客家辭義做手腳的腔調是海陸, 分類是動作, 客家音標是zoˇshiuˊgiog, 華語辭義是動手腳上下其手, 客語例句是佢做生理無老實會在秤頭項做手腳分佢騙過?人有多無少。.
| 分類 | 動作 |
| 腔調 | 海陸 |
| 客家辭義 | 做手腳 |
| 客家音標 | zoˇshiuˊgiog |
| 華語辭義 | 動手腳上下其手 |
| 英語辭義 | torig |
| 客語例句 | 佢做生理無老實會在秤頭項做手腳分佢騙過?人有多無少。 |
| 客家例句語音 | |
| 華語翻譯 | 他做生意不老實會在磅秤斤兩上動手腳被他騙過的人真不少。 |
分類動作 |
腔調海陸 |
客家辭義做手腳 |
客家音標zoˇshiuˊgiog |
華語辭義動手腳上下其手 |
英語辭義torig |
客語例句佢做生理無老實會在秤頭項做手腳分佢騙過?人有多無少。 |
客家例句語音 |
華語翻譯他做生意不老實會在磅秤斤兩上動手腳被他騙過的人真不少。 |
做手腳 | 腔調: 四縣 | 分類: 動作 | 客家音標: zosuˋgiogˋ | 華語辭義: 動手腳上下其手 | 客語例句: 佢做生理無老實會在秤頭項做手腳分佢騙過?人有多無少。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
做手腳 | 腔調: 大埔 | 分類: 動作 | 客家音標: zoˋshiu^giog^ | 華語辭義: 動手腳上下其手 | 客語例句: 佢做生理無老實會在秤頭項做手腳分佢騙過?人有多無少。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
做手腳 | 腔調: 饒平 | 分類: 動作 | 客家音標: zoˋshiuˋgiogˋ【zo^siu^giogˋ】 | 華語辭義: 動手腳上下其手 | 客語例句: 佢做生理無老實會在秤頭項做手腳分佢騙過?人有多無少。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
做手腳 | 腔調: 詔安 | 分類: 動作 | 客家音標: zoo^shiu^giooˊ | 華語辭義: 動手腳上下其手 | 客語例句: 佢做生理無老實會在秤頭做手腳得佢惑過?人毋會少。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
做手腳腔調: 四縣 | 分類: 動作 | 客家音標: zosuˋgiogˋ | 華語辭義: 動手腳上下其手 | 客語例句: 佢做生理無老實會在秤頭項做手腳分佢騙過?人有多無少。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
做手腳腔調: 大埔 | 分類: 動作 | 客家音標: zoˋshiu^giog^ | 華語辭義: 動手腳上下其手 | 客語例句: 佢做生理無老實會在秤頭項做手腳分佢騙過?人有多無少。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
做手腳腔調: 饒平 | 分類: 動作 | 客家音標: zoˋshiuˋgiogˋ【zo^siu^giogˋ】 | 華語辭義: 動手腳上下其手 | 客語例句: 佢做生理無老實會在秤頭項做手腳分佢騙過?人有多無少。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
做手腳腔調: 詔安 | 分類: 動作 | 客家音標: zoo^shiu^giooˊ | 華語辭義: 動手腳上下其手 | 客語例句: 佢做生理無老實會在秤頭做手腳得佢惑過?人毋會少。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
紅粄 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fungˇbanˋ | 華語辭義: 紅龜粄 | 客語例句: 拜天公大體愛用?紅粄。 |
米 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: miˋcangˇ | 華語辭義: 爆米花 | 客語例句: 阿明同共樣當(蓋)好食米(仔)。 |
水餃 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: uiˋgiauˋ | 華語辭義: 水餃 | 客語例句: 水餃?外形當(蓋)像元寶。 |
?粽 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: giˊzung | 華語辭義: 鹼粽 | 客語例句: 食?粽搵蜂糖正較(過)好食。 |
饅頭 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: manˇteuˇ【manˊteuˇ】 | 華語辭義: 饅頭 | 客語例句: 朝晨頭食豆乳同饅頭。 |
油條 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: iuˇtiauˇ | 華語辭義: 油條 | 客語例句: 阿爸當(蓋)愛(好)食燒餅夾油條。 |
雪圓(粄圓)【圓粄仔】 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: xiedˋienˇ(banˋienˇ)【ianˇbanˋneˋ】 | 華語辭義: 湯圓 | 客語例句: 冬節愛食雪圓(圓粄仔)。 |
艾粄【白頭公粄】 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: giebanˋ【pagteuˇgungˊbanˋ】 | 華語辭義: 艾草粄 | 客語例句: 清明時節愛打(做)艾粄(白頭公粄)。 |
