苦苦
- 客家委員會客語辭彙(已不適用) @ 客家委員會
客家辭義苦苦的腔調是四縣, 分類是飲食, 客家音標是fuˋfuˋ, 華語辭義是苦苦, 客語例句是黃連苦苦難落肚娘花白白難紡紗。(山).
根據名稱 苦苦 找到的相關資料
(以下顯示 8 筆) (或要:直接搜尋所有 苦苦 ...)分類 | 虛詞 |
腔調 | 四縣 |
客家辭義 | 苦丟丟仔【苦丟丟?】 |
客家音標 | fuˋdiuˊdiuˊeˋ【fuˋdiuˇdiuˇeˊ】 |
華語辭義 | 苦苦的 |
英語辭義 | verybitter |
客語例句 | 山苦瓜苦丟丟仔(苦丟丟?)當(蓋)多人毋敢食。 |
客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-28-115s.mp3 |
華語翻譯 | 山苦瓜苦苦的很多人不敢吃。 |
分類: 虛詞 |
腔調: 四縣 |
客家辭義: 苦丟丟仔【苦丟丟?】 |
客家音標: fuˋdiuˊdiuˊeˋ【fuˋdiuˇdiuˇeˊ】 |
華語辭義: 苦苦的 |
英語辭義: verybitter |
客語例句: 山苦瓜苦丟丟仔(苦丟丟?)當(蓋)多人毋敢食。 |
客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-28-115s.mp3 |
華語翻譯: 山苦瓜苦苦的很多人不敢吃。 |
分類 | 虛詞 |
腔調 | 大埔 |
客家辭義 | 苦蒂蒂(苦篤篤) |
客家音標 | ku^diˋdiˋ(ku^dug^dug^) |
華語辭義 | 苦苦的 |
英語辭義 | verybitter |
客語例句 | 山苦瓜苦蒂蒂當多人毋敢食。 |
客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/da-s/da-28-115s.mp3 |
華語翻譯 | 山苦瓜苦苦的很多人不敢吃。 |
分類: 虛詞 |
腔調: 大埔 |
客家辭義: 苦蒂蒂(苦篤篤) |
客家音標: ku^diˋdiˋ(ku^dug^dug^) |
華語辭義: 苦苦的 |
英語辭義: verybitter |
客語例句: 山苦瓜苦蒂蒂當多人毋敢食。 |
客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/da-s/da-28-115s.mp3 |
華語翻譯: 山苦瓜苦苦的很多人不敢吃。 |
分類 | 飲食 |
腔調 | 海陸 |
客家辭義 | 苦苦 |
客家音標 | fuˊfuˊ |
華語辭義 | 苦苦 |
英語辭義 | abitbitter |
客語例句 | 黃連苦苦難落肚娘花白白難紡紗。(山) |
客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-10-219s.mp3 |
華語翻譯 | 黃連苦苦難下嚥芒花白白難紡紗。 |
分類: 飲食 |
腔調: 海陸 |
客家辭義: 苦苦 |
客家音標: fuˊfuˊ |
華語辭義: 苦苦 |
英語辭義: abitbitter |
客語例句: 黃連苦苦難落肚娘花白白難紡紗。(山) |
客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-10-219s.mp3 |
華語翻譯: 黃連苦苦難下嚥芒花白白難紡紗。 |
分類 | 虛詞 |
腔調 | 海陸 |
客家辭義 | 苦渧渧仔 |
客家音標 | fuˊdiˇdiˇer |
華語辭義 | 苦苦的 |
英語辭義 | verybitter |
客語例句 | 山苦瓜苦渧渧仔當多人毋敢食。 |
客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-28-115s.mp3 |
華語翻譯 | 山苦瓜苦苦的很多人不敢吃。 |
分類: 虛詞 |
腔調: 海陸 |
客家辭義: 苦渧渧仔 |
客家音標: fuˊdiˇdiˇer |
華語辭義: 苦苦的 |
英語辭義: verybitter |
客語例句: 山苦瓜苦渧渧仔當多人毋敢食。 |
客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-28-115s.mp3 |
華語翻譯: 山苦瓜苦苦的很多人不敢吃。 |
分類 | 飲食 |
腔調 | 饒平 |
客家辭義 | 苦苦 |
客家音標 | kuˋkuˋ【ku^ku^】 |
華語辭義 | 苦苦 |
英語辭義 | abitbitter |
客語例句 | 黃連苦苦難落肚娘花白白難紡紗。(山) |
客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/rh-s/rh-10-219s.mp3 |
華語翻譯 | 黃連苦苦難下嚥芒花白白難紡紗。 |
分類: 飲食 |
腔調: 饒平 |
客家辭義: 苦苦 |
客家音標: kuˋkuˋ【ku^ku^】 |
華語辭義: 苦苦 |
英語辭義: abitbitter |
客語例句: 黃連苦苦難落肚娘花白白難紡紗。(山) |
