積體電路欲寫入共享 記憶體、寫人共享記憶體期間發生錯誤、完成寫入共享記憶體、結束讀取 共享記憶體時驅動至開始寫入、驅動錯誤、路徑結果、結束讀取狀態；閒 置緩衝區堆疊，在控制信號埠為開始寫入狀態時，托出最頂端位址，在控 制信號埠為結束讀取或錯誤狀態時，堆回對應緩衝區位址以表示共享記憶 體中可供使用之緩衝區位址；複數個輸出指標佇列，分別在控制信號埠為 路徑結果狀態時，佇列對應緩衝區位址，及在控制信號埠為結束讀取或錯 誤狀態時，送出最底端位址以表示各輸出埠欲讀取資料之緩衝區位址。
技術摘要-英文(空)
聯絡人員裘以嘉
電話03-5917628
傳真03-5820099
電子信箱andrachiu@itri.org.tw
參考網址www.itri.org.tw
備註原領域別為通訊光電，95年改為電資通光
特殊情形(空)
序號: 617
產出年度: 93
領域別: (空)
專利名稱-中文: 將超媒體文件轉換為語音的方法
執行單位: 工研院電通所
產出單位: (空)
計畫名稱: 智慧型資訊系統技術發展五年計畫
專利發明人: 鍾錦鈞, 黃紹華, 鍾崇斌
核准國家: 中國大陸
獲證日期: (空)
證書號碼: ZL98116195.2
專利期間起: (空)
專利期間訖: (空)
專利性質: 發明
技術摘要-中文: 一種共享記憶體架構之乙太網路交換積體電路，其連接具有數個緩衝區之 共享記憶體，且具有：控制信號埠，在乙太網路交換積體電路欲寫入共享 記憶體、寫人共享記憶體期間發生錯誤、完成寫入共享記憶體、結束讀取 共享記憶體時驅動至開始寫入、驅動錯誤、路徑結果、結束讀取狀態；閒 置緩衝區堆疊，在控制信號埠為開始寫入狀態時，托出最頂端位址，在控 制信號埠為結束讀取或錯誤狀態時，堆回對應緩衝區位址以表示共享記憶 體中可供使用之緩衝區位址；複數個輸出指標佇列，分別在控制信號埠為 路徑結果狀態時，佇列對應緩衝區位址，及在控制信號埠為結束讀取或錯 誤狀態時，送出最底端位址以表示各輸出埠欲讀取資料之緩衝區位址。
技術摘要-英文: (空)
聯絡人員: 裘以嘉
電話: 03-5917628
傳真: 03-5820099
電子信箱: andrachiu@itri.org.tw
參考網址: www.itri.org.tw
備註: 原領域別為通訊光電，95年改為電資通光
特殊情形: (空)