新丁粄 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: xinˊdenˊbanˋ | 華語辭義: 新丁粄 | 客語例句: 屋下有降細人仔大體會打新丁粄。 |
發粄 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fadˋbanˋ【bodˋbanˋ】 | 華語辭義: 發粄 | 客語例句: 過年打發粄表示會發財。 |
米篩目【米篩粄】 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: miˋqiˊmugˋ【miˋqiˊbanˋ】 | 華語辭義: 米篩目 | 客語例句: 好食煮?米篩目(米篩粄)。 |
粽仔 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: zungeˋ | 華語辭義: 粽子 | 客語例句: 五月節愛粽仔。 |
鹹粽(米粽) | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hamˇzung(miˋzung) | 華語辭義: 米粽 | 客語例句: 鹹粽(米粽)毋好食忒多驚飽氣。 |
粄粽 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: anˋzung | 華語辭義: 粄粽 | 客語例句: 毋識食過粄粽。 |
菜包(豬籠粄) | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: coibauˊ(zuˊlungˊbanˋ) | 華語辭義: 客家菜包 | 客語例句: 菜包像豬籠樣仔有人安到豬籠粄。 |
紅粄腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fungˇbanˋ | 華語辭義: 紅龜粄 | 客語例句: 拜天公大體愛用?紅粄。 |
米腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: miˋcangˇ | 華語辭義: 爆米花 | 客語例句: 阿明同共樣當(蓋)好食米(仔)。 |
水餃腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: uiˋgiauˋ | 華語辭義: 水餃 | 客語例句: 水餃?外形當(蓋)像元寶。 |
?粽腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: giˊzung | 華語辭義: 鹼粽 | 客語例句: 食?粽搵蜂糖正較(過)好食。 |
饅頭腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: manˇteuˇ【manˊteuˇ】 | 華語辭義: 饅頭 | 客語例句: 朝晨頭食豆乳同饅頭。 |
油條腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: iuˇtiauˇ | 華語辭義: 油條 | 客語例句: 阿爸當(蓋)愛(好)食燒餅夾油條。 |
雪圓(粄圓)【圓粄仔】腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: xiedˋienˇ(banˋienˇ)【ianˇbanˋneˋ】 | 華語辭義: 湯圓 | 客語例句: 冬節愛食雪圓(圓粄仔)。 |
艾粄【白頭公粄】腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: giebanˋ【pagteuˇgungˊbanˋ】 | 華語辭義: 艾草粄 | 客語例句: 清明時節愛打(做)艾粄(白頭公粄)。 |
新丁粄腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: xinˊdenˊbanˋ | 華語辭義: 新丁粄 | 客語例句: 屋下有降細人仔大體會打新丁粄。 |
發粄腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fadˋbanˋ【bodˋbanˋ】 | 華語辭義: 發粄 | 客語例句: 過年打發粄表示會發財。 |
米篩目【米篩粄】腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: miˋqiˊmugˋ【miˋqiˊbanˋ】 | 華語辭義: 米篩目 | 客語例句: 好食煮?米篩目(米篩粄)。 |
粽仔腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: zungeˋ | 華語辭義: 粽子 | 客語例句: 五月節愛粽仔。 |
鹹粽(米粽)腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hamˇzung(miˋzung) | 華語辭義: 米粽 | 客語例句: 鹹粽(米粽)毋好食忒多驚飽氣。 |
粄粽腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: anˋzung | 華語辭義: 粄粽 | 客語例句: 毋識食過粄粽。 |
菜包(豬籠粄)腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: coibauˊ(zuˊlungˊbanˋ) | 華語辭義: 客家菜包 | 客語例句: 菜包像豬籠樣仔有人安到豬籠粄。 |