客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/rh-s/rh-10-219s.mp3 |
華語翻譯: 黃連苦苦難下嚥芒花白白難紡紗。 |
分類 | 虛詞 |
腔調 | 饒平 |
客家辭義 | 苦丟丟仔 |
客家音標 | kuˋdiuˋdiuˋerˋ【ku^diuˇdiuˇe^】 |
華語辭義 | 苦苦的 |
英語辭義 | verybitter |
客語例句 | 山苦瓜苦丟丟仔當多人毋敢食。 |
客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/rh-s/rh-28-115s.mp3 |
華語翻譯 | 山苦瓜苦苦的很多人不敢吃。 |
分類: 虛詞 |
腔調: 饒平 |
客家辭義: 苦丟丟仔 |
客家音標: kuˋdiuˋdiuˋerˋ【ku^diuˇdiuˇe^】 |
華語辭義: 苦苦的 |
英語辭義: verybitter |
客語例句: 山苦瓜苦丟丟仔當多人毋敢食。 |
客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/rh-s/rh-28-115s.mp3 |
華語翻譯: 山苦瓜苦苦的很多人不敢吃。 |
分類 | 飲食 |
腔調 | 詔安 |
客家辭義 | 苦苦 |
客家音標 | ku^ku^ |
華語辭義 | 苦苦 |
英語辭義 | abitbitter |
客語例句 | 黃連苦苦難落肚芒花白白難紡紗。 |
客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/zh-s/zh-10-219s.mp3 |
華語翻譯 | 黃連苦苦難下嚥芒花白白難紡紗。 |
分類: 飲食 |
腔調: 詔安 |
客家辭義: 苦苦 |
客家音標: ku^ku^ |
華語辭義: 苦苦 |
英語辭義: abitbitter |
客語例句: 黃連苦苦難落肚芒花白白難紡紗。 |
客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/zh-s/zh-10-219s.mp3 |
華語翻譯: 黃連苦苦難下嚥芒花白白難紡紗。 |
分類 | 動作 |
腔調 | 詔安 |
客家辭義 | 苦苦要求 |
客家音標 | ku^ku^rhiooˇkiuˋ |
華語辭義 | 苦苦哀求 |
英語辭義 | toimplore |
客語例句 | 佢?厥爸提錢提毋會?即在阿依面前苦苦要求。 |
客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/zh-s/zh-08-119s.mp3 |
華語翻譯 | 他向爸爸拿錢拿不到就在媽媽面前苦苦哀求。 |
分類: 動作 |
腔調: 詔安 |
客家辭義: 苦苦要求 |
客家音標: ku^ku^rhiooˇkiuˋ |
華語辭義: 苦苦哀求 |
英語辭義: toimplore |
客語例句: 佢?厥爸提錢提毋會?即在阿依面前苦苦要求。 |
客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/zh-s/zh-08-119s.mp3 |
華語翻譯: 他向爸爸拿錢拿不到就在媽媽面前苦苦哀求。 |
[ 搜尋所有
苦苦 ... ]
| 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: iaˇoiˊ | 華語辭義: 父母 | 客語例句: 阿義兩公婆都上班細人仔請爺哀渡。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: elaieˋ | 華語辭義: 男孩/男性 | 客語例句: 該群細?仔係來手?。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: emoieˋ | 華語辭義: 女孩/女性 | 客語例句: 該個細妹仔當(蓋)會跳舞。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: enginˇeˋ | 華語辭義: 小孩子 | 客語例句: 細人仔毋好搞剪刀。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: eoˇeˋ | 華語辭義: 兒童 | 客語例句: 細孲仔好去睡目?! |
| 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: oˇngaeˋ【oˊngaˇeˋ】 | 華語辭義: 嬰兒 | 客語例句: 揇嬰兒仔愛細義毋好跌?。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: ziiˋngˋ | 華語辭義: 子女 | 客語例句: 做人子女儕(?人)愛有孝爺哀。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: oˇjiˋsangˇ | 華語辭義: 祖父 | 客語例句: 厥歐吉伊桑九十零歲?身體還當健。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: oˇbaˋsangˇ | 華語辭義: 祖母 | 客語例句: 吾歐巴阿桑三年前就無在哩。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: oˇioˋsangˇ | 華語辭義: 小姐 | 客語例句: 歐優桑同掛號好無? |