# 03-5917628 於 經濟部產業技術司–專利資料集 - 3

序號618
產出年度93
領域別(空)
專利名稱-中文遙控器
執行單位工研院電通所
產出單位(空)
計畫名稱智慧型資訊系統技術發展五年計畫
專利發明人鄭博文, 馮治華, 廖文全, 林正偉, 王泰元, 李炫弘, 劉緯興
核准國家中華民國
獲證日期(空)
證書號碼69681
專利期間起(空)
專利期間訖(空)
專利性質聯合新式樣
技術摘要-中文本創作係遙控器之外型設計, 其特色在灣月型的設計, 適合單手機垂直操作或是橫 向雙手操作, 且以朝右彎之圓弧的曲線, 使手部握持舒適; 另外, 特殊的游標轉 盤控制, 容易遠端遙控 WebTV 的功能, 防止手指長期操作的疲倦; 大型的按鍵操 作容易; 數量適中的按鍵, 避免過多複雜功能, 不但好操作並且容易辨別功能之意 義; 相同功能群集同區. 增強操作功能辨識. _x000D_
技術摘要-英文(空)
聯絡人員裘以嘉
電話03-5917628
傳真03-5820099
電子信箱andrachiu@itri.org.tw
參考網址www.itri.org.tw
備註原領域別為通訊光電，95年改為電資通光
特殊情形(空)
序號: 618
產出年度: 93
領域別: (空)
專利名稱-中文: 遙控器
執行單位: 工研院電通所
產出單位: (空)
計畫名稱: 智慧型資訊系統技術發展五年計畫
專利發明人: 鄭博文, 馮治華, 廖文全, 林正偉, 王泰元, 李炫弘, 劉緯興
核准國家: 中華民國
獲證日期: (空)
證書號碼: 69681
專利期間起: (空)
專利期間訖: (空)
專利性質: 聯合新式樣
技術摘要-中文: 本創作係遙控器之外型設計, 其特色在灣月型的設計, 適合單手機垂直操作或是橫 向雙手操作, 且以朝右彎之圓弧的曲線, 使手部握持舒適; 另外, 特殊的游標轉 盤控制, 容易遠端遙控 WebTV 的功能, 防止手指長期操作的疲倦; 大型的按鍵操 作容易; 數量適中的按鍵, 避免過多複雜功能, 不但好操作並且容易辨別功能之意 義; 相同功能群集同區. 增強操作功能辨識. _x000D_
技術摘要-英文: (空)
聯絡人員: 裘以嘉
電話: 03-5917628
傳真: 03-5820099
電子信箱: andrachiu@itri.org.tw
參考網址: www.itri.org.tw
備註: 原領域別為通訊光電，95年改為電資通光
特殊情形: (空)

# 03-5917628 於 經濟部產業技術司–專利資料集 - 4

序號619
產出年度93
領域別(空)
專利名稱-中文密鑰管理方法
執行單位工研院電通所
產出單位(空)
計畫名稱智慧型資訊系統技術發展五年計畫
專利發明人樊國楨, 趙承宗, 徐志國, 宋振華
核准國家美國
獲證日期(空)
證書號碼6,658,114
專利期間起(空)
專利期間訖(空)
專利性質發明
技術摘要-中文一種密鑰管理方法，用以防止一網路系統的非法監聽。這種方法的步驟係：首 先，將此網路系統的密鑰分成數個群組次密鑰及數個通訊次密鑰，並提供數個密鑰 管理中心，分別用以保管上述群組次密鑰及通訊次密鑰，並計算與上述通訊次密鑰 及特定公開資訊有關的雜湊值；然後，密鑰管理中心便會根據監聽者的合法監聽權 證明，將雜湊值送至監聽者、並且彼此交換上述群組次密鑰以計算監聽密鑰，送至 監聽者；接著，監聽者便可以合成所有密鑰管理中心的雜湊值，藉以得到加解密密 鑰，其可以搭配上述監聽密鑰而進行監聽動作。
技術摘要-英文(空)
聯絡人員裘以嘉
電話03-5917628
傳真03-5820099
電子信箱andrachiu@itri.org.tw
參考網址www.itri.org.tw
備註原領域別為通訊光電，95年改為電資通光
特殊情形(空)
序號: 619
產出年度: 93
領域別: (空)
專利名稱-中文: 密鑰管理方法
執行單位: 工研院電通所
產出單位: (空)
計畫名稱: 智慧型資訊系統技術發展五年計畫
專利發明人: 樊國楨, 趙承宗, 徐志國, 宋振華
核准國家: 美國
獲證日期: (空)
證書號碼: 6,658,114
專利期間起: (空)
專利期間訖: (空)
專利性質: 發明
技術摘要-中文: 一種密鑰管理方法，用以防止一網路系統的非法監聽。這種方法的步驟係：首 先，將此網路系統的密鑰分成數個群組次密鑰及數個通訊次密鑰，並提供數個密鑰 管理中心，分別用以保管上述群組次密鑰及通訊次密鑰，並計算與上述通訊次密鑰 及特定公開資訊有關的雜湊值；然後，密鑰管理中心便會根據監聽者的合法監聽權 證明，將雜湊值送至監聽者、並且彼此交換上述群組次密鑰以計算監聽密鑰，送至 監聽者；接著，監聽者便可以合成所有密鑰管理中心的雜湊值，藉以得到加解密密 鑰，其可以搭配上述監聽密鑰而進行監聽動作。
技術摘要-英文: (空)
聯絡人員: 裘以嘉
電話: 03-5917628
傳真: 03-5820099
電子信箱: andrachiu@itri.org.tw
參考網址: www.itri.org.tw
備註: 原領域別為通訊光電，95年改為電資通光
特殊情形: (空)