| 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: isangˇ | 華語辭義: 兄 | 客語例句: 厥尼桑這下在台北食月給。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: esangˋ | 華語辭義: 姊 | 客語例句: 妮桑!下隻月愛出國?。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: iˇmodoˋ | 華語辭義: 妹 | 客語例句: 你有幾多?伊摩多? |
| 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: enˊbaiˋ | 華語辭義: 前輩;先輩 | 客語例句: 各位先輩請大家指教。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: konfufu | 華語辭義: 看護婦 | 客語例句: 佢在台北做看護婦當多年哩。 |
腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: iaˇoiˊ | 華語辭義: 父母 | 客語例句: 阿義兩公婆都上班細人仔請爺哀渡。 |
腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: elaieˋ | 華語辭義: 男孩/男性 | 客語例句: 該群細?仔係來手?。 |
腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: emoieˋ | 華語辭義: 女孩/女性 | 客語例句: 該個細妹仔當(蓋)會跳舞。 |
腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: enginˇeˋ | 華語辭義: 小孩子 | 客語例句: 細人仔毋好搞剪刀。 |
腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: eoˇeˋ | 華語辭義: 兒童 | 客語例句: 細孲仔好去睡目?! |
腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: oˇngaeˋ【oˊngaˇeˋ】 | 華語辭義: 嬰兒 | 客語例句: 揇嬰兒仔愛細義毋好跌?。 |
腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: ziiˋngˋ | 華語辭義: 子女 | 客語例句: 做人子女儕(?人)愛有孝爺哀。 |
腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: oˇjiˋsangˇ | 華語辭義: 祖父 | 客語例句: 厥歐吉伊桑九十零歲?身體還當健。 |
腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: oˇbaˋsangˇ | 華語辭義: 祖母 | 客語例句: 吾歐巴阿桑三年前就無在哩。 |
腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: oˇioˋsangˇ | 華語辭義: 小姐 | 客語例句: 歐優桑同掛號好無? |
腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: isangˇ | 華語辭義: 兄 | 客語例句: 厥尼桑這下在台北食月給。 |
腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: esangˋ | 華語辭義: 姊 | 客語例句: 妮桑!下隻月愛出國?。 |
腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: iˇmodoˋ | 華語辭義: 妹 | 客語例句: 你有幾多?伊摩多? |
腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: enˊbaiˋ | 華語辭義: 前輩;先輩 | 客語例句: 各位先輩請大家指教。 |
腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: konfufu | 華語辭義: 看護婦 | 客語例句: 佢在台北做看護婦當多年哩。 |
|