# 03-5917628 於 經濟部產業技術司–專利資料集 - 5

序號620
產出年度93
領域別(空)
專利名稱-中文資料存取控管系統及方法
執行單位工研院電通所
產出單位(空)
計畫名稱智慧型資訊系統技術發展五年計畫
專利發明人高銘智, 陳彥學, 崔 文, 楊文新, 鄭仁傑
核准國家美國
獲證日期(空)
證書號碼6,748,084
專利期間起(空)
專利期間訖(空)
專利性質發明
技術摘要-中文一種資料存取控管系統及方法，首先，以秘密分享方式將主金鑰分成n把子金鑰給n個子金鑰保管者，主金鑰重組程式可利用與子金鑰保管者共享的秘密，以獲得m(1
技術摘要-英文(空)
聯絡人員裘以嘉
電話03-5917628
傳真03-5820099
電子信箱andrachiu@itri.org.tw
參考網址www.itri.org.tw
備註原領域別為通訊光電，95年改為電資通光
特殊情形(空)
序號: 620
產出年度: 93
領域別: (空)
專利名稱-中文: 資料存取控管系統及方法
執行單位: 工研院電通所
產出單位: (空)
計畫名稱: 智慧型資訊系統技術發展五年計畫
專利發明人: 高銘智, 陳彥學, 崔 文, 楊文新, 鄭仁傑
核准國家: 美國
獲證日期: (空)
證書號碼: 6,748,084
專利期間起: (空)
專利期間訖: (空)
專利性質: 發明
技術摘要-中文: 一種資料存取控管系統及方法，首先，以秘密分享方式將主金鑰分成n把子金鑰給n個子金鑰保管者，主金鑰重組程式可利用與子金鑰保管者共享的秘密，以獲得m(1
技術摘要-英文: (空)
聯絡人員: 裘以嘉
電話: 03-5917628
傳真: 03-5820099
電子信箱: andrachiu@itri.org.tw
參考網址: www.itri.org.tw
備註: 原領域別為通訊光電，95年改為電資通光
特殊情形: (空)

# 03-5917628 於 經濟部產業技術司–專利資料集 - 6

序號621
產出年度93
領域別(空)
專利名稱-中文機率導向的容錯式自然語言理解方法
執行單位工研院電通所
產出單位(空)
計畫名稱智慧型資訊系統技術發展五年計畫
專利發明人林一中
核准國家中國大陸
獲證日期(空)
證書號碼ZL00122686.X
專利期間起(空)
專利期間訖(空)
專利性質發明
技術摘要-中文一種機率導向之容錯式自然語言理解方法，此方法是將語言理解的過程分為概念剖析及概念序列典範比對之兩步驟。概念剖析利用以概念文法驅動之剖析器，將語言辨識的結果剖析構建成為概念剖析群集合；概念序列典範比對是以容錯之解譯器將概念剖析樹群集合所含之概念序列與系統的概念序列典範做比對，找出最有可能的概念序列並轉換成代表語者意圖的語意框架。整個過程以機率導向的評分函導引。當語音辨識錯誤使無法產生正確的概念序列時，藉此評分函數判斷錯誤所在並嘗試修復之，以減少語音辨識錯誤所造成的負面影響。
技術摘要-英文(空)
聯絡人員裘以嘉
電話03-5917628
傳真03-5820099
電子信箱andrachiu@itri.org.tw
參考網址www.itri.org.tw
備註原領域別為通訊光電，95年改為電資通光
特殊情形(空)
序號: 621
產出年度: 93
領域別: (空)
專利名稱-中文: 機率導向的容錯式自然語言理解方法
執行單位: 工研院電通所
產出單位: (空)
計畫名稱: 智慧型資訊系統技術發展五年計畫
專利發明人: 林一中
核准國家: 中國大陸
獲證日期: (空)
證書號碼: ZL00122686.X
專利期間起: (空)
專利期間訖: (空)
專利性質: 發明
技術摘要-中文: 一種機率導向之容錯式自然語言理解方法，此方法是將語言理解的過程分為概念剖析及概念序列典範比對之兩步驟。概念剖析利用以概念文法驅動之剖析器，將語言辨識的結果剖析構建成為概念剖析群集合；概念序列典範比對是以容錯之解譯器將概念剖析樹群集合所含之概念序列與系統的概念序列典範做比對，找出最有可能的概念序列並轉換成代表語者意圖的語意框架。整個過程以機率導向的評分函導引。當語音辨識錯誤使無法產生正確的概念序列時，藉此評分函數判斷錯誤所在並嘗試修復之，以減少語音辨識錯誤所造成的負面影響。
技術摘要-英文: (空)
聯絡人員: 裘以嘉
電話: 03-5917628
傳真: 03-5820099
電子信箱: andrachiu@itri.org.tw
參考網址: www.itri.org.tw
備註: 原領域別為通訊光電，95年改為電資通光
特殊情形: (空)

# 03-5917628 於 經濟部產業技術司–專利資料集 - 7

序號622
產出年度93
領域別(空)
專利名稱-中文具噪音補償之可調適語音辨識方法
執行單位工研院電通所
產出單位(空)
計畫名稱智慧型資訊系統技術發展五年計畫
專利發明人簡仁宗, 吳國光, 陳柏誠
核准國家美國
獲證日期(空)
證書號碼6,662,160
專利期間起(空)
專利期間訖(空)
專利性質發明
技術摘要-中文本發明係為一種具噪音補償之可調適語音識方法，其係在辨識語音時，計算輸入語音之每一音框其相對應於所有語音模型的最佳等化因子，並以該最佳等化因子及參考由該最佳等化因子索引而得之偏移向量來將語音模型之參數予以調適。其中，該最佳等化因子係用以對語音模型之平均值向量進行長度之調整，該偏移向量係用以對平均值向量進行方向改變之調整。據此，得以補償環境噪音之影響，可以有效地提升在噪音環境中之語音辨識效果。
技術摘要-英文(空)
聯絡人員裘以嘉
電話03-5917628
傳真03-5820099
電子信箱andrachiu@itri.org.tw
參考網址www.itri.org.tw
備註原領域別為通訊光電，95年改為電資通光
特殊情形(空)
序號: 622
產出年度: 93
領域別: (空)
專利名稱-中文: 具噪音補償之可調適語音辨識方法
執行單位: 工研院電通所
產出單位: (空)
計畫名稱: 智慧型資訊系統技術發展五年計畫
專利發明人: 簡仁宗, 吳國光, 陳柏誠
核准國家: 美國
獲證日期: (空)
證書號碼: 6,662,160
專利期間起: (空)
專利期間訖: (空)
專利性質: 發明
技術摘要-中文: 本發明係為一種具噪音補償之可調適語音識方法，其係在辨識語音時，計算輸入語音之每一音框其相對應於所有語音模型的最佳等化因子，並以該最佳等化因子及參考由該最佳等化因子索引而得之偏移向量來將語音模型之參數予以調適。其中，該最佳等化因子係用以對語音模型之平均值向量進行長度之調整，該偏移向量係用以對平均值向量進行方向改變之調整。據此，得以補償環境噪音之影響，可以有效地提升在噪音環境中之語音辨識效果。
技術摘要-英文: (空)
聯絡人員: 裘以嘉
電話: 03-5917628
傳真: 03-5820099
電子信箱: andrachiu@itri.org.tw
參考網址: www.itri.org.tw
備註: 原領域別為通訊光電，95年改為電資通光
特殊情形: (空)

# 03-5917628 於 經濟部產業技術司–專利資料集 - 8

序號623
產出年度93
領域別(空)
專利名稱-中文低耗電乘法裝置及其運算方法
執行單位工研院電通所
產出單位(空)
計畫名稱智慧型資訊系統技術發展五年計畫
專利發明人陳自強, 陳國華, 馬瑞良
核准國家美國
獲證日期(空)
證書號碼6,785,702
專利期間起(空)
專利期間訖(空)
專利性質發明
技術摘要-中文一種低耗電乘法裝置及其方法，此種乘法裝置架構中，具有動態範圍偵測單元、布斯編碼／解碼單元，以及計數器陣列。其中動態範圍偵測單元係用以對欲進行乘法運算之數值進行動態範圍偵測，並依照輸入資料的大小關係進行處理後輸出；布斯編碼／解碼單元是與動態範圍偵測單元耦接，以輸入資料中動態範圍較小者做為乘數，進行布斯編碼／解碼後產生部份積輸出；而計數器陣列則與布斯編碼／解碼單元耦接，用以將部份積累加得到對應於輸入資料的乘積。
技術摘要-英文(空)
聯絡人員裘以嘉
電話03-5917628
傳真03-5820099
電子信箱andrachiu@itri.org.tw
參考網址www.itri.org.tw
備註原領域別為通訊光電，95年改為電資通光
特殊情形(空)
序號: 623
產出年度: 93
領域別: (空)
專利名稱-中文: 低耗電乘法裝置及其運算方法
執行單位: 工研院電通所
產出單位: (空)
計畫名稱: 智慧型資訊系統技術發展五年計畫
專利發明人: 陳自強, 陳國華, 馬瑞良
核准國家: 美國
獲證日期: (空)
證書號碼: 6,785,702
專利期間起: (空)
專利期間訖: (空)
專利性質: 發明
技術摘要-中文: 一種低耗電乘法裝置及其方法，此種乘法裝置架構中，具有動態範圍偵測單元、布斯編碼／解碼單元，以及計數器陣列。其中動態範圍偵測單元係用以對欲進行乘法運算之數值進行動態範圍偵測，並依照輸入資料的大小關係進行處理後輸出；布斯編碼／解碼單元是與動態範圍偵測單元耦接，以輸入資料中動態範圍較小者做為乘數，進行布斯編碼／解碼後產生部份積輸出；而計數器陣列則與布斯編碼／解碼單元耦接，用以將部份積累加得到對應於輸入資料的乘積。
技術摘要-英文: (空)
聯絡人員: 裘以嘉
電話: 03-5917628
傳真: 03-5820099
電子信箱: andrachiu@itri.org.tw
參考網址: www.itri.org.tw
備註: 原領域別為通訊光電，95年改為電資通光
特殊情形: (空)
[ 搜尋所有 03-5917628 ... ]

與詞語驗證方法及系統同分類的經濟部產業技術司–專利資料集

可調變中心對稱之伽瑪電壓校正電路

核准國家: 中華民國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 沈毓仁, 陳建志, 陳明道, 廖明俊 | 證書號碼: 190469

可調變中心對稱之伽瑪電壓校正電路

核准國家: 美國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 沈毓仁, 陳建志, 陳明道, 廖明俊 | 證書號碼: 6680755

中心對稱之GAMMA電壓校正電路

核准國家: 日本 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 陳明道, 沈毓仁 | 證書號碼: 3522705

中心對稱之GAMMA電壓校正電路

核准國家: 中華民國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 陳明道, 沈毓仁 | 證書號碼: 190470

中心對稱之GAMMA電壓校正電路

核准國家: 美國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 陳明道, 沈毓仁 | 證書號碼: 6778161

矽單晶液晶顯示器及製作方法

核准國家: 美國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 莊立聖 | 證書號碼: 6721027

簡易式塊狀彈性體的製程方法

核准國家: 美國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 電子關鍵性材料與整合模組發展四年計畫 | 專利發明人: 盧思維, 盧明, 林志榮 | 證書號碼: 6605525

蝕刻玻璃面板之裝置及方法

核准國家: 美國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 陳泰宏, 黃元璋 | 證書號碼: 6673195

陽光下可顯示的顯示器的畫素元件結構

核准國家: 中華民國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 王文俊, 莊立聖 | 證書號碼: 184692

陽光下可顯示的顯示器的畫素元件結構

核准國家: 美國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 王文俊, 莊立聖 | 證書號碼: 6714268

具有自我對準輕摻雜汲極結構之多晶矽薄膜電晶體

核准國家: 中華民國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 戴遠東, 廖宗能, 陳志強 | 證書號碼: 191581

具有自我對準輕摻雜汲極結構之多晶矽薄膜電晶體

核准國家: 美國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 戴遠東, 廖宗能, 陳志強 | 證書號碼: 6677189

薄膜電晶體面板的製造方法

核准國家: 美國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 戴遠東, 李啟聖, 張鈞傑 | 證書號碼: 6713328

增快液晶顯示器應答速度之驅動系統

核准國家: 中華民國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 沈毓仁, 廖明俊, 徐正池 | 證書號碼: 200112

可調式訊號干擾積體電路系統及其量測方法

核准國家: 美國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 電子關鍵性材料與整合模組發展四年計畫 | 專利發明人: 李明林, 徐欽山 | 證書號碼: 6683469

可調變中心對稱之伽瑪電壓校正電路

核准國家: 中華民國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 沈毓仁, 陳建志, 陳明道, 廖明俊 | 證書號碼: 190469

可調變中心對稱之伽瑪電壓校正電路

核准國家: 美國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 沈毓仁, 陳建志, 陳明道, 廖明俊 | 證書號碼: 6680755

中心對稱之GAMMA電壓校正電路

核准國家: 日本 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 陳明道, 沈毓仁 | 證書號碼: 3522705

中心對稱之GAMMA電壓校正電路

核准國家: 中華民國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 陳明道, 沈毓仁 | 證書號碼: 190470

中心對稱之GAMMA電壓校正電路

核准國家: 美國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 陳明道, 沈毓仁 | 證書號碼: 6778161

矽單晶液晶顯示器及製作方法

核准國家: 美國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 莊立聖 | 證書號碼: 6721027

簡易式塊狀彈性體的製程方法

核准國家: 美國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 電子關鍵性材料與整合模組發展四年計畫 | 專利發明人: 盧思維, 盧明, 林志榮 | 證書號碼: 6605525

蝕刻玻璃面板之裝置及方法

核准國家: 美國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 陳泰宏, 黃元璋 | 證書號碼: 6673195

陽光下可顯示的顯示器的畫素元件結構

核准國家: 中華民國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 王文俊, 莊立聖 | 證書號碼: 184692

陽光下可顯示的顯示器的畫素元件結構

核准國家: 美國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 王文俊, 莊立聖 | 證書號碼: 6714268

具有自我對準輕摻雜汲極結構之多晶矽薄膜電晶體

核准國家: 中華民國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 戴遠東, 廖宗能, 陳志強 | 證書號碼: 191581

具有自我對準輕摻雜汲極結構之多晶矽薄膜電晶體

核准國家: 美國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 戴遠東, 廖宗能, 陳志強 | 證書號碼: 6677189

薄膜電晶體面板的製造方法

核准國家: 美國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 戴遠東, 李啟聖, 張鈞傑 | 證書號碼: 6713328

增快液晶顯示器應答速度之驅動系統

核准國家: 中華民國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 下世代平面顯示關鍵技術發展四年計畫 | 專利發明人: 沈毓仁, 廖明俊, 徐正池 | 證書號碼: 200112

可調式訊號干擾積體電路系統及其量測方法

核准國家: 美國 | 執行單位: 工研院電子所 | 產出年度: 93 | 專利性質: 發明 | 計畫名稱: 電子關鍵性材料與整合模組發展四年計畫 | 專利發明人: 李明林, 徐欽山 | 證書號碼: 6683469

　|